This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/58
Case T-274/04: Judgment of the Court of First Instance of 8 December 2005 — Rounis v Commission (Officials — Staff report — Action for annulment — No longer any legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Action for damages — Late drawing-up of the staff report)
Věc T-274/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. prosince 2005 – Rounis v. Komise ( Úředníci — Posudek — Žaloba na neplatnost — Zánik právního zájmu na podání žaloby — Bezpředmětné rozhodnutí ve věci — Žaloba na náhradu škody — Pozdní vyhotovení posudku )
Věc T-274/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. prosince 2005 – Rounis v. Komise ( Úředníci — Posudek — Žaloba na neplatnost — Zánik právního zájmu na podání žaloby — Bezpředmětné rozhodnutí ve věci — Žaloba na náhradu škody — Pozdní vyhotovení posudku )
Úř. věst. C 48, 25.2.2006, p. 30–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 48/30 |
Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. prosince 2005 – Rounis v. Komise
(Věc T-274/04) (1)
(„Úředníci - Posudek - Žaloba na neplatnost - Zánik právního zájmu na podání žaloby - Bezpředmětné rozhodnutí ve věci - Žaloba na náhradu škody - Pozdní vyhotovení posudku“)
(2006/C 48/58)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Georgios Rounis (Brusel, Belgie) (zástupce: É. Boigelot, advokát)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: G. Berscheid a M. Velardo, zmocněnci)
Předmět věci
Jednak návrh na zrušení rozhodnutí revizního hodnotitele, kterým se potvrzují posudky žalobce za období 1997/1999 a 1999/2001 a jednak žaloba na náhradu škody
Výrok rozsudku
|
1) |
Není již namístě rozhodnout o návrhových žádáních na zrušení. |
|
2) |
Komisi se ukládá, aby žalobkyni uhradila částku 3 500 eur. |
|
3) |
Ve zbývající části se žaloba zamítá. |
|
4) |
Komise ponese vlastní náklady řízení a dvě třetiny nákladů vynaložených žalobcem. |
(1) Úř. věst. C 262, 23.10.2004.