EVROPSKÁ KOMISE
V Bruselu dne 8.7.2026
COM(2026) 351 final
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ
o výkonu pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci svěřené Komisi podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin („nařízení o úředních kontrolách“)
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ
o výkonu pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci svěřené Komisi podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin („nařízení o úředních kontrolách“)
1.ÚVOD
Nařízení (EU) 2017/625
představuje základní právní akt, jímž se řídí provádění úředních kontrol pro ověření souladu s pravidly zemědělsko-potravinového řetězce EU, včetně případů, kdy se tato pravidla vztahují na zvířata a zboží vstupující do EU ze třetích zemí. Svěřuje Komisi pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci.
2.PRÁVNÍ ZÁKLAD
Tato zpráva je vyžadována podle čl. 144 odst. 2 nařízení (EU) 2017/625, podle nějž je pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci svěřena Komisi na období pěti let od 28. dubna 2017. Přenesení pravomoci se automaticky prodlužuje o období pěti let, pokud Evropský parlament nebo Rada nevysloví proti tomuto prodloužení námitku nejpozději tři měsíce před koncem každého z těchto období. Komise je povinna vypracovat zprávu o přenesení pravomoci nejpozději devět měsíců před koncem každého pětiletého období. Komise předložila svoji první zprávu dne 9. července 2021.
3.VÝKON PŘENESENÉ PRAVOMOCI
3.1.
ZMOCNĚNÍ VYUŽITÁ V PRŮBĚHU VYKAZOVANÉHO OBDOBÍ
Během vykazovaného období Komise vykonávala své přenesené pravomoci přijetím těchto aktů v přenesené pravomoci:
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2156 ze dne 17. září 2021, kterým se ustavením referenční laboratoře Evropské unie pro horečku Údolí Rift doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, které vstoupilo v platnost dne 27. prosince 2021 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2089 ze dne 21. září 2021, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2122, pokud jde o některé kategorie zboží představujícího nízké riziko, zboží, které tvoří součást osobních zavazadel cestujících, a zvířat v zájmovém chovu osvobozených od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, a mění uvedené nařízení v přenesené pravomoci a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2074, pokud jde o odkazy na některé zrušené právní předpisy, které vstoupilo v platnost dne 20. prosince 2021 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2244 ze dne 7. října 2021, kterým se nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 doplňuje o zvláštní pravidla týkající se úředních kontrol, pokud jde o postupy odběru vzorků pro stanovení reziduí pesticidů v potravinách a krmivech, které vstoupilo v platnost dne 6. ledna 2022 a stalo se použitelným dne 15. prosince 2022.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/2305 z 21. října 2021, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 o pravidla týkající se toho, ve kterých případech a za jakých podmínek jsou ekologické produkty a produkty z přechodného období osvobozeny od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, o pravidla týkající se místa úředních kontrol u těchto produktů, a kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2123 a (EU) 2019/2124, které vstoupilo v platnost dne 30. prosince 2021 a stalo se použitelným dne 1. ledna 2022.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/671 ze dne 4. února 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o zvláštní pravidla pro úřední kontroly prováděné příslušnými orgány u zvířat, produktů živočišného původu a zárodečných produktů, následná opatření, která má příslušný orgán přijmout v případě nesouladu s pravidly týkajícími se identifikace a evidence skotu, ovcí a koz nebo v případě nesplnění požadavků během tranzitu určitého skotu přes území Unie, a kterým se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 494/98, které vstoupilo v platnost dne 15. května 2022 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/931 ze dne 23. března 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 stanovením pravidel pro provádění úředních kontrol, pokud jde o kontaminující látky v potravinách, které vstoupilo v platnost dne 7. července 2022 a stalo se použitelným dne 1. ledna 2023.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/887 ze dne 28. března 2022, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/625, pokud jde o kódy kombinované nomenklatury a harmonizovaného systému a podmínky dovozu určitých směsných produktů, mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2122, pokud jde o určité zboží a ptáky v zájmovém chovu osvobozené od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, a mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/630, pokud jde o požadavky na směsné produkty osvobozené od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, které vstoupilo v platnost dne 27. června 2022 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1615 ze dne 22. dubna 2022, kterým se opravuje švédské znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/630, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o některé kategorie zboží osvobozeného od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, které vstoupilo v platnost dne 10. října 2022 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1644 ze dne 7. července 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 o zvláštní požadavky na provádění úředních kontrol používání farmakologicky účinných látek povolených jako veterinární léčivé přípravky nebo jako doplňkové látky a zakázaných nebo nepovolených farmakologicky účinných látek a jejich reziduí, které vstoupilo v platnost dne 16. října 2022 a stalo se použitelným dne 15. prosince 2022.