This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0394
Case C-394/21: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel București (Romania) lodged on 28 June 2021 — Bursa Română de Mărfuri SA v Autoritatea națională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
Věc C-394/21: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) dne 28. června 2021 – Bursa Română de Mărfuri SA v. Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
Věc C-394/21: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) dne 28. června 2021 – Bursa Română de Mărfuri SA v. Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
Úř. věst. C 191, 10.5.2022, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. C 191, 10.5.2022, p. 4–4
(GA)
|
10.5.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 191/5 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Bucureşti (Rumunsko) dne 28. června 2021 – Bursa Română de Mărfuri SA v. Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
(Věc C-394/21)
(2022/C 191/05)
Jednací jazyk: rumunština
Předkládající soud
Curtea de Apel Bucureşti
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: Bursa Română de Mărfuri SA
Žalovaný: Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
Vedlejší účastnice: Federația Europeană a Comercianților de Energie (Evropská federace obchodníků s energií)
Předběžné otázky
|
1) |
Zakazuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/943 ze dne 5. června 2019 o vnitřním trhu s elektřinou (1), zejména čl. 1 písm. b) a článek 3 tohoto nařízení, s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/944 ze dne 5. června 2019 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o změně směrnice 2012/27/EU (2), aby členský stát od nabytí účinnosti uvedeného nařízení nadále uděloval jedinou licenci na organizaci a řízení centralizovaných trhů s elektřinou? Je rumunský stát od 1. ledna 2020 povinen potlačit existující monopol na řízení trhu s elektřinou? |
|
2) |
Zahrnuje osobní působnost zásad volné hospodářské soutěže nařízení (EU) 2019/943, zejména čl. 1 písm. b) a c) a článku 3, organizátora trhu s elektřinou, jako je komoditní burza? Má na tuto odpověď vliv skutečnost, že pro účely definice trhu s elektřinou odkazuje čl. 2 bod 40 nařízení (EU) 2019/943 na definici trhu s elektřinou obsaženou v čl. 2 bodě 9 směrnice 2019/944? |
|
3) |
Je třeba mít za to, že udělení jediné licence členským státem k řízení trhu s elektřinou je omezením hospodářské soutěže ve smyslu článků 101 a 102 SFEU ve spojení s čl. 4 odst. 3 SEU a čl. 106 odst. 1 SFEU? |