This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0615
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Annual report to the Discharge Authority on internal audits carried out in 2013 (Article 99(5) of the Financial Regulation)
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Výroční zpráva orgánu příslušnému pro udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2013 (čl. 99 odst. 5 finančního nařízení)
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Výroční zpráva orgánu příslušnému pro udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2013 (čl. 99 odst. 5 finančního nařízení)
/* COM/2014/0615 final */
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ Výroční zpráva orgánu příslušnému pro udělení absolutoria o interních auditech provedených v roce 2013 (čl. 99 odst. 5 finančního nařízení) /* COM/2014/0615 final */
1. Úvod. 3 2. Úkol útvaru IAS: Nezávislost, objektivita a odpovědnost Cíle a rozsah
zprávy. 3 3. Přehled realizace auditů. 4 3.1. Plnění
plánu auditů pro rok 2013. 4 3.2. Statistické
údaje týkající se doporučení útvaru IAS. 4 4. Hlavní zjištění a doporučení 5 4.1. Horizontální
závazky. 5 4.1.1. Zpráva vedení
o svěření nových úkolů výkonným agenturám (více GŘ) 5 4.1.2. Audit
výkonnosti týkající se účelnosti řízení lidských zdrojů s cílem podpořit
řešení finanční krize v GŘ ECFIN, GŘ COMP a GŘ MARKT (více GŘ) 5 4.2. Zemědělství,
přírodní zdroje a zdraví 6 4.2.1. Omezený
přezkum výpočtů míry zbytkových chyb (pilíře 1 a 2) (GŘ AGRI) 6 4.2.2. Audit
kontrolní strategie – Provádění v rámci GŘ AGRI (GŘ AGRI) 7 4.3. Soudržnost. 7 4.3.1. Audit
výkonnosti týkající se systémů GŘ REGIO pro měření výkonnosti (GŘ REGIO) 7 4.3.2. Audit
výkonnosti týkající se systémů GŘ EMPL pro měření výkonnosti (GŘ EMPL) 8 4.4. Výzkum,
energetika a doprava. 9 4.4.1. Omezený
přezkum výpočtů míry zbytkových chyb a jejich metody v rámci GŘ RTD za rok
2012 (GŘ RTD) 9 4.4.2. Společný
audit grantového řízení ve Výkonné agentuře pro transevropskou dopravní síť
provedený IAS a IAC (výzva k předkládání návrhů – projektové řízení)
(TEN-T EA) 10 4.4.3. Audit
kontrolní strategie Výkonné agentury pro konkurenceschopnost a inovace (EACI) 10 4.4.4. Provádění
sedmého rámcového programu – Systémy kontroly ve Výkonné agentuře pro výzkum
(REA) 11 4.5. Vnější
pomoc, rozvoj a rozšíření 11 4.5.1. Omezený
přezkum výpočtu míry zbytkových chyb a jeho metody (GŘ DEVCO) 11 4.5.2. Stupeň
připravenosti GŘ DEVCO na revidovanou metodiku EÚD pro prohlášení o
věrohodnosti (DAS) (GŘ DEVCO) (audit výkonnosti) 12 4.5.3. Zadávání
zakázek – decentralizované (GŘ DEVCO) 12 4.6. Vzdělávání
a občanství 13 4.6.1. Audit
výkonnosti národních agentur (EAC) 13 4.7. Hospodářské
a finanční záležitosti 13 4.7.1. Audit
výkonnosti programu GMES/Copernicus (DG ENTR) 13 4.8. Obecné
útvary a lidské zdroje. 14 4.8.1. Připravenost
GŘ ESTAT na plnění jeho úlohy v rámci pro správu ekonomických záležitostí (GŘ
ESTAT) (Audit výkonnosti) 14 4.9. Audity
IT. 15 4.9.1. Audit
výkonnosti zaměřený na řízení bezpečnosti systému informační technologie EU pro
obchodování s emisemi (EU ETS) (GŘ CLIMA, GŘ DIGIT a GŘ HR ředitelství
bezpečnosti) 15 4.9.2. SYGMA – Fáze
1 – Audit výkonnosti procesu rozvoje (GŘ CNECT, GŘ RTD) 15 5. Konzultace s komisí pro řešení finančních nesrovnalostí 16 6. Závěry. 16
1.
Úvod
Účelem této zprávy
je informovat orgán příslušný k udělení absolutoria o činnosti Útvaru
interního auditu Komise (IAS) v souladu s čl. 99 odst. 5 finančního nařízení.
Vychází ze zprávy vypracované interním auditorem Komise podle čl. 99 odst. 3
uvedeného nařízení ohledně zpráv útvaru IAS o auditu a konzultačních zpráv
dokončených v roce 2013[1], jež se týkaly generálních ředitelství Komise (GŘ), útvarů Komise a
výkonných agentur[2]. V souladu se svým právním základem
obsahuje shrnutí počtu a druhu provedených interních auditů, doporučení a
opatření přijatá na základě těchto doporučení[3].
2.
Úkol útvaru IAS: Nezávislost, objektivita a
odpovědnost
Cíle a rozsah zprávy
Úkolem IAS je
přispívat k řádnému řízení ze strany Evropské komise prostřednictvím
auditů vnitřních systémů řízení a kontroly s cílem posoudit jejich
účelnost a dosáhnout trvalého zlepšení. Nezávislost IAS je zakotvena ve finančním nařízení[4] a v chartě vymezující poslání útvaru IAS, kterou přijala Komise.
IAS podává zprávy o všech svých auditech Výboru pro pokrok v oblasti
auditu (APC)[5]. Útvar IAS vykonává
svou činnost v souladu s finančním nařízením, mezinárodními standardy
pro profesní praxi interního auditu a etickým kodexem Institutu interních
auditorů. Útvar IAS neprovádí audit kontrolních systémů
členských států týkajících se prostředků Komise. Audity, které dosahují až na
úroveň jednotlivých příjemců, provádějí interní auditoři členských států,
vnitrostátní auditní orgány, ostatní generální ředitelství Komise a Evropský
účetní dvůr (EÚD). Útvar IAS nicméně provádí audit opatření, která přijaly
útvary Komise za účelem dohledu nad subjekty v členských státech a auditu
těchto subjektů a rovněž dalších subjektů, které odpovídají za vyplácení finančních
prostředků EU, jako je například Organizace spojených národů. Jak je stanoveno
ve finančním nařízení, útvar IAS může tyto povinnosti vykonávat na místě, a to
i v členských státech.
3.
Přehled realizace auditů
3.1.
Plnění plánu auditů pro rok 2013
K datu uzávěrky
dne 31. ledna 2014 uskutečnil útvar IAS[6] 100 % svých naplánovaných auditů (cílem bylo 100 %). IAS vypracoval 87 zpráv
(ve srovnání s 89 v roce 2012 a 77 v roce 2011), které
zahrnovaly 23 auditů, 59 následných auditů, 4 omezené přezkumy a jednu zprávu
vedení. Srovnávací tabulka s údaji o auditech a zprávách za období
2011–2013 je uvedena v připojeném pracovním dokumentu útvarů Komise.
3.2.
Statistické údaje týkající se doporučení útvaru IAS
V roce 2013 vydal
útvar IAS 134 nových doporučení (z nichž 2 byla závažná, 59 bylo velmi
důležitých, 67 důležitých a 6 žádoucích). Akční plány vypracované na základě
těchto doporučení byly útvarem IAS vyhodnoceny jako uspokojivé. Auditované subjekty
ve svých zprávách uvedly, že 79 % přijatých doporučení vydaných mezi lety
2009 a 2013 bylo provedeno do začátku roku 2014. Ze všech doporučení označených
jako „velmi důležitá“ nebo „závažná“ a vydaných v období 2009–2013 došlo
k prodlení v provádění delšímu než šest měsíců u 10 velmi důležitých
doporučení (2,3 %). Tři další velmi důležitá doporučení, u nichž došlo
k prodlení v provádění, byla vydána ještě před rokem 2009[7]. Všechna závažná doporučení byla provedena. Výbor pro pokrok
v oblasti auditu byl pravidelně informován, pokud při provádění velmi
důležitých nebo závažných doporučení došlo k prodlení delšímu než šest
měsíců, a v případě potřeby útvarům jejich povinnost tato doporučení
provést připomínal. Celkový počet přijatých doporučení vydaných v průběhu
let 2009–2013, u nichž útvar IAS do konce roku 2013 provedl následný audit,
dosahuje 686. Navazující činnost útvaru IAS potvrdila, že doporučení jsou
prováděna uspokojivým způsobem, což přispívá ke zdokonalování kontrolních
systémů v auditovaných útvarech. Útvar IAS uzavřel 96 % doporučení
sledovaných během tohoto období. Doprovodný pracovní
dokument útvarů Komise obsahuje podrobnější informace o míře přijímání
nových doporučení a o provádění doporučení vztahujících se k období
2009–2013.
4.
Hlavní zjištění a doporučení
4.1.
Horizontální závazky
4.1.1. Zpráva vedení o svěření nových úkolů výkonným agenturám (více GŘ)
Tato zpráva vedení se
zabývala hlavními otázkami horizontální povahy, které byly předestřeny
v přehledové zprávě o výkonných agenturách z roku 2010 a během následných
auditů provedených v této oblasti. Jejím smyslem bylo podpořit vedení při
svěřování úkolů výkonným agenturám a zmírnit doprovodná rizika. Nekladla si za
cíl hodnotit stávající situaci ani poskytnout stanovisko. První věcí, jíž se zabývala, bylo to, že analýza
nákladů a přínosů používaná k hodnocení různých možností by měla být
založena na jasně definované a ucelené metodice, včetně využívání vhodných
nástrojů a metodik na podporu postupu přidělování zaměstnanců. Kromě toho by
zvolená možnost měla být v průběhu projektu pravidelně potvrzována. Jelikož počty zaměstnanců výkonných agentur rostou a
projekty, které agentury řídí, dosahují kritického množství, je vhodné zvažovat
i alternativní scénáře, aby bylo dosaženo dalších úspor nákladů a vyšší
účelnosti díky sdružování horizontálních služeb různých agentur, například IT,
oddělení lidských zdrojů či služeb v oblasti komunikace. Větší pozornost by měla být věnována také zlepšování jejich fungování,
aby dokázaly naplnit rostoucí očekávání zúčastněných stran. Útvar IAS rovněž konstatoval, že vzhledem
k rozsahu pověření za řízení programů by měly být podniknuty kroky
k tomu, aby se v dlouhodobém výhledu zajistila neustálá dostupnost
dostatečného počtu zaměstnanců s požadovanou kvalifikací, a měla by
vzniknout politika zajišťující setrvání zaměstnanců v agenturách. Pro další podrobnosti
viz oddíl 2.1 přílohy.
4.1.2.
Audit výkonnosti týkající se účelnosti řízení
lidských zdrojů s cílem podpořit řešení finanční krize v GŘ ECFIN, GŘ
COMP a GŘ MARKT (více GŘ)
Komise zajistila GŘ ECFIN,
GŘ COMP a GŘ MARKT podstatné navýšení lidských zdrojů, aby jim umožnila
vypořádat se s novými a náročnými úkoly vyplývajícími z finanční
krize. Cílem auditu bylo posoudit,
zda řízení lidských zdrojů (dále jen „ŘLZ“) jednotlivých generálních
ředitelství účelně reaguje na výzvy v oblasti lidských zdrojů, jež přináší
snaha politicky reagovat na finanční krizi. Útvar IAS dospěl k závěru, že všechna tři GŘ
vykazují značné odhodlání na tyto výzvy reagovat, což jim umožňuje sledovat své
politické a provozní cíle, a to i ty, které vyplývají ze samotné krize. Generální ředitelství však musí v různé míře dále
zlepšovat své nástroje pro řízení lidských zdrojů, aby se proces rozhodování
zefektivnil. Pokud jde o strategii
ŘLZ, generální ředitelství by měla více rozvinout svou víceletou strategii pro
tuto oblast. Především musí provést kvalitativní i kvantitativní analýzu potřeb
zaměstnanců a zabývat se rozdílem mezi potřebami a stávající situací. Provádění
strategie v oblasti lidských zdrojů by se mělo opírat o nástroje
umožňující měřit a sledovat její účinnost a podávat o ní zprávy. Co se týče plánování
v oblasti lidských zdrojů, ředitelství by měla zavést nástroje pro
pravidelné hodnocení pracovní zátěže zaměstnanců a stanovování priority jejich
úkolů. Na tomto základě by pak měli být zaměstnanci přidělováni. Generální ředitelství
by měla rozšířit své postupy monitorování činností v oblasti ŘLZ a
podávání zpráv o těchto činnostech o vypracování komplexní zprávy o lidských
zdrojích, která by se zabývala různými aspekty ŘLZ včetně aspektů souvisejících
s klíčovými ukazateli výkonnosti. To by GŘ umožnilo měřit jejich výsledky
v oblasti lidských zdrojů a usnadnilo související rozhodování na vedoucí
úrovni. Všechna tři GŘ vypracovala
akční plány, které IAS považoval za vyhovující pro řešení zjištěných problémů. Pro další podrobnosti
ohledně zjištění týkajících se dotčených GŘ viz oddíl 2.3 přílohy.
4.2.
Zemědělství, přírodní zdroje a zdraví
(AGRI, ENV, CLIMA, MARE, EAHC, SANCO)
4.2.1.
Omezený přezkum výpočtů míry zbytkových chyb
(pilíře 1 a 2) (GŘ AGRI)
Útvar IAS poprvé provedl omezený přezkum výpočtů míry
zbytkových chyb, které vykázalo GŘ AGRI (tento oddíl), GŘ RTD (viz oddíl 4.4.1)
a GŘ DEVCO (viz oddíl 4.5) ve svých návrzích výročních zpráv o činnosti za rok
2012. Při výpočtu míry zbytkových chyb GŘ AGRI do velké míry
spoléhá na kontrolní statistiky vykazované členskými státy, které Evropský
účetní dvůr považuje za nespolehlivé. V důsledku toho vzniká riziko, že
míry zbytkových chyb GŘ AGRI budou nesprávné.
Ve výročních zprávách o činnosti po roce 2012 by se spolehlivost statistik členských
států měla zvýšit[8]. GŘ AGRI by kromě toho mělo zajistit, aby se míry
zbytkových chyb vypočítávaly na základě správných a reprezentativních údajů.
Mělo by řešit zjištěné nesrovnalosti a zajistit, aby byly ve výpočtech zahrnuty
chyby související se vzájemnou podmíněností. Pokud zahrnuty nebudou, mělo by
být vysvětleno, jaký to má dopad. GŘ AGRI by dále mělo
uvažovat nad uzpůsobením postupu pro vznášení výhrad, jsou-li podloženy
spolehlivými kontrolními statistikami členských států. To by více odpovídalo
kritériím podstatnosti, která používají ostatní GŘ se sdíleným řízením. GŘ AGRI se všemi zjištěními
souhlasilo a všechna je přijalo společně s doporučeními vyplývajícími
z omezeného přezkumu. Uznalo naléhavost doporučení a zavázalo se je
provést. GŘ AGRI vypracovalo akční
plán, který útvar IAS považoval za vyhovující pro řešení zjištěných problémů.
Následně se jím zabývala výroční zpráva o činnosti za rok 2013, která odhalila,
že už za rok 2012 se podařilo dosáhnout značného pokroku, ale zejména v roce 2013
se situace značně zlepšila. Pro další podrobnosti viz oddíl 3.1 přílohy.
4.2.2.
Audit kontrolní strategie – Provádění
v rámci GŘ AGRI (GŘ AGRI)
Tyto audity
přestavovaly pokračování auditů IAS z roku 2012, které se týkaly podoby
kontrolní strategie uplatňované ředitelstvím pro audit GŘ AGRI. Cílem bylo
posoudit realizaci auditní a kontrolní strategie, zejména účinné provádění
auditů, dohled nad nimi a nápravná opatření, která mají řešit nedostatky
v systémech řízení a kontroly členských států. Auditoři uznali, že GŘ
AGRI neustále usiluje o snížení míry chyb a ochranu rozpočtu prostřednictvím
detekčních a nápravných opatření. Existuje však prostor
pro zdokonalení auditního procesu, což je nezbytně nutné k tomu, aby
postup stanovování jistoty ohledně legality a správnosti podkladových operací
získal spolehlivý základ: přípravné dokumenty by měly být opatřovány včas a
v případě potřeby překládány a analyzovány, měla by být optimalizována
spolupráce s provozními jednotkami, aby bylo možné těžit z jejich
znalostí a odbornosti a vhodným způsobem řešit klíčové otázky, na místě by se
mělo provádět opětovné ověřování výkonnosti kontrol a měly by být zajištěny
náležité dokumentační záznamy klíčových fází. Je rovněž zásadní, aby
se GŘ AGRI mohlo spolehnout na systém monitorující skutečná a udržitelná
zlepšení kontrolních systémů členských států. GŘ AGRI by mělo dokončit a
využívat svůj stávající systém IT, a to včetně ověřování údajů, aby mohlo lépe
sledovat doporučení auditů a provádět navazující opatření. Kromě toho by GŘ AGRI
mělo tento systém využívat k monitorování vlastního pokroku v oblasti
auditu, rozsahu auditů a objektivně dosažených výsledků. GŘ AGRI vypracovalo akční
plán pro řešení zjištěných problémů, který IAS označil za vyhovující. Pro další podrobnosti
viz oddíl 3.2 přílohy.