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/1667 ze dne 19. července 2022, kterým se opravují některá jazyková znění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2090, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o případy podezření na nesoulad nebo zjištěného nesouladu s pravidly Unie pro používání nebo rezidua farmakologicky účinných látek, které jsou povoleny ve veterinárních léčivých přípravcích nebo jako doplňkové látky, nebo s pravidly Unie pro používání nebo rezidua zakázaných nebo nepovolených farmakologicky účinných látek, které vstoupilo v platnost dne 19. prosince 2022 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292 ze dne 6. září 2022, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o požadavky na vstup zásilek zvířat určených k produkci potravin a určitého zboží určeného k lidské spotřebě do Unie, které vstoupilo v platnost dne 14. prosince 2022 a stalo se použitelným dne 15. prosince 2022.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2258 ze dne 9. září 2022 kterým se mění a opravuje příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 o zvláštních hygienických požadavcích na potraviny živočišného původu, pokud jde o produkty rybolovu, vejce a některé vysoce rafinované produkty, a kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624, pokud jde o některé mlže, které vstoupilo v platnost dne 8. prosince 2022 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/182 ze dne 23. listopadu 2022, kterým se opravují některá jazyková znění přílohy III nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2122, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o některé kategorie zvířat a zboží osvobozených od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, zvláštní kontroly osobních zavazadel cestujících a malých zásilek zboží, které není určeno k uvedení na trh, zasílaných fyzickým osobám, které vstoupilo v platnost dne 19. února 2023 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/842 ze dne 17. února 2023, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o pravidla pro provádění úředních kontrol za účelem ověření dodržování požadavků na dobré životní podmínky zvířat při přepravě zvířat plavidly pro přepravu hospodářských zvířat, které vstoupilo v platnost dne 14. května 2023 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1149 ze dne 5. dubna 2023, kterým se opravuje polské znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o požadavky na vstup zásilek zvířat určených k produkci potravin a určitého zboží určeného k lidské spotřebě do Unie, které vstoupilo v platnost dne 3. července 2023 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1674 ze dne 19. června 2023, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/630, pokud jde o zařazení některých pomazánek a přípravků na výrobu nápojů obsahujících kakao, některých výrobků z obilovin, některých výrobků z rýže a jiných obilovin, některých chipsů a lupínků a některých omáček a koření na seznam směsných produktů osvobozených od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, a kterým se mění přílohy I a III nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2122, které vstoupilo v platnost dne 21. září 2023 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/2652 ze dne 15. září 2023, kterým se mění a opravuje nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, pokud jde o požadavky na vstup medu, masa, vysoce rafinovaných produktů, tobolek ze želatiny a produktů rybolovu do Unie a požadavky na soukromé potvrzení, a kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/630, pokud jde o požadavky na soukromé potvrzení u směsných produktů osvobozených od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, které vstoupilo v platnost dne 18. prosince 2023 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/950 ze dne 15. ledna 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/1602, pokud jde o datum použitelnosti a případy, kdy jsou celní orgány povinny odečíst množství uvedená v celním prohlášení od celkového povoleného množství uvedeného ve společném zdravotním vstupním dokladu, které vstoupilo v platnost dne 15. dubna 2024 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/1004 ze dne 22. ledna 2024, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ustavením referenční laboratoře Evropské unie pro látky zlepšující vlastnosti potravin, které vstoupilo v platnost dne 23. dubna 2024 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/2562 ze dne 3. června 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/1644, pokud jde o některá kritéria pro výběr vzorků, které vstoupilo v platnost dne 17. října 2024 a stalo se použitelným dne 1. ledna 2025.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/2104 ze dne 27. června 2024, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o stanovení toho, ve kterých případech a za jakých podmínek mohou příslušné orgány požadovat po provozovatelích, aby oznámili vstup určitého zboží do Unie, které vstoupilo v platnost dne 15. října 2024 a stalo se použitelným dne 3. března 2025.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/65 ze dne 31. října 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2123, pokud jde o podmínky, za nichž se předkládá samostatný společný zdravotní vstupní doklad pro zásilky opouštějící stanoviště hraniční kontroly a směřující na kontrolní místo, kde mají být provedeny kontroly totožnosti a fyzické kontroly, které vstoupilo v platnost dne 3. února 2025 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/637 ze dne 29. ledna 2025, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/2292, pokud jde o požadavky na vstup určitých mléčných výrobků, určitých potravinářských přídatných látek získaných ze zvířat, kolagenových střívek, mletého masa, masných polotovarů, strojně odděleného masa a směsných produktů obsahujících tobolky ze želatiny do Unie, které vstoupilo v platnost dne 19. května 2025 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/687 ze dne 30. ledna 2025, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624, pokud jde o prohlídky před porážkou na jatkách, prohlídky před porážkou v hospodářství, odkud dané zvíře pochází, a prohlídky po porážce, které vstoupilo v platnost dne 27. dubna 2025 a tentýž den se stalo použitelným.
·Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2026/273 ze dne 4. února 2026, kterým se mění a opravuje nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2122, pokud jde o některé kategorie zvířat a zboží osvobozených od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly, které vstoupilo v platnost dne 14. dubna 2026 a stalo se použitelným částečně tentýž den a částečně dne 22. dubna 2026.
Komise všechny uvedené akty v přenesené pravomoci Komise oznámila Evropskému parlamentu a Radě v souladu s čl. 144 odst. 5 nařízení (EU) 2017/625. Evropský parlament ani Rada nevznesly proti žádnému z těchto aktů námitku.
Během vykazovaného období Komise využila 12 z 38 zmocnění uvedených v nařízení (EU) 2017/625. Z těchto 12 zmocnění bylo 8 využito částečně. V souladu s interinstitucionální dohodou o zdokonalení tvorby právních předpisů byly některé přenesené pravomoci sloučeny do jediného aktu v přenesené pravomoci, v němž jsou pravidla věcně propojena.
3.2.
ZMOCNĚNÍ NEVYUŽITÁ V PRŮBĚHU VYKAZOVANÉHO OBDOBÍ
Některá zmocnění stanovená v nařízení (EU) 2017/625 nebyla během vykazovaného období využita, ale jsou i nadále nezbytná, a to z důvodů vysvětlených níže.
·Ustanovení čl. 10 odst. 3
Komise průběžně posuzuje potřebu změnit pravidla, kterými se stanoví kategorie provozovatelů, kteří mají být vyňati z povinnosti zápisu na seznam provozovatelů vypracovaném příslušnými orgány, pokud by pro ně tento zápis představoval nepřiměřenou administrativní zátěž ve srovnání s riziky souvisejícími s jejich činnostmi.
·Ustanovení čl. 18 odst. 7 písm. b), c), f) a h) až k), čl. 19 odst. 2 písm. c), čl. 20 odst. 2 písm. b), čl. 21 odst. 8 písm. b), d) a e) a čl. 22 odst. 2, čl. 23 odst. 2, čl. 24 odst. 3, čl. 26 odst. 2 a čl. 27 odst. 1
Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit a/nebo změnit pravidla týkající se zvláštních požadavků na provádění úředních kontrol a opatření, která mají být v návaznosti na tyto kontroly přijata, s ohledem na zkušenosti získané při provádění pravidel pro úřední kontroly v nařízení (EU) 2017/625 a souvisejících aktech s cílem řešit nesoulad a možné rozdílné postupy prosazování v členských státech.
·Článek 41
Komise připravuje akt v přenesené pravomoci na základě zmocnění v článku 41 s cílem upřesnit podmínky pro určení referenčních laboratoří, které nesplňují některé podmínky stanovené v nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o všechny metody, které používají pro účely úředních kontrol, a pokud jde o normy, podle nichž fungují.
·Ustanovení čl. 47 odst. 3
Komise průběžně posuzuje potřebu změnit nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o kategorie zásilek zvířat a zboží, na něž se vztahují úřední kontroly na stanovištích hraniční kontroly, tak, aby zahrnovalo produkty, které představují nově zjištěné nebo výrazně zvýšené riziko.
·Ustanovení čl. 48 písm. a) a g)
Tato zmocnění jsou nezbytná k tomu, aby Komise mohla přijmout a/nebo změnit pravidla pro stanovení případů a podmínek, kdy je zboží zasílané jako obchodní vzorky nebo jako výstavní předměty a zboží, které bylo podrobeno zvláštní úpravě, osvobozeno od úředních kontrol na stanovištích hraniční kontroly.
·Ustanovení čl. 49 odst. 5
Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit zvláštní požadavky na školení týkající se provádění fyzických kontrol na stanovištích hraniční kontroly.
·Ustanovení čl. 51 odst. 1 písm. b) až e)
Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit lhůty a postupy pro provádění kontrol, jakož i pravidla týkající se případů a podmínek, kdy mohou být kontroly totožnosti a fyzické kontroly překládaných zásilek a zvířat, které jsou přepravovány letecky nebo po moři a při následující cestě zůstávají ve stejném dopravním prostředku, provedeny na jiném stanovišti hraniční kontroly, než je stanoviště prvního vstupu, pravidla pro tranzit zásilek zvířat a zboží a odchylky od pravidel pro kontroly totožnosti a fyzické kontroly, pokud jde o překládku a tranzit zásilek.
·Ustanovení čl. 51 odst. 2
Komise průběžně posuzuje potřebu upřesnit, ve kterých případech a za jakých podmínek by se měly uplatňovat odchylky od pravidel pro kontroly dokladů, pokud jde o překládané zásilky a tranzit zásilek, pro jejichž dovoz do EU je vyžadováno rostlinolékařské osvědčení.
·Ustanovení čl. 53 odst. 1 písm. b) a c) a písm. d) bodů i) a iii)
Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit a/nebo změnit pravidla pro úřední kontroly, které se neprovádějí na stanovišti hraniční kontroly v místě prvního vstupu do EU, s ohledem na zkušenosti získané při provádění nařízení (EU) 2017/625. Při posuzování potřeby pravidel týkajících se vymezených kontrolních úkolů, které mohou provádět celní orgány nebo jiné orgány, zohledňuje Komise povinnosti v souvislosti s úředními kontrolami svěřenými celním orgánům jinými akty EU.
·Ustanovení čl. 62 odst. 3 a čl. 64 odst. 2 a 5
Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit a/nebo změnit odchylky od pravidel pro určení stanovišť hraniční kontroly a minimální požadavky na stanoviště hraniční kontroly, s ohledem na zkušenosti získané při provádění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/1012.
·Ustanovení čl. 71 odst. 3
Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit a/nebo změnit požadavky a podmínky, v souladu s nimiž se má provádět zvláštní zacházení se zásilkami.
·Ustanovení čl. 77 odst. 1 písm. a) až g), i) a j) a čl. 77 odst. 2
S ohledem na zkušenosti získané při provádění pravidel pro úřední kontroly zvířat a zboží vstupujících do EU, jak jsou stanovena v nařízení (EU) 2017/625 a souvisejících aktech, Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit a/nebo změnit pravidla pro zvláštní úřední kontroly a opatření, jež mají být přijata v návaznosti na ně, a podmínky pro monitorování přepravy a příjezdu zásilek určitých zvířat a zboží.
·Ustanovení čl. 99 odst. 2
Toto zmocnění je omezeno na případy nových nebo nově se objevujících rizik, nových nebo nově se objevujících nákaz zvířat či škodlivých organismů rostlin nebo na situace, kdy to vyžadují nové právní požadavky. Takové situace ani požadavky se dosud nevyskytly, mohou však nastat v budoucnu.
·Ustanovení čl. 100 odst. 2 a čl. 101 odst. 6
Komise v současné době připravuje akt v přenesené pravomoci na základě zmocnění podle čl. 100 odst. 6 týkající se požadavků na určení národních referenčních laboratoří. Průběžně rovněž posuzuje potřebu stanovit povinnosti a úkoly národních referenčních laboratoří s cílem zajistit soudržnost s veškerými dalšími povinnostmi a úkoly přijatými v souladu s čl. 99 odst. 2.
·Ustanovení čl. 108 odst. 3
Komise průběžně posuzuje potřebu stanovit a/nebo změnit pravidla pro rychlou výměnu informací, pokud se příslušné orgány v členských státech nemohou dohodnout na vhodných opatřeních k řešení nesouladu.
·Ustanovení čl. 142 odst. 1
Toto zmocnění je omezeno na změnu nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o změny jeho příloh II a III s cílem zohlednit změny pravidel uvedených v čl. 1 odst. 2, technický pokrok nebo vědecký vývoj. Během vykazovaného období nedošlo k žádným změnám ani pokroku, které by odůvodňovaly změny těchto příloh.
·Ustanovení čl. 142 odst. 2
Během sledovaného období neprovedl Evropský výbor pro normalizaci („CEN“) žádné relevantní změny evropských norem, jichž se toto zmocnění týká. Jakékoli budoucí změny provedené CEN však mohou vyžadovat přijetí aktu v přenesené pravomoci.
·Ustanovení čl. 149 odst. 2, čl. 150 odst. 3, čl. 154 odst. 3, čl. 155 odst. 3 a čl. 165 odst. 3
Tato zmocnění umožňují Komisi přijímat akty v přenesené pravomoci za účelem změny nařízení (EU) 2017/625, pokud jde o data uvedená v čl. 149 odst. 1, čl. 150 odst. 1 a 2, čl. 154 odst. 2, čl. 155 odst. 2 a čl. 165 odst. 2. Komise neměla potřebu ve vykazovaném období tato zmocnění využít.
ZÁVĚR
Komise se domnívá, že pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci stanovená v nařízení (EU) 2017/625 by měla být v souladu s čl. 144 odst. 2 automaticky prodloužena o pět let. Na základě těchto zmocnění bude i nadále třeba vypracovávat pravidla a je důležité poskytnout nezbytnou flexibilitu pro právní rámec, doplnit jej a pravidelně jej přizpůsobovat nejnovějším vědeckým standardům a umožnit Komisi jednat v oblastech, v nichž během vykazovaného období nejednala.
Touto zprávou plní Komise svou povinnost vypracovat zprávu stanovenou v čl. 144 odst. 2 nařízení (EU) 2017/625.
Komise vyzývá Evropský parlament a Radu, aby tuto zprávu vzaly na vědomí.
