EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0404
Joined Cases C-404/08 and C-409/08: Order of the Court (Fifth Chamber) of 17 September 2009 (references for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Naumburg, Germany) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Reference for a preliminary ruling — Manifest inadmissibility)
Spojené věci C-404/08 a C-409/08: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. září 2009 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberlandesgericht Naumburg — Německo) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v. Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt ( Řízení o předběžné otázce — Zjevná nepřípustnost )
Spojené věci C-404/08 a C-409/08: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. září 2009 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberlandesgericht Naumburg — Německo) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v. Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt ( Řízení o předběžné otázce — Zjevná nepřípustnost )
Úř. věst. C 11, 16.1.2010, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 11/8 |
Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. září 2009 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberlandesgericht Naumburg — Německo) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v. Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
(Spojené věci C-404/08 a C-409/08) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Zjevná nepřípustnost“)
2010/C 11/13
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Oberlandesgericht Naumburg
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale
Žalovaná: Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
Předmět věci
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Oberlandesgericht Naumburg — Výklad článku 86 ES ve spojení čl. 81 odst. 1 písm. a) a d) a odst. 2 ES — Vnitrostátní právní úprava, která stanoví osvobození investiční banky zřízené státem od soudních poplatků
Výrok
Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Oberlandesgericht Naumburg rozhodnutími ze dne 1. a 2. září 2008 jsou zjevně nepřípustné.
(1) Úř. věst. C 327, 20.12.2008.