This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TA0618
Case T-618/23: Judgment of the General Court of 2 July 2025 – ZY v Commission (Civil service – Recruitment – Notice of competition – Open competition EPSO/AD/394/21 – Decision not to include the applicant’s name on the reserve list – Rules on languages – Plea of illegality – Limitation of the choice of the second language of the competition to English and French – Discrimination based on language – Interests of the service)
Věc T-618/23: Rozsudek Tribunálu ze dne 2. července 2025 – ZY v. Komise (Veřejná služba – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení – Výběrové řízení EPSO/AD/394/21 – Rozhodnutí o nezařazení jména žalobce na rezervní seznam – Jazykový režim – Námitka protiprávnosti – Omezení výběru druhého jazyka výběrového řízení na angličtinu nebo francouzštinu – Diskriminace na základě jazyka – Zájem služby)
Věc T-618/23: Rozsudek Tribunálu ze dne 2. července 2025 – ZY v. Komise (Veřejná služba – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení – Výběrové řízení EPSO/AD/394/21 – Rozhodnutí o nezařazení jména žalobce na rezervní seznam – Jazykový režim – Námitka protiprávnosti – Omezení výběru druhého jazyka výběrového řízení na angličtinu nebo francouzštinu – Diskriminace na základě jazyka – Zájem služby)
Úř. věst. C, C/2025/4447, 18.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4447/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2025/4447 |
18.8.2025 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 2. července 2025 – ZY v. Komise
(Věc T-618/23) (1)
(Veřejná služba - Přijímání - Oznámení o výběrovém řízení - Výběrové řízení EPSO/AD/394/21 - Rozhodnutí o nezařazení jména žalobce na rezervní seznam - Jazykový režim - Námitka protiprávnosti - Omezení výběru druhého jazyka výběrového řízení na angličtinu nebo francouzštinu - Diskriminace na základě jazyka - Zájem služby)
(C/2025/4447)
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobkyně: ZY (zástupci: M. Velardo, advokátka)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Chantre, E. Garello a L. Vernier, zmocněnci)
Předmět
Žalobou podanou na základě článku 270 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí ze dne 2. prosince 2022, kterým výběrová komise výběrového řízení EPSO/AD/394/21 po přezkoumání odmítla zařadit jméno žalobkyně na rezervní seznam pro přijímání administrátorů v platové třídy AD 7 v oblasti nazvané „vyšetřování a operace proti podvodům v oblasti výdajů [Evropské unie] a boje proti korupci“.
Výrok
|
1) |
Rozhodnutí ze dne 2. prosince 2022, kterým výběrová komise výběrového řízení EPSO/AD/394/21 po přezkoumání odmítla zařadit jméno ZY na rezervní seznam pro přijímání administrátorů v platové třídy AD 7 v oblasti nazvané „vyšetřování a operace proti podvodům v oblasti výdajů [Evropské unie] a boje proti korupci“, se zrušuje. |
|
2) |
Evropská komise nahradí náklady řízení. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4447/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)