This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0602
Case T-602/18: Order of the General Court of 14 May 2019 — Ayuntamiento de Enguera v Commission (Action for annulment — Grant agreement concluded under the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) — Reduction of the amount of the grant — Reclassification of the action — Refusal of the applicant — Inadmissibility)
Věc T-602/18: Usnesení Tribunálu ze dne 14. května 2019 — Ayuntamiento de Enguera v. Komise („Žaloba na neplatnost — Dohoda o dotaci uzavřená v rámci finančního nástroje pro životní prostředí (LIFE+) — Snížení částky dotace — Překvalifikování žaloby — Odmítnutí ze strany žalobce — Nepřípustnost“)
Věc T-602/18: Usnesení Tribunálu ze dne 14. května 2019 — Ayuntamiento de Enguera v. Komise („Žaloba na neplatnost — Dohoda o dotaci uzavřená v rámci finančního nástroje pro životní prostředí (LIFE+) — Snížení částky dotace — Překvalifikování žaloby — Odmítnutí ze strany žalobce — Nepřípustnost“)
Úř. věst. C 230, 8.7.2019, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 230/53 |
Usnesení Tribunálu ze dne 14. května 2019 — Ayuntamiento de Enguera v. Komise
(Věc T-602/18) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Dohoda o dotaci uzavřená v rámci finančního nástroje pro životní prostředí (LIFE+) - Snížení částky dotace - Překvalifikování žaloby - Odmítnutí ze strany žalobce — Nepřípustnost“)
(2019/C 230/66)
Jednací jazyk: španělština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Španělsko) (zástupci: J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester a V. Soriano i Piqueras, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Estrada de Solà a A. Katsimerou, zmocněnci)
Předmět věci
Žaloba podaná na základě článku 263 SFEU a směřující ke zrušení dopisu Komise ze dne 26. července 2018, kterým byl potvrzen její postoj ohledně snížení částky dotace poskytnuté za účelem provádění dohody o dotaci LIFE10 ENV/ES/000458 a oznámeno vydání příkazu na vrácení částky 113 408,05 eur.
Výrok
1) |
Žaloba se zamítá jako nepřípustná. |
2) |
Ayuntamiento de Enguera se ukládá náhrada nákladů řízení. |