EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0103
Case F-103/06 REV: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 20 September 2011 — Saintraint v Commission (Staff case — Procedure — Application for revision — Article 119 of the Rules of Procedure of the Civil Service Tribunal — Decision of the Tribunal — Application for revision of an order removing a case from the register following discontinuance — No binding effect — Inadmissibility raised by the Tribunal of its own motion)
Věc F-103/06 REV: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 20. září 2011 — Saintraint v. Komise ( Veřejná služba — Postup — Návrh na obnovu řízení — Článek 119 jednacího řádu Soudu pro veřejnou službu — Rozhodnutí Soudu pro veřejnou službu — Návrh na obnovu řízení týkající se usnesení o vyškrtnutí věci po zpětvzetí žaloby — Překážka věci rozsouzené — Neexistence — Nepřípustnost projednaná z úřední povinnosti )
Věc F-103/06 REV: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 20. září 2011 — Saintraint v. Komise ( Veřejná služba — Postup — Návrh na obnovu řízení — Článek 119 jednacího řádu Soudu pro veřejnou službu — Rozhodnutí Soudu pro veřejnou službu — Návrh na obnovu řízení týkající se usnesení o vyškrtnutí věci po zpětvzetí žaloby — Překážka věci rozsouzené — Neexistence — Nepřípustnost projednaná z úřední povinnosti )
Úř. věst. C 340, 19.11.2011, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.11.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 340/35 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 20. září 2011 — Saintraint v. Komise
(Věc F-103/06 REV)
(Veřejná služba - Postup - Návrh na obnovu řízení - Článek 119 jednacího řádu Soudu pro veřejnou službu - Rozhodnutí Soudu pro veřejnou službu - Návrh na obnovu řízení týkající se usnesení o vyškrtnutí věci po zpětvzetí žaloby - Překážka věci rozsouzené - Neexistence - Nepřípustnost projednaná z úřední povinnosti)
2011/C 340/69
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Antoine Saintraint (La Paz, Bolívie) (zástupci: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz a A. Blot, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a G. Berscheid, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a J. Herrmann, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na obnovu řízení podaný žalobcem proti usnesení prvního senátu Soudu pro veřejnou službu ze dne 16. září 2010 ve věci F-103/06
Výrok rozsudku
1) |
Návrh na obnovu řízení se odmítá jako nepřípustný. |
2) |
Žalobci se ukládá náhrada nákladů řízení Komise. |
3) |
Rada Evropské unie, vedlejší účastnice řízení podporující žalovanou, ponese vlastní náklady řízení. |