This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0349
Order of the President of the Court of First Instance of 11 December 2007.#FMC Chemical SPRL and Others v Commission of the European Communities.#Application for interim relief - Directive 91/414/EEC - Application for suspension of operation of a measure - Admissibility - No urgency.#Case T-349/07 R.
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. prosince 2007.
FMC Chemical SPRL a další proti Komisi Evropských společenství.
Předběžné opatření - Směrnice 91/414/EHS - Žádost o odklad vykonatelnosti - Přípustnost - Nedostatek naléhavosti.
Věc T-349/07 R.
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 11. prosince 2007.
FMC Chemical SPRL a další proti Komisi Evropských společenství.
Předběžné opatření - Směrnice 91/414/EHS - Žádost o odklad vykonatelnosti - Přípustnost - Nedostatek naléhavosti.
Věc T-349/07 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:374
Usnesení předsedy Soudu ze dne 11. prosince 2007 – FMC Chemical a další v. Komise
(Věc T-349/07 R)
„Předběžné opatření – Směrnice 91/414/EHS – Žádost o odklad vykonatelnosti – Přípustnost – Nedostatek naléhavosti“
1. Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Prima facie přípustnost žaloby v hlavním řízení (Články 230 ES, 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 1; směrnice Rady 91/414; rozhodnutí Komise 2007/415) (viz body 46–47, 49, 60–61, 65)
2. Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Žaloba – Formální požadavky (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2 a 3) (viz body 66–67)
3. Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky přiznání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 98–101, 103, 114)
Předmět
| Žádost o odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise 2007/415/ES ze dne 13. června 2007 o nezařazení karbosulfanu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto látku (Úř. věst. L 156, s. 28) do vyhlášení rozsudku v hlavním řízení |
Výrok
|
1) |
Žádost o předběžné opatření se zamítá. |
|
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |