Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 83
Volume 34
3 April 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 812/91 of 2 April 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 813/91 of 2 April 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 814/91 of 2 April 1991 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany

5

*

Commission Regulation (EEC) No 815/91 of 2 April 1991 amending Regulation (EEC) No 970/90 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories and amending Regulation (EEC) No 2377/80

6

*

Commission Regulation (EEC) No 816/91 of 2 April 1991 amending Regulation (EEC) No 3827/90 on transitional arrangements for the description of certain quality wines produced in specified areas

8

Commission Regulation (EEC) No 817/91 of 2 April 1991 amending Regulation (EEC) No 182/91 as regards the opening of a standing invitation to tender for the export of 500 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency

9

Commission Regulation (EEC) No 818/91 of 2 April 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

10

Commission Regulation (EEC) No 819/91 of 2 April 1991 fixing the aid for soya beans

12

II Acts whose publication is not obligatory

Council

91/169/EEC:

*

Council Decision of 27 March 1991 authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries

13

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.