Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2003:155E:TOC

Official Journal of the European Union, CE 155, 03 July 2003


Display all documents published in this Official Journal
Official Journal
of the European Union
ISSN 1725-2423

C 155 E
Volume 46
3 July 2003
English editionInformation and Notices
Notice NoContents

Page
I (Information)
EUROPEAN PARLIAMENT
WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER
2003/C 155 E/001E-1671/01 by Stavros Xarchakos to the Commission
Subject: Respect for the cultural identity of Pomaks and Roma		 1
2003/C 155 E/002E-1214/02 by Theresa Villiers to the Commission
Subject: Investment Services Directive and execution-only services		 2
2003/C 155 E/003E-1345/02 by Elspeth Attwooll to the Commission
Subject: Contributions to the UNHCR		 3
2003/C 155 E/004E-1562/02 by Richard Corbett to the Commission
Subject: Cost of non-Europe		 4
2003/C 155 E/005E-1661/02 by Richard Corbett to the Commission
Subject: Taxation of subscriptions to professional organisations and trade unions		 5
2003/C 155 E/006P-1670/02 by Charles Tannock to the Commission
Subject: The use of EU funding in the Palestinian territories		 6
2003/C 155 E/007P-2212/02 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou to the Commission
Subject: Protection of immigrants' human rights in Greece		 7
2003/C 155 E/008E-2292/02 by Richard Corbett to the Commission
Subject: Rule of law in Austria		 8
2003/C 155 E/009E-2303/02 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Giant merger between the two largest energy undertakings in Germany carried out with a view to conquering more easily the energy market in other EU Member States		 9
2003/C 155 E/010E-2315/02 by Ole Krarup to the Council
Subject: Legal basis of the framework decision on combating racism		 10
2003/C 155 E/011E-2317/02 by Ole Krarup to the Council
Subject: Framework decisions and freedom of choice		 10
2003/C 155 E/012E-2318/02 by Ole Krarup to the Commission
Subject: Framework decisions and freedom of choice		 11
2003/C 155 E/013E-2321/02 by Stavros Xarchakos and Ioannis Marínos to the Commission
Subject: Council of Europe report concerning public service corruption in Greece		 12
2003/C 155 E/014E-2322/02 by Nirj Deva to the Commission
Subject: Funding of the European Movement		 13
2003/C 155 E/015P-2338/02 by Herbert Bösch to the Commission
Subject: Shortcomings in the Commission's financial control and accounts		 15
2003/C 155 E/016P-2348/02 by Bastiaan Belder to the Council
Subject: Activities of Laskar Jihad in Papua		 16
2003/C 155 E/017E-2382/02 by Geoffrey Van Orden to the Commission
Subject: Treatment of asylum-seekers in the EU		 17
2003/C 155 E/018E-2419/02 by Erik Meijer to the Council
Subject: Preventing European involvement in US plans for war in Iraq		 19
2003/C 155 E/019E-2432/02 by Graham Watson to the Commission
Subject: Postal services		 20
2003/C 155 E/020P-2456/02 by Christopher Heaton-Harris to the Commission
Subject: Alleged mismanagement of funds entrusted to the European Communities		 21
2003/C 155 E/021E-2471/02 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Pension rights		 21
2003/C 155 E/022P-2492/02 by Jean-Maurice Dehousse to the Commission
Subject: Purchase of items of immovable property in Denmark		 22
2003/C 155 E/023E-2494/02 by Mogens Camre to the Commission
Subject: Commission's use of fundamentalist Muslims as advisors		 23
2003/C 155 E/024P-2509/02 by Christopher Beazley to the Commission
Subject: Distribution of newspapers in Member States		 24
2003/C 155 E/025P-2519/02 by Helena Torres Marques to the Commission
Subject: Exclusion of public expenditure from the budget deficit		 25
2003/C 155 E/026E-2522/02 by Jens-Peter Bonde to the Commission
Subject: Police wiretapping of Jyllands-Posten		 26
2003/C 155 E/027E-2526/02 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Hunger strike by more than 700 prisoners in Tunisia		 26
2003/C 155 E/028E-2597/02 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Prison conditions experienced by Mr Zouhair Yahyaoui		 27
2003/C 155 E/029E-2629/02 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Arrest of the journalist Abdallah Zouari two months after his release from jail		 27
Joint answer to Written Questions E-2526/02, E-2597/02 and E-2629/02 28
2003/C 155 E/030E-2530/02 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Torture inflicted on prisoners held by the United States after 11 September 2001 according to reports by Human Rights Watch		 28
2003/C 155 E/031E-2531/02 by Paulo Casaca to the Council
Subject: Giving in to terrorism		 29
2003/C 155 E/032P-2538/02 by Erik Meijer to the Council
Subject: United effort by EU Member States to support the International Criminal Court by ending the exemption granted by Romania		 30
2003/C 155 E/033P-2541/02 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
Subject: Irregularities involved in the future construction of a regasification plant in the Ria de Ferrol (Spain)		 30
2003/C 155 E/034E-2555/02 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
Subject: Safety hazards relating to the regasification plant planned for the Ferrol estuary		 31
Joint answer to Written Questions P-2541/02 and E-2555/02 31
2003/C 155 E/035E-2563/02 by Anna Karamanou to the Council
Subject: Women in black — 7th anniversary of the Srebrenica massacre		 32
2003/C 155 E/036E-2565/02 by Anna Karamanou to the Council
Subject: Mass repatriation of Afghan refugees		 33
2003/C 155 E/037P-2586/02 by Bruno Gollnisch to the Council
Subject: Identity checks on air passengers		 34
2003/C 155 E/038P-2587/02 by Ingo Schmitt to the Council
Subject: Directed energy weapons		 34
2003/C 155 E/039E-2590/02 by Mario Borghezio to the Council
Subject: Failure to circulate the complete mint set of 1996 euro coins		 35
2003/C 155 E/040E-2592/02 by Antonios Trakatellis to the Council
Subject: Electoral rolls and illegal acquisition of Greek citizenship		 35
2003/C 155 E/041E-2593/02 by Antonios Trakatellis to the Commission
Subject: Electoral rolls and illegal acquisition of Greek citizenship		 36
2003/C 155 E/042E-2659/02 by Gerhard Schmid to the Commission
Subject: Cooperation with non-cooperating countries or areas		 37
2003/C 155 E/043E-2660/02 by Robert Evans to the Council
Subject: Maajid Nawaz, Ian Malcolm Nisbett and Reza Pankhurst held captive in Egypt		 38
2003/C 155 E/044E-2664/02 by Robert Goebbels to the Commission
Subject: Neutral effect of competition law on the live broadcasting rights to sports events		 38
2003/C 155 E/045P-2668/02 by Proinsias De Rossa to the Council
Subject: Deportation of Christina Onasanwo from Ireland to Nigeria		 39
2003/C 155 E/046E-2675/02 by Paulo Casaca to the Commission
Subject: Dangers for the environment and consumers posed by fish farming		 40
2003/C 155 E/047E-2687/02 by Mario Borghezio to the Commission
Subject: Toxicity of EUR 1 and EUR 2 coins		 41
2003/C 155 E/048E-2692/02 by Bart Staes to the Council
Subject: Uniform European registration system for weapons		 42
2003/C 155 E/049E-2701/02 by Mario Borghezio to the Commission
Subject: Protection of privacy in correspondence from Italian banks		 43
2003/C 155 E/050E-2711/02 by Erik Meijer to the Council
Subject: Prison conditions in Hungary		 44
2003/C 155 E/051E-2716/02 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Nickel and the euro		 45
2003/C 155 E/052E-2739/02 by Emmanouil Bakopoulos to the Commission
Subject: Variations in the price of cars in the EU		 45
2003/C 155 E/053P-2752/02 by Joan Colom i Naval to the Commission
Subject: Budget execution of Category 2 of the financial perspective in 2002		 46
2003/C 155 E/054E-2755/02 by Avril Doyle to the Commission
Subject: Cross-border social issue		 47
2003/C 155 E/055E-2757/02 by Glyn Ford to the Commission
Subject: North-East Asia Development Bank		 49
2003/C 155 E/056E-2760/02 by Frank Vanhecke to the Commission
Subject: The Union's asylum policy		 49
2003/C 155 E/057E-2768/02 by Kathleen Van Brempt to the Commission
Subject: Pay-as-you-drive		 51
2003/C 155 E/058E-2790/02 by Mihail Papayannakis to the Council
Subject: International convention against torture and abstention of USA		 52
2003/C 155 E/059E-2793/02 by Robert Goebbels to the Commission
Subject: Competition in the airline industry		 53
2003/C 155 E/060E-2827/02 by Hans Karlsson to the Commission
Subject: Distortion of competition by state aid		 54
2003/C 155 E/061E-2864/02 by Charles Tannock to the Commission
Subject: The cost of bank transfers and the Commission's powers to authorise legal proceedings		 54
2003/C 155 E/062E-2869/02 by Christopher Huhne to the Commission
Subject: Relationship between growth and budget balance		 56
2003/C 155 E/063P-2875/02 by Nelly Maes to the Commission
Subject: Illegal government support for the FN weapons factory		 56
2003/C 155 E/064E-2883/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Community support		 57
2003/C 155 E/065E-2884/02 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Lack of adequate enforcement of rules protecting the welfare of farm animals during transport		 58
2003/C 155 E/066E-2887/02 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Fuel and pollution		 59
2003/C 155 E/067E-2893/02 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Contract awarded to an external company which is having the EU website rebuilt by a Commission official		 61
2003/C 155 E/068E-2898/02 by Alexander de Roo to the Commission
Subject: Courage of convictions		 62
2003/C 155 E/069E-2904/02 by Nelly Maes to the Commission
Subject: Breton		 63
2003/C 155 E/070E-2905/02 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: US/UK pre-emptive strike against Iraq		 64
2003/C 155 E/071E-2907/02 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Siege of President Arafat's Palestinian headquarters by Ariel Sharon's Israeli army		 64
2003/C 155 E/072P-2928/02 by Margrietus van den Berg to the Commission
Subject: Temporary support for Dutch shipbuilding		 65
2003/C 155 E/073E-2933/02 by Jorge Moreira Da Silva to the Council
Subject: Application of the European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications (ETS 32)		 66
2003/C 155 E/074P-2948/02 by Sebastiano Musumeci to the Council
Subject: Shipwreck of illegal immigrants off Sicily		 66
2003/C 155 E/075P-2955/02 by Charlotte Cederschiöld to the Commission
Subject: Data retention		 67
2003/C 155 E/076E-2960/02 by André Brie and Joost Lagendijk to the Council
Subject: Minefields on the (eastern) border between Greece and Turkey		 68
2003/C 155 E/077P-2964/02 by James Fitzsimons to the Council
Subject: "Forest Focus"		 69
2003/C 155 E/078E-2979/02 by Anders Wijkman to the Commission
Subject: Large state subsidies to the German forestry industry		 69
2003/C 155 E/079E-2983/02 by Rosa Miguélez Ramos to the Council
Subject: Measures to reduce fisheries accidents		 70
2003/C 155 E/080E-2986/02 by Rosa Miguélez Ramos to the Council
Subject: Measures to reduce fisheries accidents		 71
2003/C 155 E/081E-2990/02 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
Subject: Measures to reduce fisheries accidents		 72
2003/C 155 E/082E-3007/02 by Patricia McKenna to the Council
Subject: West Papuan self-determination		 72
2003/C 155 E/083E-3008/02 by Elspeth Attwooll to the Commission
Subject: Foetal bovine welfare		 73
2003/C 155 E/084E-3025/02 by Camilo Nogueira Román to the Commission
Subject: Low hospital bed ratio in the EU		 74
2003/C 155 E/085E-3026/02 by Patricia McKenna to the Council
Subject: EU-Sudan relations		 74
2003/C 155 E/086E-3038/02 by Laura González Álvarez to the Commission
Subject: Bernardos reservoir (Segovia, Spain) and its repercussions on the environment		 75
2003/C 155 E/087E-3041/02 by Paulo Casaca to the Commission
Subject: Proceedings taken out by the Commission at the Court of Justice concerning conditions of public service in the Azores		 77
2003/C 155 E/088E-3042/02 by Paulo Casaca to the Commission
Subject: Regularisation of past situations in Portugal		 78
2003/C 155 E/089E-3043/02 by Paulo Casaca to the Commission
Subject: Definition of extra-budgetary public sector deficit		 78
2003/C 155 E/090E-3044/02 by Paulo Casaca to the Commission
Subject: Extra-budgetary expenditure in the Portuguese budget for 2003		 78
Joint answer to Written Questions E-3042/02, E-3043/02 and E-3044/02 79
2003/C 155 E/091P-3047/02 by Benedetto Della Vedova to the Commission
Subject: Compatibility of the Italian special wages guarantee fund (CIGS) with Article 87 of the EC Treaty		 79
