This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FB0162
Case F-162/12: Order of the Civil Service Tribunal (1 st Chamber) of 16 December 2013 — CL v EEA (Civil service — Temporary staff — Sick leave — Reintegration — Duty to have regard for the welfare of officials — Psychological harrassment)
Věc F-162/12: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 16. prosince 2013 — CL v. EEA ( „Veřejná služba — Dočasný zaměstnanec — Volno z důvodu nemoci — Opětovné zapojení — Povinnost péče — Psychické obtěžování“ )
Věc F-162/12: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 16. prosince 2013 — CL v. EEA ( „Veřejná služba — Dočasný zaměstnanec — Volno z důvodu nemoci — Opětovné zapojení — Povinnost péče — Psychické obtěžování“ )
Úř. věst. C 39, 8.2.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 39/29 |
Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 16. prosince 2013 — CL v. EEA
(Věc F-162/12) (1)
(Veřejná služba - Dočasný zaměstnanec - Volno z důvodu nemoci - Opětovné zapojení - Povinnost péče - Psychické obtěžování)
2014/C 39/54
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: CL (Brusel, Belgie) (zástupci: S. Orlandi, J.-N. Louis a D. Abreu Caldas, advokáti)
Žalovaná: Evropská agentura pro životní prostředí (EEA) (zástupci: O. Cornu, zmocněnec, B. Wägenbaur, advokát)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí přijmout žalobce po volnu z důvodu nemoci zpět do služebního poměru po dni, ke kterému byl podle lékařských posudků způsobilý k práci.
Výrok usnesení
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
CL ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou agenturou pro životní prostředí. |
(1) Úř. věst. C 86, 23.3.2013, s. 30.