This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0542
Case C-542/12: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Pordenone (Italy) lodged on 28 November 2012 — Criminal proceedings against Giorgio Fidenato
Věc C-542/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Pordenone (Itálie) dne 28. listopadu 2012 — trestní řízení proti Giorgiu Fidenatovi
Věc C-542/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Pordenone (Itálie) dne 28. listopadu 2012 — trestní řízení proti Giorgiu Fidenatovi
Úř. věst. C 63, 2.3.2013, pp. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.3.2013 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 63/7 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Pordenone (Itálie) dne 28. listopadu 2012 — trestní řízení proti Giorgiu Fidenatovi
(Věc C-542/12)
2013/C 63/13
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Tribunale di Pordenone
Účastník původního trestního řízení
Giorgio Fidenato
Předběžné otázky
|
1) |
Je souhlas stanovený v čl. 1 odst. 2 legislativního nařízení č. 212 ze dne 24. dubna 2001 s významem, jenž mu přiznává vnitrostátní judikatura, v souladu s pravidly směrnice 2001/81/ES (1) nebo je s nimi v rozporu? |
|
2) |
Zejména tehdy, podřizuje-li členský stát pěstování geneticky modifikovaných organismů souhlasu specificky zaměřenému na ochranu zásady koexistence, je takovýto zvláštní souhlas nezbytný i pro geneticky modifikované organismy, které jsou již zapsány do společného katalogu? |
(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES ze dne 12. března 2001 o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí a o zrušení směrnice Rady 90/220/EHS (Úř. věst. L 106, s. 1).