Žaloba podaná dne 17. dubna 2008 – Atlas Transport v. OHIM – Atlas Air (ATLAS)

(Věc T-145/08)

(2008/C 158/31)

Jazyk, ve kterém byla podána žaloba: němčina

Účastníci řízení

Žalobkyně: Atlas Transport (Düsseldorf, Německo) (zástupci: U. Hildebrandt, K. Schidt-Hern a B. Weichhaus, advokáti)

Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

Další účastník řízení před odvolacím senátem: Atlas Air, Inc. (New York, Spojené státy)

Návrhová žádání žalobkyně

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Zapsaná ochranná známka Společenství, jež je předmětem návrhu na prohlášení neplatnosti: slovní ochranná známka „ATLAS“ pro výrobky a služby zařazené do tříd 9, 36 a 39 (ochranná známka Společenství č. 2 970 788)

Majitel ochranné známky Společenství: žalobkyně

Účastník řízení navrhující prohlášení neplatnosti ochranné známky Společenství: Atlas Air, Inc.

Ochranná známka účastníka řízení navrhujícího prohlášení neplatnosti: zejména obrazová ochranná známka zapsaná ve státech Beneluxu „ATLASAiR“ pro výrobky zařazené do třídy 39 (č. 555 184)

Rozhodnutí zrušovacího oddělení: částečné zrušení ochranné známky Společenství pro služby zapsané do třídy 39.

Rozhodnutí odvolacího senátu: odmítnutí odvolání žalobkyně jakožto nepřípustného

Dovolávané žalobní důvody: Porušení čl. 59 odst. 3 nařízení (ES) č. 40/94 (1), neboť odůvodnění odvolání je vázáno na určité podmínky a implicitní odůvodnění nebylo považováno za dostatečné. Dále analogicky porušení článku 61 nařízení č. 40/94 ve spojení s pravidlem 20 odst. 7 nařízení (ES) č. 2868/95 (2), neboť řízení před OHIM bylo nutno přerušit.

(1)  Nařízení Rady (ES) č. 40/94 ze dne 20. prosince 1993 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. 1994, L 11, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 146).

(2)  Nařízení Komise (ES) č. 2868/95 ze dne 13. prosince 1995, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 40/94 o ochranné známce Společenství (Úř. věst. L 303, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 189).