2003/C 155 E/092E-3050/02 by Bart Staes to the Commission
Subject: The use of epoxy derivatives in wine storage		 80
2003/C 155 E/093E-3073/02 by Bart Staes to the Commission
Subject: Use of epoxy derivatives in the wine industry		 81
Joint answer to Written Questions E-3050/02 and E-3073/02 81
2003/C 155 E/094E-3058/02 by Jo Leinen to the Council
Subject: Bank guarantees for non-governmental organisations supporting Russian media as part of the TACIS programme		 82
2003/C 155 E/095E-3060/02 by Frank Vanhecke to the Council
Subject: European Convention		 83
2003/C 155 E/096E-3061/02 by Herbert Bösch to the Commission
Subject: Commission officials on leave		 83
2003/C 155 E/097E-3062/02 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Global banking crisis		 85
2003/C 155 E/098E-3068/02 by Roberta Angelilli to the Commission
Subject: Price patterns in Italy following the introduction of the euro		 86
2003/C 155 E/099E-3081/02 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Circumvention of US legislation by a data retention requirement for electronic communications in the EU		 87
2003/C 155 E/100E-3082/02 by Jonas Sjöstedt to the Council
Subject: Failure in Sweden of EIB preferential loans for small businesses		 89
2003/C 155 E/101E-3091/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Implementation of the Structural Funds and the "n+2" rule		 89
2003/C 155 E/102E-3104/02 by Nelly Maes to the Council
Subject: Ban on Batasuna		 91
2003/C 155 E/103E-3110/02 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Crimes committed by the Israeli Prime Minister, Ariel Sharon		 91
2003/C 155 E/104E-3112/02 by Charles Tannock to the Commission
Subject: Legality or otherwise of intercepting vessels on the high seas		 92
2003/C 155 E/105E-3121/02 by Richard Howitt to the Council
Subject: Safety of human rights workers in Colombia		 93
2003/C 155 E/106E-3131/02 by Alexander de Roo to the Commission
Subject: Gas plant at Kirkop, Malta		 94
2003/C 155 E/107E-3134/02 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: Smog-related deaths		 95
2003/C 155 E/108E-3145/02 by Theresa Zabell to the Commission
Subject: Invoicing of phone calls interrupted owing to failure of the mobile phone network		 96
2003/C 155 E/109E-3146/02 by Theresa Zabell to the Commission
Subject: Advertising messages from mobile phone operators		 98
2003/C 155 E/110E-3151/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Moratorium on the authorisation of new genetically modified organisms		 98
2003/C 155 E/111E-3156/02 by Isidoro Sánchez García to the Council
Subject: Measures to establish an area of freedom, security and justice in the EU		 100
2003/C 155 E/112E-3163/02 by Marjo Matikainen-Kallström and Christian Rovsing to the Council
Subject: Nuclear energy in Bulgaria		 103
2003/C 155 E/113E-3165/02 by Ieke van den Burg to the Commission
Subject: Entitlement to unemployment benefit following disablement and a move to a different country of residence		 104
2003/C 155 E/114E-3166/02 by Emma Bonino to the Commission
Subject: The Joola disaster		 105
2003/C 155 E/115E-3170/02 by Marie Isler Béguin to the Commission
Subject: EU control and oversight of nuclear loads travelling over Community territory		 105
2003/C 155 E/116E-3187/02 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Council
Subject: Heavily fisheries-dependent regions, relative stability and access to fishery resources		 106
2003/C 155 E/117E-3188/02 by María Sornosa Martínez to the Commission
Subject: Protection of the Almenara marshland site of Community interest (Spain)		 108
2003/C 155 E/118E-3195/02 by Monica Frassoni and Giorgio Celli to the Commission
Subject: Bridge in the regional park of the River Taro		 109
2003/C 155 E/119E-3203/02 by Stavros Xarchakos to the Council
Subject: Personal freedoms in Turkey and Albania		 111
2003/C 155 E/120E-3209/02 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Massacre in Russia		 112
2003/C 155 E/121E-3325/02 by Olivier Dupuis to the Council
Subject: Official death toll in the Moscow hostage crisis		 112
Joint answer to Written Questions E-3209/02 and E-3325/02 112
