EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/229/07
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 July 2005 in Case C-214/04: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure by a Member State to fulfil obligations — Substances harmful to the ozone layer — Article 5(3) of Regulation (EC) No 2037/2000 — Maintenance of derogations not provided for in the regulation)
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. července 2005 ve věci C-214/04: Komise Evropských společenství proti Italské republice (Nesplnění povinnosti státem — Látky poškozující ozonovou vrstvu — Článek 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 2037/2000 — Zachování výjimek, které nespadají do výjimek stanovených nařízením)
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. července 2005 ve věci C-214/04: Komise Evropských společenství proti Italské republice (Nesplnění povinnosti státem — Látky poškozující ozonovou vrstvu — Článek 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 2037/2000 — Zachování výjimek, které nespadají do výjimek stanovených nařízením)
Úř. věst. C 229, 17.9.2005, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
17.9.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 229/3 |
ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
(pátého senátu)
ze dne 7. července 2005
ve věci C-214/04: Komise Evropských společenství proti Italské republice (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Látky poškozující ozonovou vrstvu - Článek 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 2037/2000 - Zachování výjimek, které nespadají do výjimek stanovených nařízením)
(2005/C 229/07)
Jednací jazyk: italština
Ve věci C-214/04, Komise Evropských společenství (zmocněnci: U. Wölker a A. Aresu) proti Italské republice (zmocněnec: I. M. Braguglia, ve spolupráci s G. Fiengem), jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES, podaná dne 19. května 2004, Soudní dvůr (pátý senát) ve složení R. Silva de Lapuerta, předsedkyně senátu, P. Kūris a J. Klučka (zpravodaj), soudci, generální advokát: F. G. Jacobs, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 7. července 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
|
1) |
Italská republika tím, že nadále zachovává právní úpravu, která povoluje používání hydrochlorfluoruhlovodíků (HCFC) v protipožárních zařízeních překračující limity a podmínky stanovené v čl. 5 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 ze dne 29. června 2000 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z uvedeného nařízení. |
|
2) |
Italské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 190, 24.7.2004.