EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0059
Case F-59/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 19 May 2015 — Brune v Commission (Civil Service — Open competition EPSO/AD/26/05 — Non-inclusion on the reserve list — Annulment by the General Court — Article 266 TFEU — Organisation of another oral test — Refusal by the candidate to participate — New decision not to include the candidate on the reserve list — Action for annulment — Dismissal — Judgment of the General Court upheld on appeal — Later application for compensation — Observance of reasonable time-limit)
Věc F-59/14: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 19. května 2015 – Brune v. Evropská komise „Veřejná služba — Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/26/05 — Nezařazení na rezervní seznam — Zrušení Tribunálem — Článek 266 SFEU — Uspořádání nové ústní zkoušky — Odmítnutí uchazeče zúčastnit se ji — Nové rozhodnutí o nezařazení uchazeče na rezervní seznam — Žaloba na neplatnost — Zamítnutí — Potvrzení rozsudku Tribunálu v řízení o kasačním opravném prostředku — Pozdější návrh na náhradu škody — Dodržení přiměřené lhůty“
Věc F-59/14: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 19. května 2015 – Brune v. Evropská komise „Veřejná služba — Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/26/05 — Nezařazení na rezervní seznam — Zrušení Tribunálem — Článek 266 SFEU — Uspořádání nové ústní zkoušky — Odmítnutí uchazeče zúčastnit se ji — Nové rozhodnutí o nezařazení uchazeče na rezervní seznam — Žaloba na neplatnost — Zamítnutí — Potvrzení rozsudku Tribunálu v řízení o kasačním opravném prostředku — Pozdější návrh na náhradu škody — Dodržení přiměřené lhůty“
Úř. věst. C 213, 29.6.2015, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.6.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 213/44 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 19. května 2015 – Brune v. Evropská komise
(Věc F-59/14) (1)
(„Veřejná služba - Otevřené výběrové řízení EPSO/AD/26/05 - Nezařazení na rezervní seznam - Zrušení Tribunálem - Článek 266 SFEU - Uspořádání nové ústní zkoušky - Odmítnutí uchazeče zúčastnit se ji - Nové rozhodnutí o nezařazení uchazeče na rezervní seznam - Žaloba na neplatnost - Zamítnutí - Potvrzení rozsudku Tribunálu v řízení o kasačním opravném prostředku - Pozdější návrh na náhradu škody - Dodržení přiměřené lhůty“)
(2015/C 213/72)
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobce: Markus Brune (Bonn, Německo) (zástupce: H. Mannes, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a G. Gattinara, zmocněnci, B. Wägenbaur, advokát)
Předmět věci
Návrh na náhradu škody údajně utrpěné v důsledku ztráty možnosti být přijat na pracovní místo v rámci EU, založený na rozsudku ve věci F-5/08
Výrok rozsudku
1) |
Evropské komisi se ukládá vyplatit M. Brunemu částku 4 000 eur jako náhradu nemajetkové újmy, kterou utrpěl v období mezi 6. březnem 2007 a 4. únorem 2011, navýšenou o úroky z prodlení stanovené od 17. dubna 2013 na základě sazby používané Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace v dotyčném období, zvýšené o dva procentní body. |
2) |
Ve zbývající části se žaloba zamítá. |
3) |
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí polovinu nákladů vynaložených M. Brunem. |
4) |
M. Brune ponese polovinu vlastních nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 431, 1.12.2014, s. 48.