2003/C 155 E/122E-3212/02 by Paul Rübig to the Commission
Subject: Airline price transparency		 113
2003/C 155 E/123E-3214/02 by Camilo Nogueira Román to the Council
Subject: Arrest by the Danish government, at the request of the Russian government, of Akhmed Zakayev, Vice-President of the elected Chechen government		 113
2003/C 155 E/124E-3222/02 by Eija-Riitta Korhola to the Council
Subject: Accession countries and volume of "hot air"		 114
2003/C 155 E/125E-3224/02 by Eija-Riitta Korhola to the Council
Subject: Accession countries and joint implementation projects (Kyoto Mechanism)		 114
Joint answer to Written Questions E-3222/02 and E-3224/02 115
2003/C 155 E/126P-3228/02 by Stavros Xarchakos to the Council
Subject: Europol data on terrorist organisations		 115
2003/C 155 E/127E-3232/02 by Werner Langen to the Commission
Subject: Riding motorcycles with a Class B driving licence		 116
2003/C 155 E/128E-3237/02 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Advertising hoardings on national road networks		 116
2003/C 155 E/129E-3240/02 by Alexander de Roo to the Commission
Subject: Waste water discharges contrary to environmental regulations		 117
2003/C 155 E/130E-3252/02 by Mogens Camre to the Commission
Subject: Regular international bus services under EU rules: Council Regulation (EEC) No 684/92 of 16 March 1992 as amended by Regulation (EC) No 11/98		 118
2003/C 155 E/131E-3254/02 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: High values of suspended microparticles in Athens and Thessaloniki		 119
2003/C 155 E/132E-3256/02 by Caroline Lucas to the Commission
Subject: Chemical testing on animals		 120
2003/C 155 E/133E-3262/02 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Increase in the extent of the area where groundwater is seriously polluted as a result of bombardments around the town of Pancevo on the Danube in Serbia		 121
2003/C 155 E/134E-3265/02 by Renzo Imbeni and Guido Podestà to the Council
Subject: Seat of the European Food Safety Authority		 122
2003/C 155 E/135P-3268/02 by Maurizio Turco to the Commission
Subject: Media funding and monitoring of the impartiality of information provided by bodies funded by the Union and public entities in the Member States		 122
2003/C 155 E/136P-3270/02 by Daniel Hannan to the Commission
Subject: Impact of building an airport at Cliffe		 123
2003/C 155 E/137E-3274/02 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: Vineyard register in Greece		 124
2003/C 155 E/138E-3275/02 by Ioannis Marínos to the Commission
Subject: Greek fuel reserves		 125
2003/C 155 E/139E-3278/02 by Maurizio Turco to the Commission
Subject: Interreg III: objective disparities between Puglia-Albania and Albania-Greece programmes		 126
2003/C 155 E/140E-3279/02 by Markus Ferber to the Commission
Subject: Presentation of a gift to the Commissioner for Health and Consumer Protection, David Byrne		 127
2003/C 155 E/141E-3286/02 by Carlos Coelho to the Council
Subject: Principle of non-discrimination and respect for different cultures and traditions		 128
2003/C 155 E/142P-3288/02 by Roberto Bigliardo to the Commission
Subject: Environmental degradation and destruction of the Tifatini hills		 128
2003/C 155 E/143E-3293/02 by Patricia McKenna to the Commission
Subject: Tourism development in a bird area in Calp, Valencian Community, Spain		 129
2003/C 155 E/144E-3295/02 by Miquel Mayol i Raynal to the Commission
Subject: Promotion of the Barcelona-Puigcerdà-La Tour de Carol-Toulouse rail line and its inclusion on the Essen list		 130
2003/C 155 E/145E-3300/02 by José Mendiluce Pereiro to the Commission
Subject: Dumping of class II waste and composting plant in La Espluga de Francoli (Tarragona, Spain)		 131
2003/C 155 E/146E-3301/02 by Francesco Fiori to the Commission
Subject: Ukrainian wheat		 133
2003/C 155 E/147E-3305/02 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Commission delegation		 133
2003/C 155 E/148E-3314/02 by Bill Newton Dunn to the Commission
Subject: Testing the carcinogenic properties of man-made vitreous fibres		 134
2003/C 155 E/149E-3318/02 by Paul Rübig to the Commission
Subject: Basel II and the sixth research framework programme		 135
2003/C 155 E/150P-3320/02 by Dana Scallon to the Council
Subject: EU competency		 136
2003/C 155 E/151P-3329/02 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: Procedure for examining state aid to Olympic Airways		 136
2003/C 155 E/152E-3334/02 by Caroline Lucas, Jan Dhaene and Josu Ortuondo Larrea to the Commission
Subject: The Eurovelo Network and Transport TransEuropean Networks (T-TENs) revision		 137
2003/C 155 E/153E-3486/02 by Roger Helmer to the Commission
Subject: T-TENs review		 137
Joint answer to Written Questions E-3334/02 and E-3486/02 137
2003/C 155 E/154E-3338/02 by Kathleen Van Brempt to the Commission
Subject: Money illusion		 138
2003/C 155 E/155E-3339/02 by Ria Oomen-Ruijten to the Commission
Subject: Objections to the Netherlands Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries' attitude to the Laarbruch airfield and the De Maasduinen national park		 139
2003/C 155 E/156P-3345/02 by Vitaliano Gemelli to the Commission
Subject: Criteria for the selection of directors-general and other senior staff in the Commission		 140
2003/C 155 E/157E-3348/02 by José Ribeiro e Castro to the Council
Subject: Crime in South Africa — another Portuguese citizen murdered		 141
2003/C 155 E/158E-3358/02 by Dana Scallon to the Council
Subject: Research on supernumerary embryos		 142
2003/C 155 E/159E-3359/02 by Dana Scallon to the Commission
Subject: Research on supernumerary embryos		 143
2003/C 155 E/160P-3366/02 by Jonas Sjöstedt to the Council
Subject: The Union's demands in the GATS negotiations		 144
2003/C 155 E/161E-3369/02 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Forced repatriation and the safety of humanitarian workers in Chechnya		 145
2003/C 155 E/162E-3377/02 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: Deductions from farming subsidies by the Agricultural Bank of Greece		 146
2003/C 155 E/163E-3381/02 by Brigitte Langenhagen to the Commission
Subject: Pilotage in shipping: incorporating preventive security		 147
2003/C 155 E/164E-3392/02 by Astrid Thors to the Commission
Subject: Unsolicited advertising in Windows, protection of personal data in telecommunications networks		 148
2003/C 155 E/165E-3396/02 by Avril Doyle to the Commission
Subject: Experimentation on chimpanzees		 149
2003/C 155 E/166P-3398/02 by Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya to the Commission
Subject: The "Prestige" incidence off the Galician coast		 149
2003/C 155 E/167P-3414/02 by Torben Lund to the Commission
Subject: Compliance of EU funding in Poland with EU legislation		 150
2003/C 155 E/168E-3417/02 by María Sornosa Martínez and Bárbara Dührkop Dührkop to the Commission
Subject: Impact on the Natura 2000 network of extending San Sebastián airport		 151
2003/C 155 E/169E-3430/02 by Roberta Angelilli to the Commission
Subject: Utilisation of Save II and Altener II funds by the Municipality of Fiumicino		 152
2003/C 155 E/170E-3431/02 by Roberta Angelilli to the Commission
Subject: Utilisation of SAVE II and Altener II funds by the Municipality of Frosinone		 153
Joint answer to Written Questions E-3430/02 and E-3431/02 153
2003/C 155 E/171E-3436/02 by Monica Frassoni to the Commission
Subject: Failure to act against unauthorised building in the Molentargius-Saline, Cagliari-Quartu S. Elena site of Community importance in Sardinia (Italy)		 153
2003/C 155 E/172E-3450/02 by Avril Doyle to the Commission
Subject: Uranium in public drinking water		 155
2003/C 155 E/173E-3451/02 by Eluned Morgan to the Commission
Subject: Agriculture and IACS		 155
2003/C 155 E/174P-3455/02 by Giacomo Santini to the Commission
Subject: Outbreak of avian influenza in Italy		 156
2003/C 155 E/175E-3468/02 by Graham Watson to the Commission
Subject: Iberian lynx		 157
2003/C 155 E/176E-3477/02 by Gerhard Schmid to the Commission
Subject: Discrimination on the ground of nationality in Amsterdam, the Netherlands		 158
2003/C 155 E/177P-3483/02 by Eryl McNally to the Commission
Subject: The requirement of bank guarantees from small organisations taking part in SAVE/Altener projects		 159
2003/C 155 E/178E-3494/02 by Cristiana Muscardini to the Council
