Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52022AP0379

P9_TA(2022)0379 Zahraniční subvence narušující vnitřní trh Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. listopadu 2022 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (COM(2021)0223 – C9-0167/2021 – 2021/0114(COD)) P9_TC1-COD(2021)0114 Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 10. listopadu 2022 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/… o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh

Úř. věst. C 161, 5.5.2023, pp. 23–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

5.5.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 161/23


P9_TA(2022)0379

Zahraniční subvence narušující vnitřní trh

Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 10. listopadu 2022 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (COM(2021)0223 – C9-0167/2021 – 2021/0114(COD))

(Řádný legislativní postup: první čtení)

(2023/C 161/06)

Evropský parlament,

s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2021)0223),

s ohledem na čl. 294 odst. 2 a články 207 a 114 Smlouvy o fungování Evropské unie, v souladu se kterými Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C9-0167/2021),

s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 20. října 2021 (1),

s ohledem na předběžnou dohodu přijatou příslušným výborem podle čl. 74 odst. 4 jednacího řádu a s ohledem na to, že se zástupce Rady dopisem ze dne 13. července 2022 zavázal schválit postoj Parlamentu v souladu s čl. 294 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie,

s ohledem na článek 59 jednacího řádu,

s ohledem na stanoviska Hospodářského a měnového výboru, Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů a Výboru pro právní záležitosti,

s ohledem na zprávu Výboru pro mezinárodní obchod (A9-0135/2022),

1.

přijímá níže uvedený postoj v prvním čtení (2);

2.

schvaluje společné prohlášení Evropského parlamentu, Rady a Komise, které je přílohou tohoto usnesení a bude zveřejněno v řadě C Úředního věstníku Evropské unie;

3.

bere na vědomí prohlášení Komise, která jsou přílohou tohoto usnesení a budou zveřejněna v řadě C Úředního věstníku Evropské unie;

4.

vyzývá Komisi, aby věc znovu postoupila Parlamentu, jestliže svůj návrh nahradí jiným textem, podstatně jej změní nebo má v úmyslu jej podstatně změnit;

5.

pověřuje svou předsedkyni, aby předala postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.

(1)  Úř. věst. C 105, 4.3.2022, s. 87.

(2)  Tento postoj nahrazuje pozměňovací návrhy přijaté dne 4. května 2022 (Přijaté texty P9_TA(2022)0143).


P9_TC1-COD(2021)0114

Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 10. listopadu 2022 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/… o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh

(Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody mezi Parlamentem a Radou, postoj Parlamentu odpovídá konečnému znění legislativního aktu, nařízení (EU) 2022/2560.)


PŘÍLOHA K LEGISLATIVNÍMU USNESENÍ

Společné prohlášení Evropského parlamentu, Rady a Komise

Unie je i nadále odhodlána prosazovat otevřený mnohostranný obchodní systém založený na pravidlech, v němž ústřední úlohu plní modernizovaná WTO, a dále zvyšovat účinnost mnohostranného rámce pro subvence. Znovu potvrzuje své odhodlání podporovat modernizaci pravidel WTO s cílem řešit narušení obchodu a hospodářské soutěže. Unie se zejména zapojí do modernizace pravidel pro průmyslové subvence s cílem posílit řádné fungování Dohody WTO o subvencích a vyrovnávacích opatřeních (ASCM) a podpořit jejich dodržování a prosazování.

Prohlášení Evropské komise k vyjasnění, pokud jde o uplatňování nařízení (EU) 2022/2560 (1), podle článku 46 uvedeného nařízení

Komise se zavazuje vyjasnit uplatňování čl. 4 odst. 1 nařízení (EU) 2022/2560 ohledně existence narušení vnitřního trhu způsobeného zahraniční subvencí, uplatňování ověřování vyváženosti stanoveného v článku 6 tohoto nařízení a posouzení narušení při zadávacím řízení podle čl. 27 odst. 1 tohoto nařízení.

Komise tato prvotní vyjasnění zveřejní nejpozději 12 měsíců ode dne použitelnosti těchto ustanovení.

Tato prvotní vyjasnění mohou být nahrazena pokyny vydanými podle článku 46 nařízení (EU) 2022/2560.

