30.11.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 406/6

1.

Komise dne 23. listopadu 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Oznámení se týká těchto podniků:

Podnik Värde získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celým podnikem Fraikin.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   Värde: investiční strategie zaměřené na úvěrové a hodnotové investování. Společnost v minulosti spolupracovala s finančními institucemi z celé řady jurisdikcí po celém světě. Nabízí investiční služby pro širokou škálu investorů, od nadací a nadačních fondů, penzijních fondů a pojišťoven po další institucionální a soukromé investory,

—   Fraikin: krátkodobý a dlouhodobý pronájem osobních a užitkových vozidel firemním zákazníkům, dále správa vozového parku, pronájem řidičů a školení řidičů. Společnost je mateřskou společností skupiny Fraikin.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.8647 – Värde/Fraikin

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace: