ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.127.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 127

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
4. května 2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2013/C 127/01

Rozhodnutí Rady ze dne 22. dubna 2013 o jmenování člena Evropského statistického poradního výboru zastupujícího Radu

1

Evropská komise

2013/C 127/02

Směnné kurzy vůči euru

2

2013/C 127/03

Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 3. května 2013 o financování pracovního programu pro rok 2013, který se týká nástrojů informačních technologií v oblasti bezpečnosti potravin, zdraví zvířat, dobrých životních podmínek zvířat a zdraví rostlin

3

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2013/C 127/04

Oznámení vlády Malty ke směrnici Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků

14

2013/C 127/05

Sdělení francouzské vlády týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků (Oznámení týkající se žádosti o povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv. „Permis de Rouffy“)  (1)

15

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2013/C 127/06

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6872 – Barry Callebaut/Petra Foods — Cocoa Ingredients Division) (1)

16

JINÉ AKTY

Evropská komise

2013/C 127/07

Zveřejnění žádosti podle čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin

17

(1)   Text s významem pro EHP

CS