This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TB0158
Case T-158/25: Order of the General Court of 18 February 2026 – EFPIA v Parliament and Council (Urban wastewater II) (Action for annulment – Environment – Urban wastewater treatment – Articles 1, 2, 9, 10 and 30 of, and Annex III to, Directive (EU) 2024/3019 – Extended producer responsibility for medicinal products for human use and cosmetic products – Standing to bring proceedings – Lack of individual concern – Inadmissibility)
Věc T-158/25: Usnesení Tribunálu ze dne 18. února 2026 – EFPIA v. Parlament a Rada (Městské odpadní vody II) (Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Čištění městských odpadních vod – Články 1, 2, 9, 10, 30 a příloha III směrnice (EU) 2024/3019 – Rozšířená odpovědnost výrobců humánních léčivých přípravků a kosmetických prostředků – Aktivní legitimace – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost)
Věc T-158/25: Usnesení Tribunálu ze dne 18. února 2026 – EFPIA v. Parlament a Rada (Městské odpadní vody II) (Žaloba na neplatnost – Životní prostředí – Čištění městských odpadních vod – Články 1, 2, 9, 10, 30 a příloha III směrnice (EU) 2024/3019 – Rozšířená odpovědnost výrobců humánních léčivých přípravků a kosmetických prostředků – Aktivní legitimace – Nedostatek osobního dotčení – Nepřípustnost)
Úř. věst. C, C/2026/2245, 27.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2245/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/2245 |
27.4.2026 |
Usnesení Tribunálu ze dne 18. února 2026 – EFPIA v. Parlament a Rada (Městské odpadní vody II)
(Věc T-158/25) (1)
(Žaloba na neplatnost - Životní prostředí - Čištění městských odpadních vod - Články 1, 2, 9, 10, 30 a příloha III směrnice (EU) 2024/3019 - Rozšířená odpovědnost výrobců humánních léčivých přípravků a kosmetických prostředků - Aktivní legitimace - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost)
(C/2026/2245)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobci: Fédération européenne d’associations et d’industries pharmaceutiques (EFPIA) (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: C. García Molyneux, Z. Bertrand, advokáti, a B. Kelly, solicitor)
Žalovaní: Evropský parlament (zástupci: L. Taïeb, W. Kuzmienko a A. Droin, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: A. Maceroni a O. Segnana, zmocněnci)
Předmět
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení článku 1, čl. 2 bodů 19, 20 a 26, článků 9 a 10, čl. 30 odst. 1 druhého pododstavce písm. c) a g), jakož i přílohy III směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/3019 ze dne 27. listopadu 2024 o čištění městských odpadních vod (Úř. věst. L, 2024/3019) a podpůrně zrušení této směrnice v plném rozsahu.
Výrok
|
1) |
Žaloba se jako nepřípustná odmítá. |
|
2) |
O návrzích na vstup vedlejšího účastníka do řízení podaných Farmindustria, Association of the European Self-Care Industry (AESGP), Novo Nordisk A/S, Sanofi Winthrop Industrie, Boehringer Ingelheim International GmbH, Novartis Pharma GmbH, Les Entreprises du Médicament (Leem), Evropskou komisí, Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) eV a Verband Kommunaler Unternehmen (VKU) eV již není důvodné rozhodovat. |
|
3) |
Fédération européenne d’associations et d’industries pharmaceutiques (EFPIA) nahradí náklady řízení. |
|
4) |
Farmindustria, AESGP, Novo Nordisk, Sanofi Winthrop Industrie, Boehringer Ingelheim International, Novartis Pharma, Leem, Komise, BDEW a VKU ponesou vlastní náklady řízení v souvislosti s návrhy na vstup vedlejšího účastníka do řízení. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2245/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)