Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2009/221/02

Zápis ze zasedání konaného v úterý 7. dubna 2009

Úř. věst. C 221, 14.9.2009, pp. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.9.2009   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 221/4


ZÁPIS ZE ZASEDÁNÍ KONANÉHO V ÚTERÝ 7. DUBNA 2009

(2009/C 221/02)

(Zasedání byla zahájeno v 09:20)

PŘEDSEDAL: Pan RASMUSSEN

Spolupředseda

Spolupředseda vyzval shromáždění, aby minutou ticha uctilo památku obětí zemětřesení, ke kterému došlo předcházejícího dne v centrální části Itálie.

Spolupředseda zmínil, že stávající den je i 15. výročím genocidy ve Rwandě (1994), a vyzval shromáždění, aby v poledne minutou ticha uctilo památku obětí této tragédie.

Spolupředseda uvítal spolupředsedy Rad AKT a EU pana Williama Haomaea a pana Jana Kohouta.

1.   Náhradníci

Spolupředsedkyně oznámila následující náhradníky (v závorce za koho):

Fernández Martín (López-Istúriz White), Gill (Jöns), Hutchinson (McAvan), Jäätteenmäki (Hall), Kastler (Gaubert), Klass (Coelho), Leinen (Grabowska), Neris (Pleguezuelos Aguilar), Olajos (Novak), Seeber (Ribeiro e Castro) a Virrankoski (Busk).

2.   Sdělení Jana Kohouta, náměstka ministra zahraničních věcí České republiky odpovědného za rozvoj, úřadujícího předsedy Evropské rady

Pan Kohout učinil prohlášení jménem Rady EU.

3.   Sdělení Williama Haomaea, ministra pro zahraniční věci a vnější obchod Šalamounových ostrovů, úřadujícího předsedy Rady AKT

Pan Haomae učinil prohlášení jménem Rady AKT.

4.   Prostor pro dotazy Radě

Radě AKT byly položeny dvě otázky.

Pan Haomae zodpověděl následující dotazy a doplňující otázky:

Otázku č. 1 pana Williama (Seychely) o uvolňování podmínek pro poskytování pomoci a přezkoumání dohody o partnerství z Cotonou (CPA).

Otázku č. 2 paní Carlottiové a pana Lutunduly (Demokratická republika Kongo) o rozhodnutí Rady AKT snížit sekretariátu AKT rozpočet pro mise (doplňující otázka byla položena paní Carlottiovou).

Autor otázky č. 3 nebyl přítomen.

Radě EU bylo položeno šestnáct otázek.

Pan Kohout zodpověděl následující dotazy a doplňující otázky:

Otázku č. 4 paní Roithové o rozvojových cílech tisíciletí (RCT).

Otázku č. 6 paní Nerisové o dodatečném financování strategie EU – Afrika.

Otázku č. 8 paní Van Lanckerové o rozdílech ve financování zdravotnictví.

Otázku č. 15 pana Williama (Seychely) o rozvojové pomoci zemím se středními příjmy.

Otázku č. 13 paní Deerpalsingové (Mauricius) o provádění rozhodnutí/závěrů Rady EU v oblasti dohod o hospodářském partnerství a návazných krocích.

Otázku č. 16 paní Carlottiové (za pana Hutchinsona) o situaci ve východní části Demokratické republiky Kongo.

Otázku č. 17 pana Veneta o závažné situaci v Demokratické republice Kongo.

Otázku č. 18 pana Fernandese o Zimbabwe.

Otázku č. 20 pana Schnellhardta o rozmístění vojenských jednotek u pobřeží Somálska.

Otázku č. 5 pana Assarida (Mali) o celosvětové potravinové a finanční krizi.

Otázku č. 10 pana Fernandese (za paní Gomesovou) o dopadu nového společného postoje k vývozu zbraní na AKT.

Otázku č. 12 paní Carlottiové o migraci a partnerství AKT – EU.

Otázku č. 14 pana Kaczmarka o rozvojové spolupráci v nových dárcovských zemích EU.

Pan Kohout zodpověděl následující dotazy a doplňující otázky:

Otázku č. 11 pana Cashmana o zdravotně postižených osobách a o rozvojových cílech tisíciletí.

Otázku č. 21 pana Atima Ogwala o Úmluvě o právech osob se zdravotním postižením (CRPD).

Po následující otázce nenásledoval doplňující dotaz:

Otázka č. 7 pana Martíneze Martíneze (za paní Jouye de Grandmaisonovou) o změně klimatu.

Autoři otázek č. 19 a 9 nebyli přítomni.

5.   Rozprava s Radou

Vystoupili: William (Seychely), Baldeh (Gambie), Diagne (Senegal) a Milupi (Zambie).

Pan Haomae a pan Kohout zodpověděli vznesené dotazy.

6.   Revize Dohody z Cotonou: rozprava bez usnesení

Vystoupili: Manservisi (Evropská Komise), Wieland, Carlotti, Martens, Bobbo (Kamerun), Cashman a spolupředsedyně Kinnocková.

Pan Manservisi zodpověděl vznesené dotazy a rozpravu ukončil.

7.   Naléhavé téma 2: Dosažení a upevnění míru, bezpečnosti, stability a řádné správy věcí veřejných v Somálsku.

Vystoupili: Dekuek (Súdán), Kaczmarek, Naib (Eritrea), Carlotti, Abdi Said (Džibuti), Gahler, Gebre-Christos (Etiopie), Morillon, Baldeh (Gambie), Deva, De Sousa (Angola), Aubert a Berend.

Sheikh Adan M. Nur, předseda prozatímního federálního parlamentu Somálska, promluvil v souladu s čl. 4, bodem 4 jednacího řádu.

Pan Manservisi (Evropská komise) ukončil rozpravu.

(Zasedání bylo ukončeno ve 13:10)

Wilkie RASMUSSEN a

Glenys KINNOCK

Spolupředsedov

Sir John KAPUTIN a

Dietmar NICKEL

Generální spolutajemníci


Top