Subject: Massacre in Nigeria		 160
2003/C 155 E/179E-3503/02 by Robert Evans to the Commission
Subject: Wild birds caught in "long-line" fishing lines		 161
2003/C 155 E/180E-3513/02 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
Subject: Violation of Community environmental legislation by Greece		 161
2003/C 155 E/181P-3516/02 by Caroline Lucas to the Commission
Subject: Proposed airport on the North Kent marshes, UK		 162
2003/C 155 E/182E-3524/02 by Antonios Trakatellis to the Commission
Subject: Substandard building work in Greece — accidents in Kifisos and on the bridge at the Paiania intersection		 163
2003/C 155 E/183P-3534/02 by Brice Hortefeux to the Commission
Subject: Linguistic diversity		 164
2003/C 155 E/184E-3546/02 by Michel-Ange Scarbonchi to the Council
Subject: Creation of a fleet of European coastguard ships		 165
2003/C 155 E/185E-3547/02 by Michl Ebner to the Commission
Subject: Exclusion of interregional associations from EURES		 167
2003/C 155 E/186P-3555/02 by Hans-Peter Martin to the Council
Subject: Right of regional and local authorities to bring proceedings		 167
2003/C 155 E/187E-3559/02 by Cristiana Muscardini to the Council
Subject: Cancellation of the ACP session		 168
2003/C 155 E/188E-3564/02 by Marialiese Flemming to the Commission
Subject: Uniform animal welfare standards at EU level		 169
2003/C 155 E/189P-3568/02 by Luisa Morgantini to the Council
Subject: Threats to religious and cultural diversity in Israel		 169
2003/C 155 E/190P-3575/02 by Ioannis Averoff to the Commission
Subject: Shortcomings in the application of IACS in Greece		 170
2003/C 155 E/191E-3578/02 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Persecution of members of the unofficial Catholic Church in the People's Republic of China		 172
2003/C 155 E/192E-3580/02 by Joaquim Miranda to the Commission
Subject: Freedom of movement and cooperation between Member States in the sphere of education		 173
2003/C 155 E/193P-3621/02 by Ian Hudghton to the Commission
Subject: Local abattoir facilities — Western Isles of Scotland		 174
2003/C 155 E/194E-3629/02 by Alexandros Alavanos to the Commission
Subject: Implementation of Community health and safety legislation in Greece		 175
2003/C 155 E/195P-3641/02 by Ole Sørensen to the Commission
Subject: Film production — Objective 2 aid		 176
2003/C 155 E/196P-3649/02 by Mathieu Grosch to the Commission
Subject: Training and certification of railway staff		 176
2003/C 155 E/197E-3665/02 by Paul Rübig to the Commission
Subject: Harmonisation of driving-distance-dependent toll systems for commercial vehicles		 177
2003/C 155 E/198E-3670/02 by Joan Vallvé to the Commission
Subject: Cost of eliminating waste arising from the slaughter chain		 179
2003/C 155 E/199E-3679/02 by Alexander Radwan to the Commission
Subject: Busquin: EU should be "true space power" (article in the European Voice, 19 September, page 8 — news)		 180
2003/C 155 E/200P-3732/02 by Philip Bradbourn to the Commission
Subject: Galileo		 180
2003/C 155 E/201E-3736/02 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: The case of Mr Fang Jue		 181
2003/C 155 E/202E-3747/02 by Cristiana Muscardini to the Commission
Subject: HPV test: a privilege?		 182
2003/C 155 E/203P-3756/02 by Herman Vermeer to the Commission
Subject: Separation of the TACs for sole and plaice from the cod problem, dealing with the cod crisis and the TACS for sole and plaice		 183
2003/C 155 E/204E-3765/02 by Luigi Cocilovo to the Commission
Subject: States party to international conventions which protect only their own nationals and not all Community citizens		 184
2003/C 155 E/205E-3768/02 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Observance of the repeatedly acknowledged language rights of the Slovene-speaking minority in the Austrian province of Carinthia prior to Slovenia's accession to the EU		 185
2003/C 155 E/206E-3781/02 by Jan Mulder to the Commission
Subject: Code of conduct for multinational undertakings which import foodstuffs		 186
2003/C 155 E/207E-3787/02 by Bill Miller to the Commission
Subject: Artists' rights		 188
2003/C 155 E/208E-3791/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
Subject: Collective redundancies		 188
2003/C 155 E/209P-3796/02 by Dirk Sterckx to the Commission
Subject: Places of refuge for vessels in distress		 189
2003/C 155 E/210E-3799/02 by Elizabeth Lynne to the Commission
Subject: Drug Regulatory Authorities		 190
2003/C 155 E/211E-3802/02 by Camilo Nogueira Román to the Commission
Subject: Natura 2000 network in Galicia (Spanish state)		 191
2003/C 155 E/212E-3810/02 by Albert Maat to the Commission
Subject: Transport of animals		 191
2003/C 155 E/213E-3812/02 by Miquel Mayol i Raynal to the Commission
Subject: Immersion schools in France		 192
2003/C 155 E/214E-3814/02 by Graham Watson to the Commission
Subject: "Prize" mailing scams		 193
2003/C 155 E/215E-3830/02 by Michl Ebner to the Commission
Subject: Medication — drugs abuse		 194
2003/C 155 E/216E-3831/02 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Implementation of Directive 97/36/EC		 195
2003/C 155 E/217E-3837/02 by Camilo Nogueira Román to the Commission
Subject: Breach of the principle of free competition by the Spanish state-owned company Tragsa		 196
2003/C 155 E/218E-3838/02 by Camilo Nogueira Román to the Commission
Subject: OLAF inquiry into training courses in the Spanish state		 197
2003/C 155 E/219P-3855/02 by Pietro-Paolo Mennea to the Commission
Subject: Violation of passengers' rights		 198
2003/C 155 E/220E-3861/02 by Barbara Weiler to the Commission
Subject: Introduction of a European Disabled Person's Pass		 199
2003/C 155 E/221E-3880/02 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
Subject: Community programme for establishing geriatric homes on the Costa del Sol (Spain)		 200
2003/C 155 E/222E-3893/02 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Active efforts to ensure public access to information about the positions adopted by the EU in the TABD and the consequences of this dialogue for EU policy		 200
2003/C 155 E/223E-3899/02 by Sérgio Marques to the Commission
Subject: 2004 — European Year of Education through Sport		 202
2003/C 155 E/224E-3912/02 by Dirk Sterckx to the Commission
Subject: UEFA exclusive contracts and the right to information and press freedom		 204
2003/C 155 E/225E-3918/02 by Juan Naranjo Escobar to the Commission
Subject: EU-wide health card		 205
2003/C 155 E/226E-3924/02 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Death of the Chechen Salman Raduyev in a Russian gaol		 205
2003/C 155 E/227E-0003/03 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Vietnam's legal reform strategy		 206
2003/C 155 E/228E-0004/03 by Olivier Dupuis to the Commission
Subject: Illegal detention of Buddhist leaders in Vietnam		 207
2003/C 155 E/229E-0047/03 by Freddy Blak to the Commission
Subject: State monopoly on gambling in Denmark		 209
2003/C 155 E/230E-0063/03 by Jules Maaten to the Commission
Subject: Food Law Enforcement Practitioners (FLEP)		 210
2003/C 155 E/231E-0074/03 by Erik Meijer to the Commission
Subject: Lack of a European register of medical errors committed by people who successively work in different states		 211
2003/C 155 E/232P-0090/03 by Torben Lund to the Commission
Subject: Hair dyes and cancer		 212
2003/C 155 E/233P-0123/03 by Bernd Lange to the Commission
Subject: Commission proposals still pending in connection with Directive 1999/96/EC		 213
2003/C 155 E/234E-0156/03 by Jillian Evans to the Commission
Subject: Maltreatment of animals at European livestock markets		 214
2003/C 155 E/235P-0158/03 by Adeline Hazan to the Commission
Subject: Conditions for children in hospital in Europe		 215
2003/C 155 E/236E-0229/03 by Raffaele Costa to the Commission
Subject: Commission initiative on European patient mobility		 216
2003/C 155 E/237P-0273/03 by Evelyne Gebhardt to the Commission
Subject: Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications		 217
2003/C 155 E/238P-0321/03 by Philip Bushill-Matthews to the Commission
Subject: Open borders		 219
2003/C 155 E/239P-0341/03 by Mihail Papayannakis to the Commission
Subject: Infringement of Directive 89/48/EEC		 219
2003/C 155 E/240P-0379/03 by Pietro-Paolo Mennea to the Commission
Subject: Greek sculptures at the British Museum		 220
EN
Top