This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TA0676
Case T-676/24: Judgment of the General Court of 10 June 2026 – Iran Air v Council (Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in response to Iran’s military support for Russia’s war of aggression against Ukraine, as well as for armed groups and entities in the Middle East and the Red Sea region – Transfer by an Iranian state-owned airline of Iranian-made unmanned aerial vehicles to Russia – Freezing of funds – List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources – Inclusion of the applicant’s name on the list – Obligation to state reasons – Right to be heard – Error of assessment – Misuse of powers)
Věc T-676/24: Rozsudek Tribunálu ze dne 10. června 2026 – Iran Air v. Rada (Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu – Přeprava bezpilotních letadel íránské výroby do Ruska íránskou státní leteckou společností – Zmrazení finančních prostředků – Seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahuje zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů – Zachování jména žalobkyně na seznamu – Povinnost uvést odůvodnění – Právo být vyslechnut – Nesprávné posouzení – Zneužití pravomoci)
Věc T-676/24: Rozsudek Tribunálu ze dne 10. června 2026 – Iran Air v. Rada (Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu – Přeprava bezpilotních letadel íránské výroby do Ruska íránskou státní leteckou společností – Zmrazení finančních prostředků – Seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahuje zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů – Zachování jména žalobkyně na seznamu – Povinnost uvést odůvodnění – Právo být vyslechnut – Nesprávné posouzení – Zneužití pravomoci)
Úř. věst. C, C/2026/3838, 27.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3838/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/3838 |
27.7.2026 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 10. června 2026 – Iran Air v. Rada
(Věc T-676/24) (1)
(Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu - Přeprava bezpilotních letadel íránské výroby do Ruska íránskou státní leteckou společností - Zmrazení finančních prostředků - Seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahuje zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů - Zachování jména žalobkyně na seznamu - Povinnost uvést odůvodnění - Právo být vyslechnut - Nesprávné posouzení - Zneužití pravomoci)
(C/2026/3838)
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Iran Air – The Airline of the Islamic Republic of Iran (Iran Air) (zástupci: D. Rahimi Moghaddam, T. Wülfing, B. Knebel a G. Horstmann-Wilke, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: E. Kübler a M. Di Gaetano, zmocněnci)
Předmět
Návrhem podaným na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/2698 ze dne 14. října 2024, kterým se mění rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1532 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu (Úř. věst. L 2024/2698), jakož i prováděcího nařízení Rady (EU) 2024/2697 ze dne 14. října 2024, kterým se provádí nařízení (EU) 2023/1529 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu (Úř. věst. L, 2024/2697), v rozsahu, v němž se tyto právní akty týkají žalobkyně.
Výrok
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Iran Air – The Airline of the Islamic Republic of Iran (Iran Air) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie, včetně nákladů řízení o předběžném opatření. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3838/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)