14.2.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 47/9

1.

Komise dne 6. února 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky KKR & Co. L.P. („KKR“, USA) a KSL Capital Partners IV GP, LLC jakožto generální partner podniku KSL Capital Partners IV, L.P. a jeho paralelních fondů (společně „KSL IV“, USA) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem podílů společnou kontrolu nad podnikem Apple Leisure Group („ALG“, USA).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku KKR: investiční firma s celosvětovou působností poskytující veřejným i soukromým investorům služby správy aktiv a řešení v oblasti kapitálových trhů,

—   podniku KSL IV: čtvrtý fond soukromého kapitálu podporovaný podnikem KSL Advisors, LLC, společností soukromého kapitálu v USA, která se specializuje na investice do podniků v oblasti cestování a volného času; její přidružené fondy soukromého kapitálu investují zejména do odvětví pohostinství, rekreačních služeb, klubů, nemovitostí a cestovních služeb,

—   podniku ALG: skupina odlišených integrovaných podniků v oblasti pohostinství, které působí v odvětví cestovního ruchu v Severní Americe a poskytují služby cestovatelům a majitelům hotelů; její činnosti se zaměřují na cestování z USA do turistických destinací v Latinské Americe, Mexiku a Karibiku. Mezi integrované podniky skupiny ALG patří: AMResorts nabízející pomoc s budováním značky, správou a provozováním hotelů, a to v rámci šesti značek luxusních letovisek; Apple Vacations, cestovní kancelář zaměřená na souborné služby pro cesty z USA do Mexika, Karibiku a Střední Ameriky; Travel Impressions, cestovní kancelář disponující širokým globálním portfoliem souborných služeb pro cestovní ruch distribuovaných prostřednictvím cestovních agentur; CheapCaribbean.com, internetová cestovní kancelář specializovaná na luxusní souborné služby pro cestovní ruch a ubytování v letoviscích v Mexiku a Karibiku; Amstar DMC, společnost pro správu turistických destinací působící v Mexiku, ve Střední Americe a v Karibiku; Worldstar DMC, společnost pro správu turistických destinací působící na Havaji; a Unlimited Vacation Club, věrnostní program pro hosty zaměřený na nemovitosti pod značkami AMResorts.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.8352 – KKR/KSL/Apple Leisure Group lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž: