This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0788
Case C-788/21, Global Gravity: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Retten i Esbjerg — Denmark) — Skatteministeriet Departementet v Global Gravity ApS (Reference for a preliminary ruling — Customs union — Common Customs Tariff — Classification of goods — Combined Nomenclature — Subheadings 7616 99 90 and 8609 00 90 — Tubular Transport Running System (TubeLock) — Meaning of ‘container’)
Věc C-788/21, Global Gravity: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 9. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Retten i Esbjerg – Dánsko) – Skatteministeriet Departementet v. Global Gravity ApS („Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Společný celní sazebník – Zařazení zboží – Kombinovaná nomenklatura – Podpoložky 7616 99 90 a 8609 00 90 – Tubular Transport Running-system (TubeLock) – Pojem ‚kontejner‘“)
Věc C-788/21, Global Gravity: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 9. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Retten i Esbjerg – Dánsko) – Skatteministeriet Departementet v. Global Gravity ApS („Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Společný celní sazebník – Zařazení zboží – Kombinovaná nomenklatura – Podpoložky 7616 99 90 a 8609 00 90 – Tubular Transport Running-system (TubeLock) – Pojem ‚kontejner‘“)
Úř. věst. C 112, 27.3.2023, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.3.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 112/10 |
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 9. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Retten i Esbjerg – Dánsko) – Skatteministeriet Departementet v. Global Gravity ApS
(Věc C-788/21 (1), Global Gravity)
(„Řízení o předběžné otázce - Celní unie - Společný celní sazebník - Zařazení zboží - Kombinovaná nomenklatura - Podpoložky 7616 99 90 a 8609 00 90 - Tubular Transport Running-system (TubeLock) - Pojem ‚kontejner‘“)
(2023/C 112/13)
Jednací jazyk: dánština
Předkládající soud
Retten i Esbjerg
Účastníci původního řízení
Žalobce: Skatteministeriet Departementet
Žalovaná: Global Gravity ApS
Výrok
Podpoložka 8609 00 90 kombinované nomenklatury, která je obsažena v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1001/2013 ze dne 4. října 2013
musí být vykládána v tom smyslu, že
pod ni nespadá zařízení pro přepravu trubek, které se skládá z určitého počtu párů hliníkových držáků, mezi něž jsou kolmo pokládány přepravované trubky, tyto páry držáků jsou navzájem propojeny dvěma ocelovými spojovacími tyčemi opatřenými oky, a další trubky mohou být ze shora pokládány stejným způsobem, dokud nebude náklad obsahovat počet trubek, které mají být přepraveny, přičemž náklad je doplněn uchycením ocelových řetězů ke spojovacím tyčím ve čtyřech rozích nákladu (jejich provlečením uvedenými oky), aby byla usnadněna manipulace s celým nákladem, což musí ověřit předkládající soud.