ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2010.282.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 282

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 53
19. října 2010

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

DOPORUČENÍ

Evropská centrální banka

2010/C 282/01

Doporučení Evropské centrální banky ze dne 8. října 2010 Radě Evropské unie o externím auditorovi Eesti Pank (ECB/2010/16)

1

STANOVISKA

Evropská komise

2010/C 282/02

Stanovisko Komise ze dne 18. října 2010 ke změněnému plánu ukládání radioaktivního odpadu ze zařízení na obohacování uranu Georges Besse II nacházejícího se v lokalitě Tricastin ve Francii v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu

2

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 282/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5977 – Faurecia/Plastal) (1)

3

2010/C 282/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6000 – E.ON/PP (II)) (1)

3

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

2010/C 282/05

Rozhodnutí Rady ze dne 15. října 2010 o jmenování dvou členů správní rady Evropské agentury pro chemické látky

4

Evropská komise

2010/C 282/06

Směnné kurzy vůči euru

6

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2010/C 282/07

Seznam uznaných organizací producentů v odvětví rybolovu a akvakultury

7

2010/C 282/08

Seznam organizací producentů v odvětví rybolovu a akvakultury, jimž bylo uznání odebráno v roce 2009

33

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2010/C 282/09

Sdělení francouzské vlády týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků (Oznámení týkající se žádosti o výlučná povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv. „Permis de Savigny“ (rozšíření))  (1)

36

2010/C 282/10

Potvrzení o přijetí stížnosti č. CHAP/2010/723

38

(1)   Text s významem pro EHP

CS