This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0217
Case C-217/20: Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 December 2021 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Overijssel — Netherlands) — XXXX v Staatssecretaris van Financiën (Reference for a preliminary ruling — Directive 2003/88/EC — Organisation of working time — Protection of the health and safety of workers — Article 7(1) — Right to paid annual leave — Level of remuneration — Reduced remuneration due to incapacity for work)
Věc C-217/20: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 9. prosince 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank Overijssel – Nizozemsko) – XXXX v. Staatssecretaris van Financiën („Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2003/88/ES – Úprava pracovní doby – Ochrana zdraví a bezpečnosti pracovníků – Článek 7 odst. 1 – Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok – Výše odměny za práci – Snížená odměna za práci z důvodu pracovní neschopnosti“)
Věc C-217/20: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 9. prosince 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank Overijssel – Nizozemsko) – XXXX v. Staatssecretaris van Financiën („Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2003/88/ES – Úprava pracovní doby – Ochrana zdraví a bezpečnosti pracovníků – Článek 7 odst. 1 – Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok – Výše odměny za práci – Snížená odměna za práci z důvodu pracovní neschopnosti“)
Úř. věst. C 73, 14.2.2022, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. C 73, 14.2.2022, p. 2–2
(GA)
|
14.2.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 73/3 |
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 9. prosince 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank Overijssel – Nizozemsko) – XXXX v. Staatssecretaris van Financiën
(Věc C-217/20) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Směrnice 2003/88/ES - Úprava pracovní doby - Ochrana zdraví a bezpečnosti pracovníků - Článek 7 odst. 1 - Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok - Výše odměny za práci - Snížená odměna za práci z důvodu pracovní neschopnosti“)
(2022/C 73/03)
Jednací jazyk: nizozemština
Předkládající soud
Rechtbank Overijssel
Účastníci původního řízení
Žalobce: XXXX
Žalovaný: Staatssecretaris van Financiën
Výrok
Článek 7 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 o některých aspektech úpravy pracovní doby musí být vykládán v tom smyslu, že brání vnitrostátním právním předpisům a zvyklostem, podle nichž v případě, že pracovník, který je v pracovní neschopnosti z důvodu nemoci, čerpá placenou dovolenou za kalendářní rok, je pro účely stanovení výše odměny, jež mu bude vyplácena za placenou dovolenou za kalendářní rok, zohledněna odměna za práci, kterou v důsledku pracovní neschopnosti pobíral v pracovním období předcházejícím období, během něhož je žádáno o placenou dovolenou za kalendářní rok, ve snížené výši.