Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957A101

    TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB ( E.A.F. - EURATOM ), ANDET AFSNIT - BESTEMMELSER TIL FREMME AF KERNEENERGIENS UDVIKLING, KAPITAL X: FORBINDELSERNE UDADTIL, ARTIKEL 101

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom/art_101/sign

    Date of document:
    25/03/1957
    Date of effect:
    01/01/1958; ikrafttrædelse se 11957A224
    Date of end of validity:
    Not known; se 11957A208
    Author:
    De seks medlemsstater: Belgien, Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene
    Form:
    Traktat
    Authentic language:
    tysk, fransk, italiensk, nederlandsk
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document

    11957A101

    TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB ( E.A.F. - EURATOM ), ANDET AFSNIT - BESTEMMELSER TIL FREMME AF KERNEENERGIENS UDVIKLING, KAPITAL X: FORBINDELSERNE UDADTIL, ARTIKEL 101


    Artikel 101.

    Inden for rammerne af sin kompetence kan Faellesskabet indgaa aftaler eller overenskomster med et tredjeland, en international organisation eller en statsborger fra et tredjeland.

    Forhandlingerne om disse aftaler eller overenskomster foeres af Kommissionen i overensstemmelse med Raadets direktiver; de indgaas af Kommissionen med Raadets godkendelse, der gives med kvalificeret flertal.

    De aftaler eller overenskomster, hvis gennemfoerelse ikke kraever Raadets medvirken, og som kan udfoeres inden for rammerne af det paagaeldende budget, forhandles og afsluttes imidlertid af Kommissionen, der er forpligtet til at holde Raadet underrettet herom.

    Top