Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione Tributaria Regionale di Roma (Itálie) dne 16. července 2015 – Mercedes Benz Italia SpA v. Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3

(Věc C-378/15)

(2015/C 337/05)

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Commissione Tributaria Regionale di Roma

Účastníci původního řízení

Navrhovatelka: Mercedes Benz Italia SpA

Odpůrce: Agenzia delle Entrate Direzione Provinciale Roma 3

Předběžná otázka

Brání pro účely výkonu práva na odpočet daně výkladu článků 168, 173, 174 a 175 směrnice č. 2006/112/ES (1) na základě zásad proporcionality, efektivity a neutrality, jak jsou stanoveny v právu Společenství, vnitrostátní právní předpisy (konkrétně čl. 19 odst. 5 a článek 19-a nařízení prezidenta republiky 633/1972) a praxe vnitrostátní daňové správy, které ukládají odkaz na složení obratu hospodářského subjektu, i pro určení tzv. vedlejších plnění, aniž by stanovily metodu výpočtu založenou na složení a skutečném určení nákupů, která by objektivně odrážela skutečný podíl vzniklých výdajů na každou z činností – zdanitelných a nezdanitelných – vykonávaných poplatníkem?

(1)  Směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1).