Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012CN0411

    Věc C-411/12: Žaloba podaná dne 7. září 2012 — Evropská komise v. Italská republika

    Úř. věst. C 355, 17.11.2012, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    17.11.2012   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 355/10

    Žaloba podaná dne 7. září 2012 — Evropská komise v. Italská republika

    (Věc C-411/12)

    2012/C 355/16

    Jednací jazyk: italština

    Účastnice řízení

    Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky, S. Thomas a D. Grespan, zmocněnci)

    Žalovaná: Italská republika

    Návrhová žádání žalobkyně

    —

    určit, že Italská republika tím, že ve stanovených lhůtách nepřijala všechna opatření nezbytná ke zrušení režimu státních podpor, který byl shledán protiprávním a neslučitelným s vnitřním trhem rozhodnutím Komise 2011/746/EU ze dne 23. února 2011 o státních podporách C 38/B/04 (ex NN 58/04) a C 13/06 (ex N 587/05), které Itálie poskytla ve prospěch společností Portovesme Srl, ILA SpA, Eurallumina SpA a Syndial SpA (oznámeným dne 24.2.2012 pod číslem K(2011) 956 a zveřejněným v Úř. věst. L 309, 24.11.2011, s. 1 až 22), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 3, 4 a 5 tohoto rozhodnutí a ze Smlouvy o FEU;

    —

    uložit Italské republice náhradu nákladů řízení.

    Žalobní důvody a hlavní argumenty

    Lhůta stanovená rozhodnutím pro navrácení státních podpor prohlášených za protiprávní uplynula dne 24. června 2011. Mimoto byla žalovaná povinna sdělit Komisi do 24. dubna 2011 celkovou částku podpor, která má být navrácena, a přijatá nebo plánovaná opatření pro splnění tohoto rozhodnutí.

    Ke dni podání této žaloby žalovaná dosud nepřijala opatření nezbytná k navrácení podpor poskytnutých přijímajícím podnikům, a ani Komisi nesdělila všechny požadované informace.

    Top