This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0006
Case T-6/09: Order of the General Court of 24 March 2010 — Hansen v European Commission (Action for damages — Public health implications of the nuclear accident at Thule (Greenland) — Directive 96/29/Euratom — Commission’s failure to adopt measures against a Member State — Action manifestly lacking any foundation in law)
Věc T-6/09: Usnesení Tribunálu ze dne 24. března 2010 — Hansen v. Komise ( „Žaloba na náhradu škody — Následky jaderné havárie v Thule (Grónsko) pro veřejné zdraví — Směrnice 96/29/Euratom — Nepřijetí opatření proti členskému státu ze strany Komise — Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ“ )
Věc T-6/09: Usnesení Tribunálu ze dne 24. března 2010 — Hansen v. Komise ( „Žaloba na náhradu škody — Následky jaderné havárie v Thule (Grónsko) pro veřejné zdraví — Směrnice 96/29/Euratom — Nepřijetí opatření proti členskému státu ze strany Komise — Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ“ )
Úř. věst. C 134, 22.5.2010, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 134/35 |
Usnesení Tribunálu ze dne 24. března 2010 — Hansen v. Komise
(Věc T-6/09) (1)
(„Žaloba na náhradu škody - Následky jaderné havárie v Thule (Grónsko) pro veřejné zdraví - Směrnice 96/29/Euratom - Nepřijetí opatření proti členskému státu ze strany Komise - Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ“)
2010/C 134/60
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: Bent Hansen (Aarslev, Dánsko) (zástupce: I. Anderson, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: E. White a M. Patakia, zmocněnci)
Předmět věci
Žaloba na náhradu škody směřující k získání náhrady škody vzniklé z důvodu údajného nepřijetí nezbytných opatření ze strany Komise, které měly přimět Dánské království, aby přijalo právní a správní předpisy, které by mu umožnily dosáhnout souladu se směrnicí Rady 96/29/Euroatom ze dne 13. května 1996, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu zdraví pracovníků a obyvatelstva před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření (Úř. věst. L 159, s. 1; Zvl. vyd. 05/02, s. 291), a uplatnilo tato ustanovení na pracovníky, kteří byli postiženi jadernou havárií v Thule (Grónsko).
Výrok
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Bentu Hansenovi se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 69, 21.3.2009.