Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11986U019

    EUROPAEISK FAELLES AKT, AFSNIT II: BESTEMMELSER OM AENDRING AF TRAKTATERNE OM OPRETTELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, KAPITEL II: EOEF, AFDELING II: BESTEMMELSER OM FAELLESSKABETSGRUNDLAG OG POLITIK, UNDERAFDELING I: DET INDRE MARKED, ARTIKEL 19

    EFT L 169 af 29.6.1987, p. 8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/sea/art_19/sign

    11986U019

    EUROPAEISK FAELLES AKT, AFSNIT II: BESTEMMELSER OM AENDRING AF TRAKTATERNE OM OPRETTELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, KAPITEL II: EOEF, AFDELING II: BESTEMMELSER OM FAELLESSKABETSGRUNDLAG OG POLITIK, UNDERAFDELING I: DET INDRE MARKED, ARTIKEL 19

    EF-Tidende nr. L 169 af 29/06/1987 s. 0008


    Artikel 19.

    EOEF-traktaten suppleres med foelgende bestemmelser:

    »Artikel 100 B

    1. I loebet af 1992 gennemgaar Kommissionen med hver enkelt Medlemsstat de nationale love og administrative bestemmelser, der er omfattet af artikel 100 A, og som ikke er blevet harmoniseret i henhold til naevnte artikel.

    Raadet, der traeffer afgoerelse i henhold til bestemmelserne i artikel 100 A, kan vedtage, at bestemmelser, der er gaeldende i en Medlemsstat, skal anerkendes som vaerende ligevaerdige med bestemmelser, der anvendes af en anden Medlemsstat.

    2. Artikel 100 A, stk. 4, finder tilsvarende anvendelse.

    3. Kommissionen foretager den i stk. 1, foerste afsnit, omhandlede gennemgang og fremsaetter passende forslag i saa god tid, at Raadet kan traeffe afgoerelse inden udgangen af 1992.«

    Top