This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2022:329:FULL
Official Journal of the European Union, C 329, 31 August 2022
Úřední věstník Evropské unie, C 329, 31. srpna 2022
Úřední věstník Evropské unie, C 329, 31. srpna 2022
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1977-0863 |
||
|
Úřední věstník Evropské unie |
C 329 |
|
|
||
|
České vydání |
Informace a oznámení |
Ročník 65 |
|
Obsah |
Strana |
|
|
|
IV Informace |
|
|
|
INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
|
Evropská komise |
|
|
2022/C 329/01 |
||
|
2022/C 329/02 |
|
|
V Oznámení |
|
|
|
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
|
|
|
Evropská komise |
|
|
2022/C 329/03 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10898 – PLATINUM EQUITY GROUP / HOP LUN) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
2022/C 329/04 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.10870 – CAPVEST / NATRA) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP. |
|
CS |
|
IV Informace
INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE
Evropská komise
|
31.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 329/1 |
Informace Komise v souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2022/675
(2022/C 329/01)
Podle článku 2 rozhodnutí Rady (EU) 2022/675 ze dne 11. dubna 2022 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat na 57. zasedání Odborné komise pro přepravu nebezpečného zboží Mezivládní organizace pro mezinárodní železniční přepravu, pokud jde o některé změny přípojku C k Úmluvě o mezinárodní železniční přepravě (1), Komise sděluje, že rozhodnutí přijatá uvedeným orgánem a použitelná od 1. ledna 2023 jsou k dispozici na adrese:
http://otif.org/fileadmin/new/2-Activities/2D-Dangerous-Goods/2Df-Notifications/2022/NOT-RID-22035-e-amendments_2023_RID.pdf
|
31.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 329/2 |
Směnné kurzy vůči euru (1)
30. srpna 2022
(2022/C 329/02)
1 euro =
|
|
měna |
směnný kurz |
|
USD |
americký dolar |
1,0034 |
|
JPY |
japonský jen |
138,71 |
|
DKK |
dánská koruna |
7,4376 |
|
GBP |
britská libra |
0,85645 |
|
SEK |
švédská koruna |
10,6500 |
|
CHF |
švýcarský frank |
0,9741 |
|
ISK |
islandská koruna |
142,10 |
|
NOK |
norská koruna |
9,7553 |
|
BGN |
bulharský lev |
1,9558 |
|
CZK |
česká koruna |
24,577 |
|
HUF |
maďarský forint |
406,38 |
|
PLN |
polský zlotý |
4,7323 |
|
RON |
rumunský lei |
4,8657 |
|
TRY |
turecká lira |
18,2390 |
|
AUD |
australský dolar |
1,4472 |
|
CAD |
kanadský dolar |
1,3047 |
|
HKD |
hongkongský dolar |
7,8751 |
|
NZD |
novozélandský dolar |
1,6245 |
|
SGD |
singapurský dolar |
1,3997 |
|
KRW |
jihokorejský won |
1 350,92 |
|
ZAR |
jihoafrický rand |
16,8567 |
|
CNY |
čínský juan |
6,9233 |
|
HRK |
chorvatská kuna |
7,5103 |
|
IDR |
indonéská rupie |
14 875,00 |
|
MYR |
malajsijský ringgit |
4,4907 |
|
PHP |
filipínské peso |
56,393 |
|
RUB |
ruský rubl |
|
|
THB |
thajský baht |
36,494 |
|
BRL |
brazilský real |
5,0286 |
|
MXN |
mexické peso |
20,0077 |
|
INR |
indická rupie |
79,8025 |
(1) Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.
V Oznámení
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
Evropská komise
|
31.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 329/3 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc M.10898 – PLATINUM EQUITY GROUP / HOP LUN)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
(2022/C 329/03)
1.
Komise dne 19. srpna 2022 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).Toto oznámení se týká těchto podniků:
|
— |
Platinum Equity, LLC („Platinum Equity Group“, USA), |
|
— |
Hop Lun Limited („Hop Lun“, Hongkong), patřícího do skupiny Siu Sing Investment Limited (Britské Panenské ostrovy). |
Podnik Platinum Equity Group získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Hop Lun.
Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
2.
Předmětem podnikání příslušných podniků je:|
— |
Platinum Equity Group je globální investiční společnost se specializací na fúze, akvizice a provoz podniků, které poskytují služby a řešení zákazníkům v celé řadě odvětví, včetně informačních technologií, telekomunikací, logistiky, kovodělných služeb, výroby a distribuce, |
|
— |
Hop Lun je globální dodavatel kvalitního módního prádla a plavek. |
3.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.
4.
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:
M.10898 – PLATINUM EQUITY GROUP / HOP LUN
Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Poštovní adresa:
|
Commission européenne/Europese Commissie |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
|
31.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 329/5 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc M.10870 – CAPVEST / NATRA)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
(2022/C 329/04)
1.
Komise dne 22. srpna 2022 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).Toto oznámení se týká těchto podniků:
|
— |
CapVest LLP („CapVest“, Spojené království), |
|
— |
Natra S.A.U. („Natra“, Španělsko). |
Podnik CapVest získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Natra.
Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.
2.
Předmětem podnikání příslušných podniků je:|
— |
CapVest je společnost soukromého kapitálu se střední tržní silou, která je primárně zaměřena na identifikaci a správu investic v odvětví zdravotní péče, zboží krátkodobé spotřeby, informačních technologií, výroby, telekomunikací/médií/technologií a biověd a působí převážně v Evropě a Severní Americe. CapVest kontroluje společnosti Lakeview a Second Nature, což jsou dodavatelé dezertů a snacků, |
|
— |
Natra je výrobce a distributor čokolády a kakaových součástí s celosvětovou působností. |
4.
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.
5.
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:
M.10870 – CAPVEST / NATRA
Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Poštovní adresa:
|
Commission européenne/Europese Commissie |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).