Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Audiencia Provincial de Madrid (Španělsko) dne 21. ledna 2026 – Artistas Intérpretes o Ejecutantes, EGDPI (AIE), AGEDI, Entidad de Gestión de Derechos de Propiedad Intelectual v. Distribuidora Internacional de Alimentación, S.A., Grupo El Árbol Distribución y Supermercados, S.A., Beauty by DIA, S.A.U., a SOUNDREEF, LTD.

(Věc C-22/26, AIE a AGEDI)

(C/2026/2502)

Jednací jazyk: španělština

Předkládající soud

Audiencia Provincial de Madrid (Španělsko)

Účastníci původního řízení

Odvolatelky: Artistas Intérpretes o Ejecutantes, EGDPI (AIE) a AGEDI, Entidad de Gestión de Derechos de Propiedad Intelectual

Odpůrkyně v odvolacím řízení: Distribuidora Internacional de Alimentación, S.A., Grupo El Árbol Distribución y Supermercados, S.A., Beauty by DIA, S.A.U., a SOUNDREEF, LTD.

Předběžná otázka

Musí být článek 56 SFEU ve spojení se směrnicí Evropského parlamentu a Rady ze dne 2014/26/EU ze dne 26. února 2014 o kolektivní správě autorského práva a práv s ním souvisejících a udělování licencí pro více území k právům k užití hudebních děl online na vnitřním trhu (1)

vykládán v tom smyslu, že:

brání právní úpravě členského státu, která obecně a absolutně vylučuje, aby nezávislí správci práv usazení v jiném členském státě mohli v prvně jmenovaném členském státě poskytovat služby v oblasti kolektivní správy jediné spravedlivé odměny stanovené pro výkonné umělce a výrobce zvukových záznamů, kterou mají platit uživatelé zvukového záznamu vydaného ke komerčním účelům nebo rozmnoženiny takového záznamu, který je použit pro sdělování veřejnosti v jakékoli podobě?

(1)   Úř. věst. 2014, L 84, s. 72