This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0462
Case C-462/22, BM (Residence of the divorce applicant): Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 6 July 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — BM v LO (Reference for a preliminary ruling — Jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters — Regulation (EC) No 2201/2003 — Sixth indent of Article 3(1)(a) — Forum actoris — Condition — Habitual residence of the applicant in the Member State of the court seised for the entire period immediately before the application was made)
Věc C-462/22, BM (Bydliště manžele podávajícího návrh na rozvod): Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 6. července 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesgerichtshof – Německo) – BM v. LO („Řízení o předběžné otázce – Příslušnost, uznávání a výkon rozhodnutí ve věcech manželských – Nařízení (ES) č. 2201/2003 – Článek 3 odst. 1 písm. a) šestá odrážka – Forum actoris – Podmínka – Obvyklé bydliště navrhovatele v členském státě soudu, u něhož byl návrh podán, po celou dobu běhu lhůty bezprostředně před podáním návrhu na zahájení řízení“)
Věc C-462/22, BM (Bydliště manžele podávajícího návrh na rozvod): Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 6. července 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesgerichtshof – Německo) – BM v. LO („Řízení o předběžné otázce – Příslušnost, uznávání a výkon rozhodnutí ve věcech manželských – Nařízení (ES) č. 2201/2003 – Článek 3 odst. 1 písm. a) šestá odrážka – Forum actoris – Podmínka – Obvyklé bydliště navrhovatele v členském státě soudu, u něhož byl návrh podán, po celou dobu běhu lhůty bezprostředně před podáním návrhu na zahájení řízení“)
Úř. věst. C 296, 21.8.2023, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.8.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 296/12 |
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 6. července 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Bundesgerichtshof – Německo) – BM v. LO
[Věc C-462/22 (1), BM (Bydliště manžele podávajícího návrh na rozvod)]
(„Řízení o předběžné otázce - Příslušnost, uznávání a výkon rozhodnutí ve věcech manželských - Nařízení (ES) č. 2201/2003 - Článek 3 odst. 1 písm. a) šestá odrážka - Forum actoris - Podmínka - Obvyklé bydliště navrhovatele v členském státě soudu, u něhož byl návrh podán, po celou dobu běhu lhůty bezprostředně před podáním návrhu na zahájení řízení“)
(2023/C 296/13)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Bundesgerichtshof
Účastníci původního řízení
Žalobce: BM
Žalovaná: LO
Výrok
Článek 3 odst. 1 písm. a) šestá odrážka nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 ze dne 27. listopadu 2003 o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1347/2000
musí být vykládán v tom smyslu, že
toto ustanovení podmiňuje příslušnost soudu členského státu k rozhodnutí o návrhu na zrušení manželského svazku tím, že navrhovatel, který je státním příslušníkem tohoto členského státu, předloží důkaz, že získal obvyklé bydliště v uvedeném členském státě nejméně šest měsíců bezprostředně před podáním svého návrhu.