4.3.
Soudržnost
(REGIO, EMPL)
4.3.1. Audit výkonnosti týkající se systémů GŘ REGIO pro
měření výkonnosti (GŘ REGIO)
Hlavním cílem auditu bylo posoudit, do jaké míry má GŘ
REGIO zavedeny odpovídající systémy měření výkonnosti pro monitorování a
hodnocení provádění činností a podávání zpráv o těchto činnostech, ať už jde o
činnosti provozní a administrativní (interní) nebo dosahování cílů politik
(externí). GŘ REGIO by mělo své priority lépe začlenit do plánu
řízení a objasnit, jakým způsobem přispívají ke splnění specifických cílů.
Kromě toho by cíle měly být jasně definovány a doprovázeny vhodnými
relevantními, přijatými, důvěryhodnými, jednoduchými a solidními (RACER)
milníky a ukazateli[9]. Za účelem provádění politik
v období 2014–2020 by měly být vypracovány ukazatele vycházející
z hodnocení celkové výkonnosti každého operačního programu (OP). To by
mělo zajistit, aby strategie hodnocení pro období 2014–2020 obsahovala
ponaučení z období stávajícího, zejména pokud jde o to, jak si průběžně opatřovat
důkazy pro hodnocení a jakým způsobem to může přispět k výroční zprávě o
činnosti a zprávě podle článku 318. Kromě toho by GŘ REGIO společně s GŘ EMPL (viz
dále) mělo vypracovat strategii toho, jak zlepšit spolehlivost informací o
výkonnosti vykazovaných členskými státy, a současně zvážit multidisciplinární
přístup. GŘ REGIO by rovněž mělo dále pracovat na zvýšení kvality údajů
vykázaných za programové období 2007–2013. Dále by GŘ REGIO mělo
posílit úlohu zeměpisných jednotek při monitorování výkonnosti operačních
programů a zajistit, aby se výsledky odpovídajícím způsobem odrážely ve
stanovisku vedení – pověřené schvalující osoby. Mělo by vyvinout jasný přístup,
jak budovat jistotu ohledně provádění politiky soudržnosti a jak této jistoty
dosáhnout, mimo jiné prostřednictvím monitorování, hodnocení a auditů. GŘ REGIO vypracovalo akční
plán pro řešení zjištěných problémů, který IAS označil za vyhovující. Pro další podrobnosti
viz oddíl 4.2 přílohy.
4.3.2.
Audit výkonnosti týkající se systémů GŘ EMPL pro
měření výkonnosti (GŘ EMPL)
Hlavním cílem auditu bylo posoudit, do jaké míry jsou
zavedené systémy měření výkonnosti adekvátní. GŘ EMPL by mělo do svého plánu řízení lépe začlenit
cíle a plánované výstupy provozních činností GŘ, které přispívají
k dosažení specifických cílů Evropského sociálního fondu (ESF) a cílů
hlavních horizontálních a administrativních činností. Mělo by dále zlepšit své
ukazatele, aby splňovaly kritéria RACER, a zajistit, že jeho cíle budou jasně
definovány. K provádění politiky ESF v letech 2014–2020 by měly být vytvořeny
ukazatele vycházející z posouzení GŘ EMPL celkové výkonnosti každého operačního
programu. GŘ by rovněž mělo zlepšit podávání zpráv o dosažených výsledcích ESF
tím, že do nich začlení více kvalitativních analýz a informací o souvislostech.
V návaznosti na dosavadní práci by GŘ EMPL mělo
dále rozvíjet svůj přístup k hodnocení pracovního vytížení tak, aby
zahrnoval celou škálu činností, a to s cílem zlepšit přidělování zdrojů.
Mělo by si zajistit, že bude mít k dispozici aktuální informace, které mu
umožní odpovídajícím způsobem rozvíjet svůj plán v oblasti lidských
zdrojů. GŘ EMPL by také společně s GŘ REGIO mělo
vypracovat strategii toho, jak zlepšit spolehlivost informací o výkonnosti.
Ačkoli se pozornost soustředí na příští programové období, mělo by GŘ EMPL
pokračovat ve zlepšování kvality údajů vykázaných za období 2007–2013. Dále by GŘ EMPL mělo
posílit úlohu zeměpisných jednotek při monitorování výkonnosti operačních
programů a zajistit, aby se výsledky odpovídajícím způsobem odrážely ve
stanovisku vedení – pověřené schvalující osoby. Mělo by vyvinout jasný přístup,
jak budovat jistotu ohledně provádění ESF, včetně toho, že audity výkonnosti
musí využívat multidisciplinární týmy. GŘ EMPL vypracovalo akční
plán pro řešení zjištěných problémů, který útvar IAS označil za vyhovující. Pro další podrobnosti
viz oddíl 4.3 přílohy.
4.4.
Výzkum, energetika a doprava
(EACI, ERCEA, CNECT, JRC, REA, RTD, TEN-T EA,
MOVE, ENER)
4.4.1.
Omezený přezkum výpočtů míry zbytkových chyb a
jejich metody v rámci GŘ RTD za rok 2012 (GŘ
RTD)
Cílem bylo přezkoumat výpočty míry zbytkových chyb
uvedené ve výroční zprávě o činnosti za rok 2012 a metodu použitou při těchto
výpočtech. Na přesnost výpočtu míry zbytkových chyb má vliv neúplnost
společného reprezentativního auditního vzorku (84 %). Některé
z příčin zpoždění auditů sice GŘ RTD nemůže ovlivnit, přesto by mělo
plánování auditů společného reprezentativního auditního vzorku dále zlepšit,
aby se zvýšila míra dokončení auditního vzorku k datu podání zprávy. Kromě toho by GŘ RTD
mělo zaujmout konzervativnější přístup při extrapolaci výsledků ex post,
aby zohlednilo možnost, že některé z extrapolovaných systematických chyb
nebudou provedeny.
GŘ RTD doporučení přijalo a vyhovělo mu již ve výroční zprávě o činnosti za rok
2013. Pro další podrobnosti
viz oddíl 5.1 přílohy.
4.4.2. Společný audit grantového řízení ve Výkonné agentuře pro transevropskou
dopravní síť provedený IAS a IAC (výzva k předkládání návrhů – projektové
řízení) (TEN-T EA)
Cílem auditu bylo
posoudit přiměřenost a účinnost uplatňování systému vnitřní kontroly ve vztahu
ke grantům přímo řízeným Výkonnou agenturou pro transevropskou dopravní síť
(TEN-T EA). Tento společný audit se zaměřil na postup hodnocení grantových
návrhů. Nebyla zjištěna žádná
významná rizika, která by mohla mít nepříznivý dopad na plnění obchodních cílů
přezkoumávaného postupu. Pro další
podrobnosti viz oddíl 5.2 přílohy.
4.4.3.
Audit kontrolní strategie Výkonné agentury pro
konkurenceschopnost a inovace (EACI)
Audit se zabýval hlavními stavebními kameny pro nabytí
jistoty u spravovaných finančních prostředků, kontrolami ex ante a ex
post a zveřejňováním jistoty ve výroční zprávě o činnosti. IAS vydal doporučení, aby agentura EACI uceleně
popsala svou kontrolní strategii a opětovně posoudila svůj systém vnitřní
kontroly, včetně souvislosti mezi klíčovými kontrolami a jejich výsledky a
specifickými cíli v oblasti jistoty, které se týkají legality a
správnosti. Agentura by měla aktualizovat své postupy pro podávání zpráv
pověřenými schvalujícími osobami tím, že do nich začlení dodatečné klíčové
ukazatele výkonnosti související s kontrolou, a měla by zvážit opětovné
vyvážení kontrol ex ante a ex post podle toho, jaká má být
získána jistota. Agentura EACI by rovněž měla posílit své kontroly ex
ante a vyvinout přístup založený na rizicích, který bude vycházet ze
spolehlivých a ucelených klíčových ukazatelů výkonnosti, posílit ověřování
způsobilosti nákladů a přijímat formální rozhodnutí, která technicky způsobilým
zaměstnancům dají pravomoc udělovat schválení „předáno k platbě“. Pokud jde o strategii auditů ex post, agentura
EACI by měla lépe definovat a zdůvodnit své celkové i specifické cíle a
zdokonalit postup výběru projektů na základě rizik. Oddělení agentury pro
kontroly ex post by se mělo reorganizovat. V neposlední řadě by pak agentura EACI měla
vypracovat strategii boje proti podvodům a zajistit tak náležité povědomí o
podvodech v rámci svojí celkové kontrolní strategie. Agentura EACI vypracovala
akční plán pro řešení zjištěných problémů, který IAS označil za vyhovující. Pro další podrobnosti
viz oddíl 5.4 přílohy.
4.4.4. Provádění sedmého rámcového programu – Systémy kontroly ve Výkonné
agentuře pro výzkum (REA)
Audit hodnotil, zda kontrolní strategie Výzkumné
agentury pro výzkum (REA) přinesla v souvislosti se sedmým rámcovým
programem očekávané výsledky. Audity ex post provedené v období
2010–2012 odhalily, že režimy pro malé a střední podniky, které agentura
řídila, byly zatíženy podstatnými chybami. IAS vydal doporučení, aby agentura
REA zhodnotila riziko nesrovnalostí a možných podvodů v těchto režimech a
podala o něm zprávu ve své výroční zprávě o činnosti za rok 2013, v plném
rozsahu provedla předpokládaná nápravná opatření a zahájila zvláštní intenzivní
audit. Za účelem rozhodování ve věci výhrad obsažených ve
zprávě o činnosti za rok 2012 agentura REA na rozdíl od GŘ zabývajících se
výzkumem nepoužila společnou reprezentativní míru chyb ve všech operacích
sedmého rámcového programu. Namísto toho si zvolila alternativní přístup. Kromě
toho REA nahradila míru chyb související s legalitou a správností
ukazatelem finančního dopadu chyb na rozpočet. Měla by tudíž zlepšit
zveřejňování měr chyb a jistoty ve svých výročních zprávách o činnosti. Agentura REA by dále měla formálně stanovit zvláštní
strategii kontrol ex post, definovat cíle, priority, klíčové ukazatele
výkonnosti pro monitorování výkonnosti a zdokonalit přístup k posuzování
rizik tak, aby vzrostl počet kontrol založených na riziku. Přístup založený na
riziku by měl být vypracován rovněž pro kontroly ex ante. V neposlední řadě by se agentura REA měla zabývat
opatřeními uvedenými ve svém dokumentu pojednávajícím o přístupu k boji
proti podvodům, iniciovat ve skupině subjektů zabývajících se výzkumem úvahy
nad tím, jak provádět náležité posuzování rizika dvojího financování, a spolu
s ostatními útvary zabývajícími se výzkumem koordinovat úsilí v boji
proti plagiátorství. Agentura REA vypracovala akční plán pro řešení
zjištěných problémů, který IAS označil za vyhovující. Pro další podrobnosti viz oddíl 5.5 přílohy.
4.5.
Vnější pomoc, rozvoj a
rozšíření
(DEVCO, ECHO, ELARG, FPI)
4.5.1. Omezený přezkum výpočtu míry zbytkových chyb a jeho metody (GŘ DEVCO)
Cílem bylo přezkoumat výpočty míry zbytkových chyb
uvedené v návrhu výroční zprávy o činnosti za rok 2012 a metodu použitou při
těchto výpočtech. V roce 2011 zahájilo GŘ pro rozvoj a spolupráci studii
na téma výpočtů míry zbytkových chyb, což představovalo důležitý posun v rámci
procesu budování věrohodnosti. Přezkum IAS však odhalil slabiny v hodnověrnosti
výpočtu odhadované části míry chyb, např. neexistenci metody, která by byla
systematicky používána pro odhad chyb v situaci, kdy není k dispozici
podkladová dokumentace, a v začlenění míry zbytkových chyb a dalších hlavních
částí prohlášení o věrohodnosti do návrhu výroční zprávy o činnosti. Kromě toho IAS došel k závěru, že návrh výroční zprávy
o činnosti za rok 2012 neobsahuje dostatek informací, které by umožnily
posouzení nákladové efektivnosti celkových kontrol, které mají být na místě
provedeny (včetně studie míry zbytkových chyb). Takové posouzení může pomoci GŘ
DEVCO určit příležitosti pro zvýšení nákladové efektivnosti a/nebo oblasti, kde
by kontroly mohly být naplánovány jinak. Útvar IAS doporučil, že by GŘ DEVCO mělo v dalším
vykazovaném roce zajistit, aby byly přijaty příslušné kroky zaručující využití
databáze transakcí získané ze Společného informačního systému pro oblast
vnějších vztahů (CRIS), kde již byly provedeny kontroly soudržnosti. GŘ DEVCO vypracovalo akční
plán, který útvar IAS považoval za vyhovující pro řešení zjištěných problémů.
Útvar IAS následně konstatoval, že GŘ DEVCO podniklo příslušné kroky, aby se
zlepšila popisná část konečné verze výroční zprávy o činnosti za rok 2012
týkající se míry zbytkových chyb. Pro další podrobnosti
viz oddíl 6.1 přílohy.
4.5.2. Stupeň připravenosti GŘ DEVCO na revidovanou metodiku EÚD pro
prohlášení o věrohodnosti (DAS) (GŘ DEVCO) (audit výkonnosti)
Nový přístup Evropského účetního dvora k auditu
prohlášení o věrohodnosti pravděpodobně zvýší míru hlášených chyb vzhledem k
tomu, že ze vzorku byly vyloučeny transakce předběžného financování, které jsou
méně náchylné k chybám, a že byly kvantifikovány závažné nesrovnalosti ve
veřejném nabídkovém řízení na úrovni 100 % pro všechny způsoby řízení. S
ohledem na to útvar IAS provedl audit stavu připravenosti GŘ DEVCO na
revidovanou metodologii EÚD DAS. Audit ukázal, že GŘ DEVCO provedlo dostatečné
přípravné kroky, aby se zmírnilo riziko týkající se absolutoria v souvislosti
s metodikou EÚD DAS. GŘ DEVCO připravilo komplexní akční plán pro řešení
možných problémů souvisejících s revidovanou metodikou DAS a také dalších
problémů, které objevili buď externí auditoři, nebo audit oddělení interního
auditu GŘ DEVCO, nebo útvar IAS. Další podrobnosti
najdete v oddíle 6.2 přílohy.
4.5.3. Zadávání zakázek – decentralizované (GŘ DEVCO)
Cílem auditu bylo posoudit dostatečnost a účinné
uplatňování systému vnitřní kontroly, řízení rizik a postupů řízení, které se
vztahují k zadávání zakázek a postupům jejich přidělování v Evropském
rozvojovém fondu (ERF) a k rozpočtu EU, který se provádí decentralizovaným
způsobem. Audit zdůraznil dva konkrétní případy vztahující se k
určení a provedení etických principů a k prevenci střetu zájmů. Proto útvar auditu
doporučil, aby GŘ DEVCO tyto případy vyjasnilo ve své praktické instrukční
příručce. GŘ DEVCO vypracovalo akční plán pro řešení zjištěných
problémů, který útvar IAS označil za vyhovující. Další podrobnosti
najdete v oddíle 6.4 přílohy.
4.6.
Vzdělávání a občanství
(COMM, EAC, EACEA, HOME, JUST)
4.6.1.
Audit výkonnosti národních agentur (EAC)
Národní agentury byly pověřeny vnitrostátními orgány
zúčastněných zemí, aby prováděly program celoživotního učení a program Mládež v
akci. Externalizace jako forma řízení představuje další riziko při zavádění
systému kontroly v GŘ pro dosažení cílů jejich politik. Hlavním cílem auditu je posoudit, zda GŘ EAC zavedlo
účinný systém měření výkonnosti, jehož prostřednictvím se sleduje, vykazuje a
hodnotí výkonnost národních agentur. Audit ukázal, že ačkoli v GŘ EAC nyní probíhá řada
činností týkajících se definování systému měření výkonnosti pro období
2014–2020, mělo by GŘ EAC zvýšit efektivitu své práce, zejména s ohledem na
ukazatele, které explicitně měří účinné a nákladově efektivní využití grantů na
provozní náklady poskytovaných národním agenturám. Kromě toho by měla být
prokázána jednoznačná spojitost mezi cíli národních agentur a cíli Komise. GŘ EAC vypracovalo akční
plán pro řešení zjištěných problémů, který útvar IAS označil za vyhovující. Další podrobnosti
najdete v oddíle 7.1 přílohy.
4.7.
Hospodářské a finanční záležitosti
(COMP, ECFIN, ENTR, MARKT, OLAF, TAXUD, TRADE)
4.7.1. Audit výkonnosti programu GMES/Copernicus (DG
ENTR)
Cílem auditu Globálního monitoringu životního prostředí
a bezpečnosti (GMES) bylo posoudit účelnost řídicího systému, systému řízení
rizik a systému vnitřní kontroly na podporu řízení programu GMES. Audit proběhl
v přechodném období mezi počátečními provozními činnostmi programu GMES
prováděnými v roce 2011–2013 a provozní fází programu přejmenovaného na program
Copernicus, kdy se celkový příspěvek z rozpočtu EU zvýší více než třikrát. Útvar IAS doporučuje zlepšení řídicího rámce kosmické
složky, posílení systémů a opatření kontroly a provádění důkladné analýzy, aby
se účelně podpořil přechod k provozní fázi Copernicus. GŘ ENTR vypracovalo akční
plán, který IAS označil za vyhovující pro řešení zjištěných problémů. Pro další podrobnosti
viz oddíl 8.1 přílohy.
4.8.
Obecné útvary a lidské zdroje
(HR, BUDG, DGT, DIGIT, EPSO, ESTAT, SJ, OIB, OIL,
OP, PMO, SCIC, SG)
4.8.1. Připravenost GŘ ESTAT na plnění jeho úlohy v rámci pro správu
ekonomických záležitostí (GŘ ESTAT) (Audit výkonnosti)
Hospodářská a finanční krize odhalila základní
strukturální slabiny ve správě ekonomických záležitostí hospodářské a měnové
unie EU. V odezvě na tuto situaci byly posíleny a rozšířeny povinnosti GŘ
ESTAT. Kromě zajištění vysoké kvality údajů o veřejném dluhu a schodku
veřejných financí má GŘ ESTAT povinnost vytvořit pravidla a postupy pro vyšetřování
manipulací se statistikami. To bylo předmětem auditu, který se zaměřil na
připravenost GŘ. Útvar IAS doporučil GŘ ESTAT, aby přijalo
bezprostřední opatření, kterými by formálně schválilo své provozní postupy a
technické pokyny při začleňování obdržených právních rad. GŘ ESTAT by mělo také zhodnotit své požadavky na
lidské zdroje a odbornou způsobilost, aby splnilo své nové úkoly v oblasti
vyšetřování. V důsledku toho by mělo GŘ tyto potřeby zohlednit ve svém plánu
řízení. Mimo to by mělo GŘ ESTAT zajistit, aby model rizik,
který používá k plánování návštěv zaměřených na dialog o zdrojových
údajích[10], byl v souladu s uznaným
systémem řízení kvality. Navíc by mělo zabezpečit přidanou hodnotu tím, že své
závěry včas poskytne Hospodářskému a finančnímu výboru. Útvar IAS dále doporučuje GŘ ESTAT, aby připravilo
srozumitelné zdůvodnění každé ad hoc návštěvy[11] a předložilo přehled svých
ad hoc návštěv hlavním zúčastněným stranám. GŘ ESTAT vypracovalo akční
plán pro řešení zjištěných problémů, který útvar IAS označil za vyhovující. Při
nedávném následném auditu útvar IAS zaznamenal, že došlo k pokroku. Další podrobnosti
najdete v oddíle 9.1 přílohy.
4.9.
Audity IT
4.9.1.
Audit výkonnosti zaměřený na řízení bezpečnosti
systému informační technologie EU pro obchodování s emisemi (EU ETS) (GŘ CLIMA, GŘ DIGIT a GŘ HR ředitelství bezpečnosti)
Komise v rámci své odpovědnosti za řízení IT systému
EU pro obchodování s emisemi potřebuje zajistit, aby slabá místa v
bezpečnosti systému IT nebyla nezákonně zneužita, což by mohlo vyústit v nefunkčnost
a zkreslení trhu s uhlíkem a mít pro ni jako pro instituci nejen finanční
důsledky, ale také poškodit její pověst. Obecným cílem
auditu bylo posoudit, zda používaný systém řízení zajistil určení dostatečných
bezpečnostních opatření a jejich účinné provádění v rámci systému EU ETS. Audit
se týkal GŘ CLIMA, GŘ DIGIT a ředitelství bezpečnosti GŘ HR v souladu s
jejich úlohami a řídicí odpovědností. Audit útvaru IAS ukázal, že bezpečnostní opatření
stanovená GŘ CLIMA odpovídají složitosti a problémům, kterým systém čelí.
Přesto následné kontroly bezpečnosti nebyly provedeny v plném rozsahu. To je důsledkem mimo jiné i problémů stávající
struktury správy projektu ETS[12] při přijímání závazných
rozhodnutí a zajišťování toho, aby tato rozhodnutí byla prováděna, a při řešení
sporů a hlavních neshod mezi účastníky tak, aby se usnadnila spolupráce a tok
informací mezi hlavními aktéry, což je potřebné k přijímání příslušných
rozhodnutí ohledně bezpečnostních opatření, které systém EU ETS vyžaduje. Všechna tři GŘ vypracovala
akční plány pro řešení zjištěných problémů, které IAS označil za vyhovující. Další podrobnosti
najdete v oddíle 10.3 přílohy.
4.9.2. SYGMA – Fáze 1 – Audit výkonnosti procesu rozvoje (GŘ CNECT, GŘ RTD)
GŘ CNECT (jako vlastník sytému) a GŘ RTD (jako
dodavatel systému) jsou hlavními účastníky zapojenými do rozvoje systému SYGMA,
což je projekt řešený generálními ředitelstvími, který v současné době řídí
ředitelství činná v oblasti výzkumu. Projekt si klade za cíl poskytnutí
systému IT, který bude podporovat postupy řízení grantů v rámci sedmého rámcového programu pro výzkum a technologický rozvoj (RP7),
rámcového programu pro konkurenceschopnost a inovace (CIP), programu Horizont 2020 a
dalších grantů nesouvisejících s výzkumem, které řídí ředitelství činná v
oblasti výzkumu. SYGMA by se měla stát společným systémem řízení grantů
tvořícím základ postupu racionalizace řízení grantů[13]. Smyslem auditu bylo
posoudit účelnost a účinnost řízení projektu SYGMA se zvláštní pozorností
věnovanou správě projektu IT a řízení a připravenosti provozu IT. Obecně vzato, část projektu SYGMA zaměřená na vývoj IT
byla až doposud řízena odpovídajícím způsobem, bez zásadních odchylek od
původního plánu. Nicméně vzhledem k
tomu, že se čekalo na schválení odvětvového právního základu a definici
harmonizovaných pracovních postupů, nebyl rozvoj IT založen na stabilních
pracovních postupech a požadavcích, ale spíše na přiměřených předpokladech. Obě GŘ vypracovala akční
plány pro zapracování přijatých připomínek, které IAS označil za vyhovující pro
řešení zjištěných problémů. Další podrobnosti
najdete v oddíle 10.4 přílohy.
5.
Konzultace s komisí pro řešení finančních
nesrovnalostí
V roce 2013 nenahlásila komise pro řešení
finančních nesrovnalostí žádné systémové problémy podle čl. 73 odst. 6[14] finančního nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství.
6.
Závěry
Plnění akčních plánů
vypracovaných v reakci na audity útvaru IAS v tomto roce i v letech
předcházejících přispívá ke stálému zlepšování vnitřního rámce kontroly Komise. Útvar IAS provede
návazné audity zaměřené na plnění akčních plánů, které posoudí výbor pro pokrok
v oblasti auditu, který náležitě informuje sbor komisařů. Útvar IAS se i nadále
zaměří na audity týkající se finanční oblasti, souladu a audity IT a rovněž
vystupňuje svou činnost v oblasti auditů výkonnosti. [1] Ve
zprávě jsou zahrnuty zprávy o auditu a konzultační zprávy dokončené do 1. února
2014. [2] Zpráva
nezahrnuje decentralizované evropské agentury, Evropskou službu pro vnější
činnost a jiné subjekty auditované útvarem IAS, pro něž se výroční zprávy
vypracovávají zvlášť. [3] Vyžadováno
podle Výkonnostní normy č. 2060 Mezinárodních standardů pro profesní praxi
interního auditu (dále jen „standardy“), které vypracoval Institut interních
auditorů (IIA). [4] Článek 100 finančního nařízení. [5] Výbor pro pokrok v oblasti auditu poskytuje pomoc sboru
komisařů tím, že zajišťuje, aby činnost útvaru IAS, oddělení interního auditu
(IAC) a Evropského účetního dvora (EÚD) byla náležitě zohledňována a aby byla
přijímána odpovídající navazující opatření. [6] Přehled
všech dokončených auditů a navazujících auditních činností je uveden
v připojeném pracovním dokumentu útvarů Komise. [7] IAS-2006-DIGIT-001
Datové středisko – operace a bezpečnost, IAS-2007-DIGIT-001 Infrastruktury a
služby podnikových datových sítí a IAS.B-2008-ADMIN-004 Audit týkající se
bezpečnosti. [8] Předpokládá se, že situaci do budoucna zlepší nové právní
předpisy na období 2014–2020 a posílený kontrolní rámec. [9] RACER: relevantní,
přijatý, důvěryhodný, jednoduchý a solidní (z anglického Relevant,
Accepted, Credible, Easy, Robust) (norma vnitřní kontroly č. 5). [10] Smyslem
návštěv zaměřených na dialog o zdrojových údajích je určit rizika a potenciální
problémy vycházející z „předcházejících“ zdrojů údajů v souvislosti s postupem
při nadměrném schodku. [11] Návštěvy
ad hoc se provádějí, pokud ve vztahu k některému členskému státu
vyvstane konkrétní důležitá otázka a nelze ji řešit nijak jinak nežli fyzickou
návštěvou na místě. Ačkoli tyto návštěvy nejsou v revidovaném nařízení č.
479/2009 výslovně uvedeny, GŘ ESTAT se domnívá, že má stejná práva na
přístup jako při metodologických návštěvách. [12] Strukturu
správy tvoří řídící výbor projektu ETS na úrovni generálních ředitelů,
přípravná skupina projektu na úrovni ředitelů a bezpečnostní pracovní skupina,
která reprezentuje odbornou úroveň. [13] Postup
racionalizace řízení grantů byl zahájen v březnu 2011 po sdělení místopředsedy
Komise Šefčoviče „Getting the Best from IT in the Commission“ (Optimalizace
využití IT v Komisi). Cílem je v Komisi dosáhnout účinného využívání zdrojů a
investic a zajistit, aby účinné IT nástroje podporovaly skutečné pracovní
potřeby. [14] Článek 117 prováděcích pravidel k
finančnímu nařízení stanovuje: „Výroční zpráva [tzn.
zpráva dle čl. 99 odst. 3 finančního nařízení] uvádí též systémové
problémy, jež odhalila specializovaná komise zřízená podle čl.
73 odst. 6 finančního nařízení.“