This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025CB0304
Case C-304/25, Lidl Bulgaria: Order of the Court (Sixth Chamber) of 8 December 2025 (request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad – Bulgaria) – Lidl Bulgaria EOOD and KO KD v Nachalnik na otdel Operativni deynosti v GD Fiskalen kontrol v Natsionalna agentsia za prihodite (Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Requirement to set out the factual and legislative context of the dispute in the main proceedings – Requirement to state the relationship between the provisions of European Union law whose interpretation is sought and the applicable national legislation – Lack of sufficient details – Manifest inadmissibility)
Věc C-304/25, Lidl Bulgaria: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 8. prosince 2025 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Administrativen sad Sofia-grad – Bulharsko) Lidl Bulgaria EOOD a KO KD v. Nachalnik na otdel Operativni deynosti v GD Fiskalen kontrol v Nacionalna agencia za prichodite (Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Požadavek předložení skutkového a právního kontextu sporu v původním řízení – Požadavek na uvedení souvislosti mezi ustanoveními unijního práva, o jejichž výklad se žádá, a použitelnými vnitrostátními právními předpisy – Neexistence dostatečného upřesnění – Zjevná nepřípustnost)
Věc C-304/25, Lidl Bulgaria: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 8. prosince 2025 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Administrativen sad Sofia-grad – Bulharsko) Lidl Bulgaria EOOD a KO KD v. Nachalnik na otdel Operativni deynosti v GD Fiskalen kontrol v Nacionalna agencia za prichodite (Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora – Požadavek předložení skutkového a právního kontextu sporu v původním řízení – Požadavek na uvedení souvislosti mezi ustanoveními unijního práva, o jejichž výklad se žádá, a použitelnými vnitrostátními právními předpisy – Neexistence dostatečného upřesnění – Zjevná nepřípustnost)
Úř. věst. C, C/2026/1575, 23.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1575/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/1575 |
23.3.2026 |
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 8. prosince 2025 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Administrativen sad Sofia-grad – Bulharsko) „Lidl Bulgaria EOOD a KO“ KD v. Nachalnik na otdel „Operativni deynosti“ v GD „Fiskalen kontrol“ v Nacionalna agencia za prichodite
(Věc C-304/25 (1) , Lidl Bulgaria)
(Řízení o předběžné otázce - Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora - Požadavek předložení skutkového a právního kontextu sporu v původním řízení - Požadavek na uvedení souvislosti mezi ustanoveními unijního práva, o jejichž výklad se žádá, a použitelnými vnitrostátními právními předpisy - Neexistence dostatečného upřesnění - Zjevná nepřípustnost)
(C/2026/1575)
Jednací jazyk: bulharština
Předkládající soud
Administrativen sad Sofia-grad
Účastníci původního řízení
Žalobce: „Lidl Bulgaria EOOD a KO“ KD
Žalovaný: Načalnik na otdel „Operativni dejnosti“ v Glavna direkcija „Fiskalen kontrol“ v Nacionalnata agencija za prichodite
Výrok
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Administrativen sad - Sofia-grad (správní soud města Sofie, Bulharsko) rozhodnutím ze dne 4. dubna 2025 je zjevně nepřípustná.
(1) Úř. věst. C, C/2025/4139.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1575/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)