Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009TO0096(01)

Usnesení Tribunálu (první senát) ze dne 28. září 2011.
Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France (UCAPT) proti Rada Evropské unie.
Žaloba na neplatnost - Společná zemědělská politika - Režimy podpor pro zemědělce - Podpora na pěstování tabáku - Nařízení (ES) č. 73/2009 - Neexistence osobního dotčení - Nepřípustnost.
Věc T-96/09.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:542





Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 28. září 2011 – UCAPT v. Rada

(Věc T-96/09)

„Žaloba na neplatnost – Společná zemědělská politika – Režimy podpor pro zemědělce – Podpora na pěstování tabáku – Nařízení (ES) č. 73/2009 – Neexistence osobního dotčení – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Možnost být osobně dotčen rozhodnutím obecné povahy – Podmínky – Nařízení, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor pro zemědělce v rámci společné zemědělské politiky – Žaloba podaná Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France – Chybějící osobní dotčení – Nepřípustnost (Článek 230 čtvrtý pododstavec ES; nařízení Rady č. 73/2009) (viz body 29–33, 36, 40–43, 45)

Předmět

Návrh na zrušení nařízení Rady (ES) č. 73/2009 ze dne 19. ledna 2009, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a zrušuje nařízení (ES) č. 1782/2003 (Úř. věst. L 30, s. 16)

Výrok

1)

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2)

Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady vynaložené Radou Evropské unie, včetně nákladů spojených s řízením o předběžném opatření.

3)

Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.

Top