EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TO0321
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 7 July 2006. # Juchem GmbH and Others v European Parliament and Council of the European Union. # Action for damages - Non-contractual liability - Marketing of compound feedingstuffs for animals - Actual damage. # Case T-321/03.
Usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 7. července 2006.
Juchem GmbH a další proti Evropskému parlamentu a Rada Evropské unie.
Žaloba na náhradu škody - Mimosmluvní odpovědnost - Prodej krmných směsí určených pro zvířata - Skutečná újma.
Věc T-321/03.
Usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 7. července 2006.
Juchem GmbH a další proti Evropskému parlamentu a Rada Evropské unie.
Žaloba na náhradu škody - Mimosmluvní odpovědnost - Prodej krmných směsí určených pro zvířata - Skutečná újma.
Věc T-321/03.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:194
Usnesení Soudu (pátého senátu) ze dne 7 července 2006 – Juchem a další v. Parlament a Rada
(Věc T‑321/03)
„Žaloba na náhradu škody – Mimosmluvní odpovědnost – Prodej krmných směsí určených pro zvířata – Skutečná újma“
Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Skutečná a určitá škoda (Čl. 235 ES a čl. 288 pododstavec 2 ES; Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/2, čl. 1 body 1 písm. b), a 4) (viz body 19, 27–29, 35)
Předmět
| Návrh na náhradu újmy, kterou žalobci údajně utrpěli z důvodu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/2/ES ze dne 28. ledna 2002, kterou se mění směrnice Rady 79/373/EHS o oběhu krmných směsí a zrušuje směrnice Komise 91/357/EHS (Úř. věst. L 63, s. 23; Zvl. vyd. 03/35, s. 245) |
Výrok
|
|
Žaloba se zamítá. |
|
|
Žalobci, jakož i Parlament a Rada ponesou vlastní náklady řízení. |
|
|
Spolková republika Německo a Komise ponesou vlastní náklady řízení. |