Case C-731/22, Agrarmarkt Austria: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht – Austria) – IJ und PO GesbR, IJ v Agrarmarkt Austria (Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common agricultural policy (CAP) – Support schemes – Direct payments to farmers – Regulation (EU) No 1307/2013 – Article 4(1)(b) and (c) – Concept of holding – Management by a farmer – Concept of agricultural activity – Article 33(1) – Concept of agricultural area at the farmer’s disposal on a date fixed by the Member State, for the purposes of the activation of payment entitlements – Seasonal handover, in return for a fee, of parcels of land owned by the farmer to users who are responsible for the maintenance of those parcels and for the harvest)

Věc C-731/22, Agrarmarkt Austria: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 13. června 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesverwaltungsgericht – Rakousko) – IJ a PO GesbR, IJ v. Agrarmarkt Austria („Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Společná zemědělská politika (SZP) – Režimy podpory – Přímé platby zemědělcům – Nařízení (EU) č. 1307/2013 – Článek 4 odst. 1 písm. b) a c) – Pojem zemědělský podnik – Spravování zemědělcem – Pojem zemědělská činnost – Článek 33 odst. 1 – Pojem zemědělská plocha, kterou má zemědělec k dispozici ke dni stanovenému členským státem pro účely aktivace platebních nároků – Sezónní přenechání za úplatu jednotlivých parcel pozemku, jehož vlastníkem je zemědělec, uživatelům, za účelem péče a sklizně“)

Věc C-731/22, Agrarmarkt Austria: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 13. června 2024 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Bundesverwaltungsgericht – Rakousko) – IJ a PO GesbR, IJ v. Agrarmarkt Austria („Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Společná zemědělská politika (SZP) – Režimy podpory – Přímé platby zemědělcům – Nařízení (EU) č. 1307/2013 – Článek 4 odst. 1 písm. b) a c) – Pojem zemědělský podnik – Spravování zemědělcem – Pojem zemědělská činnost – Článek 33 odst. 1 – Pojem zemědělská plocha, kterou má zemědělec k dispozici ke dni stanovenému členským státem pro účely aktivace platebních nároků – Sezónní přenechání za úplatu jednotlivých parcel pozemku, jehož vlastníkem je zemědělec, uživatelům, za účelem péče a sklizně“)

Úř. věst. C, C/2024/4560, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4560/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4560/oj