EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/096/05
Case C-55/06: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln by order of that court of 26 January 2006 in Arcor AG & Co. KG v Federal Republic of Germany, interested party: Deutsche Telekom AG
Věc C-55/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Verwaltungsgericht Köln ze dne 26. ledna 2006 ve věci Arcor AG & Co. KG proti Spolkové republice Německo, účastník, který předložil své vyjádření: Deutsche Telekom AG
Věc C-55/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Verwaltungsgericht Köln ze dne 26. ledna 2006 ve věci Arcor AG & Co. KG proti Spolkové republice Německo, účastník, který předložil své vyjádření: Deutsche Telekom AG
Úř. věst. C 96, 22.4.2006, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
22.4.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 96/3 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Verwaltungsgericht Köln ze dne 26. ledna 2006 ve věci Arcor AG & Co. KG proti Spolkové republice Německo, účastník, který předložil své vyjádření: Deutsche Telekom AG
(Věc C-55/06)
(2006/C 96/05)
Jednací jazyk: němčina
Soudnímu dvoru Evropských společenství byla usnesením Verwaltungsgericht Köln (Německo) ze dne 26. ledna 2006 ve věci Arcor AG & Co. KG proti Spolkové republice Německo, účastník řízení, který předložil své vyjádření: Deutsche Telekom AG, které došlo kanceláři Soudního dvora dne 2. února 2006, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
Verwaltungsgericht Köln žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:
1) |
Má být čl. 1 odst. 4 nařízení (ES) č. 2887/2000 (1) chápán tak, že podmínky nákladové orientace podle čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 2887/2000 představují minimální požadavky v tom smyslu, že vnitrostátní právo členských států se nesmí od této úrovně odchýlit v neprospěch oprávněných operátorů? |
2) |
Zahrnuje požadavek nákladové orientace podle čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 2887/2000 i předpokládané úroky a předpokládané odpisy? |
3) |
V případě kladné odpovědi na otázku 2:
|
(1) Úř. věst. L 336, s. 4.