Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 383
Volume 37
31 December 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

......

II Acts whose publication is not obligatory

European Economic Area

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 123/94/COL of 19 October 1994 on the fourth amendment of the Procedural and Substantive Rules in the Field of State Aid

1

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 163/94/COL of 16 November 1994 according to Article 10 (2) of the Act referred to in point 1 of Annex VII to the EEA Agreement (Council Directive 89/48/EEC), on a draft provision submitted by the Austrian Federal Minister for Economic Affairs

11

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 189/94/COL of 30 November 1994 setting up the list of establishments in the EFTA States for which are granted temporary and limited derogations from specific Community health rules on the production and marketing of fresh meat

14

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 190/94/COL of 30 November 1994 amending Decision No 32/94/COL establishing the status of EFTA States or regions with regard to Newcastle disease

38

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 191/94/COL of 30 November 1994 approving programmes concerning bonamiosis and marteiliosis for Norway

40

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 192/94/COL of 30 November 1994 approving a programme for the eradication of Aujeszky's disease in Austria and amending EFTA Surveillance Authority Decision No 31/94/COL , for the second time, concerning additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined for EFTA States or regions free of the disease

41

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 193/94/COL of 30 November 1994 approving the plans relating to examination for residues by certain EFTA States

43

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 194/94/COL of 30 November 1994 approving the national plans for approval of poultry establishments in certain EFTA States

45

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 195/94/COL of 30 November 1994 concerning additional guarantees relating to turkey rhinotracheitis/swollen head syndrome for poultry destined to certain EFTA States

47

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 196/94/COL of 30 November 1994 concerning additional guarantees relating to egg drop syndrome-76 for poultry destined to certain EFTA States

50

*

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION No 336/94/COL of 30 December 1994 on the exclusive rights to amusement machine operations in Finland

53

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.