This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0556
Case T-556/08: Judgment of the General Court of 25 March 2015 — Slovenská pošta v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Slovakian traditional mail and hybrid mail services markets — Decision finding an infringement of Article 86(1) EC in conjunction with Article 82 EC — Exclusive right to distribute hybrid mail — Principle of sound administration — Obligation to state reasons — Right to be heard — Definition of the market — Extension of a monopoly — Article 86(2) EC — Legal certainty — Legitimate expectations)
Věc T-556/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. března 2015 – Slovenská pošta v. Komise „Hospodářská soutěž — Zneužití dominantního postavení — Slovenské trhy služeb tradiční pošty a služeb hybridní pošty — Rozhodnutí konstatující porušení čl. 86 odst. 1 ES, ve spojení s článkem 82 ES — Výhradní právo distribuovat hybridní poštu — Zásada řádné správy — Povinnost uvést odůvodnění — Právo být vyslechnut — Vymezení trhu — Rozšíření monopolu — Článek 86 odst. 2 ES — Právní jistota — Legitimní očekávání“
Věc T-556/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. března 2015 – Slovenská pošta v. Komise „Hospodářská soutěž — Zneužití dominantního postavení — Slovenské trhy služeb tradiční pošty a služeb hybridní pošty — Rozhodnutí konstatující porušení čl. 86 odst. 1 ES, ve spojení s článkem 82 ES — Výhradní právo distribuovat hybridní poštu — Zásada řádné správy — Povinnost uvést odůvodnění — Právo být vyslechnut — Vymezení trhu — Rozšíření monopolu — Článek 86 odst. 2 ES — Právní jistota — Legitimní očekávání“
Úř. věst. C 155, 11.5.2015, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 155/20 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 25. března 2015 – Slovenská pošta v. Komise
(Věc T-556/08) (1)
(„Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení - Slovenské trhy služeb tradiční pošty a služeb hybridní pošty - Rozhodnutí konstatující porušení čl. 86 odst. 1 ES, ve spojení s článkem 82 ES - Výhradní právo distribuovat hybridní poštu - Zásada řádné správy - Povinnost uvést odůvodnění - Právo být vyslechnut - Vymezení trhu - Rozšíření monopolu - Článek 86 odst. 2 ES - Právní jistota - Legitimní očekávání“)
(2015/C 155/22)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Slovenská pošta a.s. (Banská Bystrica, Slovensko) (zástupci: původně O. Brouwer, C. Schillemans a M. Knapen, poté O. Brouwer a P. Schepens a nakonec O. Brouwer a A. Pliego Selie, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně R. Sauer, A. Tokár a A. Antoniadis, poté R. Sauer, A. Tokár a C. Vollrath, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalobkyni: Slovenská republika (zástupkyně: B. Ricziová, zmocněnkyně)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Cromwell a.s. (Bratislava, Slovensko); Slovak Mail Services a.s. (Bratislava); Prvá Doručovacia a.s. (Bratislava) (zástupci: původně M. Maier a P. Werner, poté P. Werner, advokáti); a ID Marketing Slovensko s.r.o., dříve TNT Post Slovensko s.r.o. (Bratislava) (zástupci: původně J. Ellison, solicitor, a T. Rybár, advokát, poté T. Rybár a I. Pecník, advokáti)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C (2008) 5912 final ze dne 7. října 2008 o slovenských právních předpisech týkajících se služeb hybridní pošty (věc COMP/39.562 – Slovenské poštovní právo).
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Společnost Slovenská pošta a.s. ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí, jakož i společnostmi Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia a.s. a ID Marketing Slovensko s.r.o. |
3) |
Slovenská republika ponese vlastní náklady řízení. |