ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2009.183.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 183

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 52
5. srpna 2009

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 183/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5489 – Bosch Thermotechnik/Loos) (1)

1

2009/C 183/02

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES – Případy, k nimž Komise nevznáší námitku (1)

2

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

2009/C 183/03

Směnné kurzy vůči euru

3

2009/C 183/04

Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení ve věci COMP/37.860 – Morgan Stanley Dean Witter/Visa International (v souladu s články 15 a 16 rozhodnutí Komise (2001/462/ES, ESUO) ze dne 23. května 2001 o mandátu úředníků pro slyšení v určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže – Úř. věst. L 162, 19.6.2001, s. 21)

4

2009/C 183/05

Shrnutí rozhodnutí Komise ze dne 3. října 2007 týkající se řízení podle článku 81 Smlouvy o ES a podle článku 53 dohody o EHP (Věc COMP/D1/37860 – Morgan Stanley/Visa International a Visa Europe) (oznámeno pod číslem K(2007) 4471)  (1)

6

2009/C 183/06

Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení ve věci COMP/38.606 – Groupement des cartes bancaires (v souladu s články 15 a 16 rozhodnutí Komise 2001/462/ES, ESUO ze dne 23. května 2001 o mandátu úředníků pro slyšení v určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže – Úř. věst. L 162, 19.6.2001, s. 21)

9

2009/C 183/07

Souhrnná zpráva o rozhodnutí Komise ze dne 17. října 2008 vztahující se k řízení podle článku 81 Smlouvy o ES (věc COMP/D1/38.606) (oznámeno pod číslem K(2007) 5060 v konečném znění)

12

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2009/C 183/08

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

13

2009/C 183/09

Výňatek z rozhodnutí o Glitnir Banki hf. podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/24/ES ze dne 4. dubna 2001 o reorganizaci a likvidaci úvěrových institucí

18

2009/C 183/10

Vnitrostátní postup Rakouska pro přidělování omezených leteckých provozních práv

20

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Komise

2009/C 183/11

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5529 – Oracle/Sun Microsystems) (1)

32

2009/C 183/12

Oznámení (pokračování na vnitřní straně zadní obálky)

s3

(1)   Text s významem pro EHP

CS