11985I084

++++

Artikel 84

1 . Indtil den 31 . december 1989 fastsaettes der i forbindelse med opstillingen af den i artikel 83 omhandlede tidsplan en " maal " -maengde for indfoersel til Spanien

- af de i artikel 81 , stk . 2 , litra b ) , underlitra bb ) , omhandlede produkter , med undtagelse af de produkter , der henhoerer under position ex 04.02 i den faelles toldtarif ,

- af de i artikel 81 , stk . 2 , litra b ) , underlitra dd ) , omhandlede produkter .

2 . Den " maal " -maengde , der skal gaelde for produktionsaaret 1986/1987 , og progressionen for hvert af de foelgende tre produktionsaar i forhold til det foregaaende produktionsaar er :

Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * " Maal " -maengde * Progressionssats *

01.02 * Hornkvaeg , levende : * 20 000 t * 10 % , 12,5 % , 15 % *

* * heraf : * *

* * - levende dyr 12 000 hoveder * *

* * - fersk og koelet koed 2 000 t * *

* A . Tamkvaeg : * * *

* ex II . I andre tilfaelde : * * *

* - med undtagelse af dyr til tyrefaegtning * * *

02.01 * Koed og spiseligt slagteaffald af dyr henhoerende under pos . 01.01 , 01.02 , 01.03 og 01.04 , fersk , koelet eller frosset : * * *

* A . Koed : * * *

* II . Koed af hornkvaeg * * *

* B . Slagteaffald : * * *

* II . I andre tilfaelde : * * *

* b ) Varer af hornkvaeg * * *

02.06 * Koed og spiseligt slagteaffald ( undtagen lever af fjerkrae ) , saltet , i saltlage , toerret eller roeget : * * *

* C . Andre varer : * * *

* I . Af hornkvaeg * * *

04.01 * Maelk og floede , frisk , ikke koncentreret eller soedet * 200 000 t , heraf 40 000 t til maelk og floede i smaa pakninger * 10 % , 12,5 % , 15 % *

04.03 * Smoer * 1 000 t * 15 % , 15 % , 15 % *

04.04 * Ost og ostemasse : * 14 000 t * 15 % , 15 % , 15 % *

* A . Emmental , Gruyère , Sbrinz , Bergkaese , Appenzell , Vacherin Fribourgeois og Tête de Moine , ikke revet eller i pulverform * * *

Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * " Maal " -maengde * Progressionssats *

04.04 ( fortsat ) * B . Groen alpeost fremstillet af skummetmaelk og tilsat fint formalede urter * * *

* C . Ost med skimmeldannelse i ostemassen , ikke revet eller i pulverform * * *

* D . Smelteost , ikke revet eller i pulverform * * *

* E . Andre varer : * * *

* I . Ikke revet eller i pulverform , med fedtindhold i ostemassen paa 40 vaegtprocent og derunder og med vandindhold i den fedtfri ostemasse paa : * * *

* ex a ) 47 vaegtprocent og derunder : * * *

* - med undtagelse af ostemasse * * *

* b ) Over 47 vaegtprocent , men hoejst 72 vaegtprocent : * * *

* 1 . Cheddar * * *

* ex 2 . Andre varer * * *

* - med undtagelse af ostemasse * * *

* c ) Over 72 vaegtprocent : * * *

* ex 1 . I pakninger af nettovaegt 500 g og derunder * * *

* - med undtagelse af ostemasse * * *

* ex 2 . Andre varer * * *

* - med undtagelse af ostemasse * * *

* II . I andre tilfaelde : * * *

* a ) Revet eller i pulverform * * *

* ex b ) Andre varer * * *

* - med undtagelse af ostemasse * * *

10.01 * Hvede og blandsaed af hvede og rug : * 175 000 t * 15 % , 15 % , 15 % *

* B . I andre tilfaelde : * * *

* ex I . Bloed hvede og blandsaed af hvede og rug : * * *

* - bloed hvede til broedfremstilling * * *

Der kan efter fremgangsmaaden i artikel 30 i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter eller , alt efter tilfaeldet , i de tilsvarende artikler i de andre beroerte faelles markedsordninger traeffes afgoerelse om , at ovennaevnte " maal " -pris udtrykkes i overensstemmelse med kravene i hver beroert faelles markedsordning under hensyn til de naermere bestemmelser om fastlaeggelse af den i artikel 83 omhandlede foreloebige opgoerelse .

3 . Fordelingen af de ovenfor naevnte " maal " -maengder paa de forskellige produkter foretages om noedvendigt , efter fremgangsmaaden i stk . 2 .

4 . I loebet af den paagaeldende periode kan " maal " -maengden kun overskrides , hvis der traeffes afgoerelse herom efter fremgangsmaaden i stk . 2 .

Naar der traeffes en saadan afgoerelse , tages der paa baggrund af den foreloebige opgoerelse for det paagaeldende produkt navnlig hensyn til udviklingen i efterspoergslen paa det interne spanske marked samt til udviklingen i markedspriserne i Spanien .