Judgment of the General Court (Third Chamber) of 10 November 2015.#Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) and Security Guardian's Institute (SGI) v European Parliament.#Public service contracts — Tendering procedure — Supply of fire security, assistance to persons and external surveillance at the European Parliament’s site — Rejection of a tenderer’s bid — Obligation to produce prior authorisation issued pursuant to national legislation — Proportionality — Equal Treatment — Principle of openness — Freedom to provide services.#Case T-321/15.

Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 10. listopadu 2015.
Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) a Security Guardian's Institute (SGI) v. Evropský parlament.
Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Služby v oblasti požární bezpečnosti, pomoci osobám a vnější kontroly v sídle Parlamentu v Bruselu – Odmítnutí nabídky uchazeče – Povinnost předložit předchozí povolení vydané podle vnitrostátních právních předpisů – Proporcionalita – Rovné zacházení – Zásada otevřenosti – Volný pohyb služeb.
Věc T-321/15.

Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 10. listopadu 2015.
Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) a Security Guardian's Institute (SGI) v. Evropský parlament.
Veřejné zakázky na služby – Zadávací řízení – Služby v oblasti požární bezpečnosti, pomoci osobám a vnější kontroly v sídle Parlamentu v Bruselu – Odmítnutí nabídky uchazeče – Povinnost předložit předchozí povolení vydané podle vnitrostátních právních předpisů – Proporcionalita – Rovné zacházení – Zásada otevřenosti – Volný pohyb služeb.
Věc T-321/15.

Identificatore ECLI: ECLI:EU:T:2015:834