This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0341
Case C-341/22: Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 25 May 2022 — Feudi di San Gregorio Aziende Agricole SpA v Agenzia delle Entrate
Věc C-341/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 25. května 2022 – Feudi di San Gregorio Aziende Agricole SpA v. Agenzia delle Entrate
Věc C-341/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 25. května 2022 – Feudi di San Gregorio Aziende Agricole SpA v. Agenzia delle Entrate
Úř. věst. C 303, 8.8.2022, pp. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.8.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 303/16 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 25. května 2022 – Feudi di San Gregorio Aziende Agricole SpA v. Agenzia delle Entrate
(Věc C-341/22)
(2022/C 303/22)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Corte suprema di cassazione
Účastnice původního řízení
Navrhovatelka: Feudi di San Gregorio Aziende Agricole SpA
Odpůrkyně: Agenzia delle Entrate
Předběžné otázky
|
1) |
Může být čl. 9 odst. 1 směrnice 2006/112 (1) vykládán v tom smyslu, že odpírá postavení osoby povinné k dani a v důsledku toho nárok na odpočet nebo vrácení přenesené DPH osobě, která uskutečňuje aktivní plnění relevantní pro účely DPH v rozsahu, který je považován za neslučitelný – v tom smyslu, že je nepřiměřeně nízký – s tím, co lze rozumně očekávat od aktiv, kterými disponuje, po dobu tří po sobě jdoucích let podle zákonem předem stanovených kritérií, a není schopna odůvodněně prokázat existenci objektivních překážek? |
|
2) |
V případě záporné odpovědi na první otázku, brání článek 167 směrnice 2006/112 a obecné zásady neutrality DPH a proporcionality omezení nároku na odpočet DPH takové vnitrostátní právní úpravě, která v čl. 30 odst. 4 zákona č. 724 z roku 1994 odpírá nárok na odpočet přenesené DPH zaplacené při pořízení, na její vrácení nebo použití v následujícím zdaňovacím období osobě povinné k dani, která ve třech po sobě jdoucích zdaňovacích obdobích uskutečňuje aktivní plnění relevantní pro účely DPH v rozsahu, který je považován za neslučitelný – v tom smyslu, že je nepřiměřeně nízký – s tím, co lze rozumně očekávat od aktiv, kterými disponuje, po dobu tří po sobě jdoucích let podle zákonem předem stanovených kritérií, a není schopna odůvodněně prokázat existenci objektivních překážek? |
|
3) |
V případě záporné odpovědi na druhou otázku, brání unijní zásady právní jistoty a ochrany legitimního očekávání takové vnitrostátní právní úpravě, která v čl. 30 odst. 4 zákona č. 724 z roku 1994 odpírá nárok na odpočet přenesené DPH zaplacené při pořízení, na její vrácení nebo použití v následujícím zdaňovacím období osobě povinné k dani, která ve třech po sobě jdoucích zdaňovacích obdobích uskutečňuje aktivní plnění relevantní pro účely DPH v rozsahu, který je považován za neslučitelný – v tom smyslu, že je nepřiměřeně nízký – s tím, co lze rozumně očekávat od aktiv, kterými disponuje, po dobu tří po sobě jdoucích let podle zákonem předem stanovených kritérií, a není schopna odůvodněně prokázat existenci objektivních překážek? |
(1) Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1).