25.7.2008

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 188/31

---

Generální ředitelství pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost

Vyhlášení výběrového řízení na místo ředitele/ředitelky (třída AD 14)

Ředitelství „Základní práva a občanství“ (JLS.D) v Bruselu

(Ustanovení čl. 29 odst. 2 služebního řádu)

KOM/2008/10097

(2008/C 188 A/09)

V souvislosti s rozšířením Evropské unie přijme Evropská komise větší počet vyšších úředníků z dvanácti nových členských států (Bulharsko, Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Rumunsko, Slovensko a Slovinsko).

Kdo jsme:

Jsme generální ředitelství pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost. Posláním generálního ředitelství (GŘ) pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost je vytvářet a udržovat Unii jako prostor svobody, bezpečnosti a spravedlnosti. Za tímto účelem generální ředitelství podporuje:

—	globální přístup k migraci a důslednou kontrolu vnějších hranic,

—	účinnou spolupráci mezi donucovacími orgány a soudy za účelem předcházení terorismu, zločinu a zločineckých organizací boje proti nim,

—	rozvoj Unie jako oblasti spravedlnosti pro všechny,

—	rozšíření občanství a dodržování práv stanovených v Evropské chartě základních práv,

—	koordinaci provádění globálního, vyváženého a multidisciplinárního přístupu Komise v oblasti drog,

—	rozvoj schopnosti Unie jednat jako důležitý partner v mezinárodní spolupráci v oblasti svobody, bezpečnosti a spravedlnosti.

Cílem tohoto výběrového řízení je jmenovat ředitele budoucího ředitelství D – „Základní práva a občanství“, které se bude skládat z 5 oddělení a přibližně 85 zaměstnanců. Ředitelství spravuje roční rozpočet v přibližné výši 30 milionů EUR.

Posláním ředitelství je:

—	tvorba politik v oblasti základních práv, včetně spolupráce s Agenturou pro základní práva,

—	tvorba a uplatňování opatření týkajících se volného pohybu osob,

—	tvorba opatření týkajících se občanských práv a práv dětí,

—	provádění a rozvíjení právního rámce, pokud jde o zpracování osobních údajů,

—	správa finančních programů souvisejících s těmito oblastmi, včetně programu Daphne, jehož cílem je bojovat proti násilí páchanému na dětech, mladistvých a ženách,

—	koordinace politiky v oblasti boje proti drogám, včetně spolupráce s Evropským monitorovacím centrem pro drogy a drogovou závislost.

Nabízíme:

Nabízíme pozici ředitele, který bude plánovat a řídit činnost ředitelství JLS.D. Úspěšný kandidát musí:

—	zajistit účinné plánování a provádění ambiciózního legislativního programu v oblasti základních práv a občanství,

—	poskytovat politické vedení v komplexních oblastech politiky ředitelství,

—	přispívat k tvorbě a provádění každoročního pracovního programu GŘ,

—	zajišťovat koordinaci v rámci GŘ s jinými GŘ,

—	spravovat významný rozpočet v souladu s finančními pravidly a nařízeními Komise,

—	zastupovat Komisi ve správní radě Agentury pro lidská práva ve Vídni a Evropském monitorovacím centru pro drogy a drogovou závislost v Lisabonu.

Hledáme:

Hledáme uchazeče s těmito předpoklady:

—	dobrá znalost politik EU v oblasti spravedlnosti a vnitřních věcí,

—	vynikající interpersonální a komunikační schopnosti, nejlépe zkušenosti v mezinárodním vyjednávání,

—	velmi dobré koncepční a analytické schopnosti, schopnost vytvářet strategie a politické vize, smysl pro vedení,

—	dobré řídící a koordinační schopnosti, včetně schopnosti řídit činnosti týmu pracovníků a rozvíjet co nejlépe jejich potenciál,

—	zkušenosti s finančním řízením,

—	řádné pochopení výzev složitého administrativního prostředí,

—	schopnost pracovat s právními texty ve francouzštině a angličtině a ovládat mluvený projev v nejméně jednom z těchto jazyků.

Uchazeče upozorňujeme, že Komise uplatňuje všeobecnou politiku mobility, podle níž jsou vyšší vedoucí pracovníci povinni měnit pracovní místo zpravidla každých pět let.

Uchazeči musí:

1.	být občany jednoho z dvanácti nových členských států Evropské unie (Bulharsko, Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Rumunsko, Slovensko nebo Slovinsko);

2.	mít dokončené vysokoškolské vzdělání, jež opravňuje k doktorskému studiu;

3.	mít alespoň 12 let postgraduální praxe v pozici, která odpovídá výše uvedené kvalifikaci. V rámci uvedené odborné praxe se požaduje nejméně 6 let ve vysoké řídicí funkci (1);

4.

mít dokonalou znalost jednoho z úředních jazyků Evropské unie a přiměřenou znalost dalšího z těchto úředních jazyků. (Upozornění pro uchazeče: výběrové řízení bude probíhat pouze v angličtině, francouzštině nebo němčině. S ohledem na to, že tato skutečnost by mohla poskytnout výhodu rodilým mluvčím, bude ověřena jejich znalost jednoho nebo několika dalších jazyků).

Nezávislost a prohlášení o zájmech:

Uchazeči budou vyzváni, aby potvrdili svou ochotu učinit závazné prohlášení, že budou jednat nezávisle ve veřejném zájmu, a prohlášení o zájmech, kterými by mohla být dotčena jejich nezávislost.

Jmenování a pracovní podmínky:

Ředitele vybírá a jmenuje Komise v souladu s postupy pro výběr a nábor svých zaměstnanců. Bude vypracován užší seznam uchazečů, kteří budou pozváni k pohovoru Poradním výborem Komise pro jmenování a hodnotícím střediskem externích konzultantů pro nábor nových zaměstnanců. Platové a pracovní podmínky odpovídají podmínkám stanoveným ve služebním řádu pro úředníky Evropských společenství pro třídu AD 14. Uchazeči by měli vzít na vědomí, že podle služebního řádu musí všichni noví zaměstnanci úspěšně absolvovat devítiměsíční zkušební dobu.

Rovné příležitosti:

Evropská unie uplatňuje politiku rovných příležitostí.

Postup pro podání přihlášky:

Výběrové řízení na tuto pozici je zveřejněno současně s výběrovými řízeními na několik dalších pozic vysokých úředníků. Uchazeči, kteří se chtějí přihlásit do více výběrových řízení, musí zaslat pro každou pozici samostatnou přihlášku.

Před odesláním své přihlášky pečlivě zkontrolujte, zda splňujete všechny podmínky způsobilosti, zejména pokud jde o druh vzdělání a požadovanou praxi.

Chcete-li se přihlásit, musíte se zaregistrovat přes internet na stránce

http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/CV_Encadext/index.cfm

a dále postupujte podle pokynů týkajících se jednotlivých fází řízení.

Kandidáti jsou sami zodpovědní za včasné vyplnění své přihlášky on-line (2). Důrazně doporučujeme, abyste přihlášení neodkládali na poslední dny, neboť přetížení internetu či porucha internetového připojení by mohly vést k tomu, že dojde k přerušení elektronické registrace dříve, než ji dokončíte, čímž byste byli nuceni celý proces opakovat. Po uplynutí lhůty pro podání přihlášky tak již nebude možno učinit. Obecným pravidlem je, že opožděné přihlášky zaslané na běžnou e-mailovou adresu nebudou přijaty.

Po dokončení on-line registrace se na obrazovce objeví registrační číslo, které si poznamenejte – bude to Vaše referenční číslo pro všechny záležitosti týkající se Vaší přihlášky. Po obdržení tohoto čísla je registrační proces ukončen – je to potvrzení, že došlo k zaregistrování Vámi vložených údajů. Pokud neobdržíte číslo, Vaše přihláška není zaregistrovaná!

Upozorňujeme uchazeče, že musí mít e-mailovou adresu. Tato adresa bude použita pro identifikaci Vaší registrace i pro zaslání informací o výsledku řízení. Jakoukoliv změnu e-mailové adresy musíte Komisi oznámit.

Ke své přihlášce přiložte životopis ve formátu WORD nebo PDF a vložte on-line motivační dopis (maximálně 8 000 znaků). Životopis i motivační dopis musí být napsány v anglickém, francouzském nebo německém jazyce.

Chtěli bychom Vás upozornit, že postup zpracování přihlášky nelze sledovat on-line. Ohledně stavu přihlášky Vás bude kontaktovat přímo generální ředitelství, které výběrové řízení vypsalo.

Pokud máte zdravotní postižení, které Vám nedovoluje přihlásit se on-line, můžete poslat svou přihlášku (životopis a motivační dopis) v papírové formě doporučeným dopisem  (3) s datem poštovního razítka nejpozději ze dne uzávěrky registrace. Veškerá další komunikace mezi Komisí a Vámi bude probíhat poštou. K přihlášce musíte v tomto případě přiložit potvrzení o svém postižení vydané schváleným subjektem. Na samostatném listu je třeba uvést jakákoliv zvláštní opatření, která považujete za nutná pro usnadnění Vaší účasti ve výběrovém řízení.

Kontaktní osoba, která Vám poskytne další informace: paní Beate GMINDER, tel: (0032-2) 296 56 94, e-mail: Beate.Gminder@ec.europa.eu. Pro vyžádání dalších informací a/nebo v případě technických problémů zašlete e-mail na adresu ADMIN-MANAGEMENT-ONLINE@ec.europa.eu.

Datum uzávěrky:

Datum uzávěrky pro registraci je 19. září 2008. Elektronické přihlášky se přijímají pouze do 12:00 hod (poledne) bruselského času.

---

(1)  Ve svém životopisu musí uchazeč uvést na toto alespoň šestileté období, v průběhu kterého byla získána praxe ve vysoké vedoucí funkci: 1) název a náplň zastávané řídící funkce, 2) počet podřízených osob, 3) výši spravovaného rozpočtu a 4) počet úrovní, které jsou v hierarchické struktuře nadřazeny a podřazeny této funkci, a počet zaměstnanců stejného postavení.

(2)  Do 19. září 2008, 12:00 hod. (poledne) bruselského času.

(3)  European Commission, Directorate-General „Personnel and Administration“, Organisation Chart and Management Staff Unit, COM/2008/10097, MO34 5/105, B-1049 Brussels.

---