1.2.2018   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 37/30

1.

Komise dne 26. ledna 2018 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

Podnik Swiss Re získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem Actaeon.

Spojení se uskutečňuje nákupem majetku.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Swiss Re: velkoobchodní poskytovatel zajištění, pojištění a jiných pojistných forem převodu rizika pro produkty životního i neživotního pojištění určené i pro retailové zákazníky,

—   podniku Actaeon: vyplácení důchodů na základě tradičního životního pojištění, poskytování spořících a investičních produktů určených především retailovým zákazníkům a omezenému počtu korporátních (skupinových) subjektů. Převážná část produktů podniku Actaeon není k dispozici novým zákazníkům a jejich poskytování individuálním i skupinovým subjektům se postupně ukončuje.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8761 – ReAssure/Actaeon

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace: