This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FA0101
Case F-101/13: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 September 2014 — Osorio and Others v EEAS (Civil Service — Remuneration — Staff of the EEAS employed in a third country — Decision of the Appointing Authority amending the list of third countries for which the living conditions are equivalent to those normal in the European Union — Act of general application — Admissibility of the action — Annual assessment of the living conditions allowance — Withdrawal)
Věc F-101/13: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. září 2014 – Osorio a další v. ESVČ „Veřejná služba – Odměna – Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země – Rozhodnutí OOJ, kterým se mění seznam třetích zemí, v nichž jsou životní podmínky stejné jako obvyklé životní podmínky v Unii – Obecně závazný akt – Přípustnost žaloby – Každoroční posouzení příspěvku za životní podmínky – Zrušení“
Věc F-101/13: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. září 2014 – Osorio a další v. ESVČ „Veřejná služba – Odměna – Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země – Rozhodnutí OOJ, kterým se mění seznam třetích zemí, v nichž jsou životní podmínky stejné jako obvyklé životní podmínky v Unii – Obecně závazný akt – Přípustnost žaloby – Každoroční posouzení příspěvku za životní podmínky – Zrušení“
Úř. věst. C 395, 10.11.2014, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 395/65 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 25. září 2014 – Osorio a další v. ESVČ
(Věc F-101/13) (1)
(„Veřejná služba - Odměna - Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země - Rozhodnutí OOJ, kterým se mění seznam třetích zemí, v nichž jsou životní podmínky stejné jako obvyklé životní podmínky v Unii - Obecně závazný akt - Přípustnost žaloby - Každoroční posouzení příspěvku za životní podmínky - Zrušení“)
(2014/C 395/78)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: Carla Osorio (Pointe aux Canonniers, Mauricius) a další (zástupce: S. Orlandi, advokát)
Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a M. Silva, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí OOJ ze dne 19. prosince 2012, které nabylo účinnosti dne 1. července 2013, že příspěvek za životní podmínky podle článku 10 přílohy X služebního řádu již nebude poskytován úředníkům vyslaným do Mauricijské republiky
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Carla Osorio a další žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou vlastní náklady řízení |
3) |
Evropská služba pro vnější činnost ponese vlastní náklady řízení. |