Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025CN0840

Věc C-840/25, Penny Market II: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Győri Törvényszék (Maďarsko) dne 17. prosince 2025 – Penny Market Kft. v. Komárom – Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

Úř. věst. C, C/2026/2200, 27.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2200/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2200/oj

European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2026/2200

27.4.2026

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Győri Törvényszék (Maďarsko) dne 17. prosince 2025 – Penny Market Kft. v. Komárom – Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

(Věc C-840/25, Penny Market II)

(C/2026/2200)

Jednací jazyk: maďarština

Předkládající soud

Győri Törvényszék

Účastníci původního řízení

Žalobci: Penny Market Kft.

Žalovaní: Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

Předběžné otázky

1)

Musí být články 49 a 56 SFEU, jakož i čl. 16 odst. 1 směrnice 2006/123/ES o službách na vnitřním trhu (1) vykládány v tom smyslu, že nebrání takové vnitrostátní právní úpravě, která s odvoláním na mimořádnou situaci ukládá pouze maloobchodníkům s potravinami s ročním obratem vyšším než 1 miliarda forintů, aby ziskové rozpětí uplatňované na určité kategorie produktů nepřesáhlo průměrné ziskové rozpětí uplatňované na tyto produkty v lednu 2025 a aby bylo maximálně 10 %, a která v případě nesplnění této povinnosti vyžaduje povinné uložení pokuty?

2)

Musí být nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (2), vykládáno v tom smyslu, že nebrání takové vnitrostátní právní úpravě, která s odvoláním na mimořádnou situaci ukládá pouze maloobchodníkům s potravinami s ročním obratem vyšším než 1 miliarda forintů, aby ziskové rozpětí uplatňované na určité kategorie produktů nepřesáhlo průměrné ziskové rozpětí uplatňované na tyto produkty v lednu 2025 a aby bylo maximálně 10 %, a která v případě nesplnění této povinnosti vyžaduje povinné uložení pokuty?


(1)   Úř. věst. 2006, L 376, s. 36.

(2)   Úř. věst. 2013, L 347, s. 671.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2200/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)


Top