Prohlášení Evropské komise o mnohostranných pravidlech pro řešení narušujících zahraničních subvencí při příležitosti přijetí nařízení (EU) 2022/2560 (2)

Dne 30. června 2022 dosáhly Evropský parlament, Rada a Evropská komise dohody ohledně nařízení o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (3). Toto nařízení doplňuje stávající evropské a mezinárodní předpisy o subvencích a kontrole subvencí. Zabývá se narušeními vnitřního trhu Unie způsobenými zahraničními subvencemi.

Subvence mohou mít negativní dopad na mezinárodní obchod a mohou vést k narušením hospodářské soutěže jak v tradičních odvětvích, tak i v oblasti nových technologií. V některých případech mohou nekontrolované subvence rovněž vést k nadměrným kapacitám, a to na úkor zdravé dynamiky trhu. EU musí nadále využívat přínosů plynoucích z mezinárodních příležitostí a současně vyvíjet nástroje pro boj proti nekalým obchodním praktikám, a to na vnitřní i vnější úrovni (4). Toto nařízení by mělo přispět ke zlepšení odolnosti vnitřního trhu EU, zejména pokud jde o jeho ochranu před narušeními způsobenými zahraničními subvencemi. Tímto způsobem Unie doplňuje svůj soubor nástrojů za účelem dosažení cílů otevřené strategické autonomie Unie.

Evropská komise si je vědoma toho, že pravidla WTO nemusí být dostatečně účinná při řešení negativních vedlejších účinků státních zásahů do hospodářství, a to i v některých průmyslových odvětvích, a je v zájmu řešení negativních dopadů subvencí nadále odhodlána dále zvyšovat účinnost mnohostranného rámce pro subvence a je rozhodnuta důrazně prosazovat vytvoření právního rámce, který bude mít dobré předpoklady k tomu, aby umožnil řešit narušení obchodua hospodářské soutěže a zajistit rovné podmínky (5). Komise je zejména odhodlána modernizovat pravidla pro průmyslové subvence s cílem zlepšit řádné fungování Dohody WTO o subvencích a vyrovnávacích opatřeních (ASCM) a podpořit její dodržování. V této souvislosti Evropská komise připomíná svou probíhající třístrannou spolupráci s Japonskem a Spojenými státy.

Pravidla týkající se subvencí jsou uvedena zejména v Dohodě o subvencích a vyrovnávacích opatřeních, která stanoví zákazy některých subvencí a opatření proti nepříznivým dopadům subvencí v souvislosti s obchodem se zbožím. Pokud jde o Unii, tato pravidla jsou v rozsahu, v jakém se týkají vyrovnávacího subvencování, prováděna nařízením (EU) 2016/1037 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (6). Oblast působnosti nařízení (EU) 2016/1037 je určena oblastí působnosti Dohody o subvencích a vyrovnávacích opatřeních.

Nařízení o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh je v souladu s mezinárodními závazky Unie, zejména včetně závazků vyplývajících z Dohody o subvencích a vyrovnávacích opatřeních. Evropská komise zajistí, aby veškerá opatření přijatá při uplatňování tohoto nařízení byla s mezinárodními závazky Unie v souladu.

Komise hodlá toto nové nařízení plně využívat k řešení narušení vnitřního trhu způsobených zahraničními subvencemi.


(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2560 ze dne 14. prosince 2022 o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (Úř. věst. L 330, 23.12.2022, s. 1).

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2560 ze dne 14. prosince 2022 o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (Úř. věst. L 330, 23.12.2022, s. 1).

(3)  Evropská komise, návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zahraničních subvencích narušujících vnitřní trh (COM(2021)0223).

(4)  Sdělení Komise s názvem „Přezkum obchodní politiky – Otevřená, udržitelná a sebevědomá obchodní politika“ ze dne 18. února 2021, COM(2021)0066.

(5)  Sdělení Komise s názvem „Přezkum obchodní politiky – Otevřená, udržitelná a sebevědomá obchodní politika“ ze dne 18. února 2021, COM(2021)0066.

(6)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1037 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 55).


Top