This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CB0530
Case C-530/22, Dunaj-Finanse: Order of the Court (Sixth Chamber) of 16 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie — Poland) — Dunaj-Finanse sp. z o.o. v KG (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Rail transport — Passengers’ rights and obligations — Regulation (EC) No 1371/2007 — Article 3(8) — Transport contract — Concept — Passenger without a ticket at the time of boarding a train — Consumer protection)
Věc C-530/22, Dunaj-Finanse: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie – Polsko) – Dunaj-Finanse sp. z o.o. v. KG („Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Železniční přeprava – Práva a povinnosti cestujících – Nařízení (ES) č. 1371/2007 – Článek 3 bod 8 – Přepravní smlouva – Pojem – Cestující bez jízdenky při nástupu do vlaku – Ochrana spotřebitele“)
Věc C-530/22, Dunaj-Finanse: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie – Polsko) – Dunaj-Finanse sp. z o.o. v. KG („Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Železniční přeprava – Práva a povinnosti cestujících – Nařízení (ES) č. 1371/2007 – Článek 3 bod 8 – Přepravní smlouva – Pojem – Cestující bez jízdenky při nástupu do vlaku – Ochrana spotřebitele“)
Úř. věst. C 164, 8.5.2023, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.5.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 164/26 |
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 16. února 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Sądu Rejonowego dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie – Polsko) – Dunaj-Finanse sp. z o.o. v. KG
(Věc C-530/22 (1), Dunaj-Finanse)
(„Řízení o předběžné otázce - Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora - Železniční přeprava - Práva a povinnosti cestujících - Nařízení (ES) č. 1371/2007 - Článek 3 bod 8 - Přepravní smlouva - Pojem - Cestující bez jízdenky při nástupu do vlaku - Ochrana spotřebitele“)
(2023/C 164/32)
Jednací jazyk: polština
Předkládající soud
Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Dunaj-Finanse sp. z o.o.
Žalovaný: KG
Výrok
Článek 3 bod 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1371/2007 ze dne 23. října 2007 o právech a povinnostech cestujících v železniční přepravě ve spojení s čl. 6 odst. 1 a 2 přípojku A přílohy I tohoto nařízení
musí být vykládán v tom smyslu, že
brání ustanovení vnitrostátního práva, podle něhož mezi dopravcem a cestujícím, který obsadí místo ve volně přístupném vlaku bez úmyslu zakoupit si jízdenku, není uzavřena přepravní smlouva.
(1) Datum doručení: 9.8.2022.